David Grossman, în numele partidului mamă - Eliberare
Este o aventură de familie, dar ce familie și ce povești. Noul roman al lui David Grossman, născut la Ierusalim în 1954, se numește Viața se joacă cu mine și se învârte în jurul a trei femei din trei generații, maternitatea nefiind specialitatea nimănui. Există Guili naratorul cu „prenumele problematic în orice fel te gândești la el - folosit în cea mai mare parte la imperativ („ Bucură-te! ”)”, Care este nepoata. „Un paria al nașterii, așa sunt eu”. Cea pe care o numește „propria mea mamă în sens tehnic” a abandonat-o în copilărie, lăsând întreaga familie spunând: „Nu aveți nervul să mă căutați!” Această mamă însăși are sentimentul că a fost abandonată la vârsta de șase și jumătate de propria ei, arestată și torturată de poliția anti-stalinistă a mareșalului Tito în patria ei iugoslavă, înainte de a ajunge în Israel. Mama bunicii: „Fără îndoială că mi-a lipsit experiența cu copiii? Nina scârțâie. Ce zici să-mi dai lecții private? ”
Această bunică este personalitatea centrală. Ea s-a simțit „mama adoptivă” a ginerelui său tânăr care, din cauza accentului, aude „mama avortată”: „În materie de maternitate, era complet analfabet când Vera a izbucnit în viața ei” - începutul romanul află că mama lui Rafael a murit după o lungă boală, când avea cincisprezece ani, „și astfel l-a eliberat de suferințele pe care le-a îndurat”. Absența este principala legătură a Ninei cu familia ei și, prin Alzheimer, se va invita în sine. Și familia! „Fără îndoială, oferim o nouă interpretare a conceptului de„ familie ”.” Când naratorul evocă „o familie echilibrată”, ea adaugă imediat: „atunci, acolo, Guili, pălărie pentru oximoron!”. „Familia puțin probabilă, cu siguranță, dar familia la fel”, scrie mai mult de două sute de pagini mai târziu, cel care privește împreună pe Rafael și Nina („în modul lor derizoriu și lamentabil, au fost părinții mei”) și are o revelație. „Și dintr-o dată, această idee mă paralizează: acești doi continuă să mă facă.” Ce au făcut toți de-a lungul acestor trei generații ?