De ce 48 de kilograme sunt o lira - WELT

Julia Matijass se plimbă în jurul Deutsches Haus cu o carte cu autografe. Jan Ullrich a semnat. Și-a dat deja ceva? Ea zambeste. "Nu inca." Este fericită pentru antrenorul ei, „eu sunt mult prea obosit ca să-l înțeleg”. 1,63 metri modestia poate fi înaltă.

lira

Poate arăta ca o victorie tăcută, neexcitată, dar nu a fost. Mai mult o reîntoarcere fericită, împlinirea unui vis, un final fericit. Bronz în judo în clasă până la 48 de kilograme. Ca primul medaliat german la Jocuri. Plânge de fericire.

Povestea Julia Matijass începe în Surgut/Siberia, unde sa născut în 1973 și crește. Când avea 13 ani, a început judo acolo, înainte era gimnastă. Sportul i-a dat totul, spune ea. Matijass a început să lucreze pentru Germania doar de patru ani, în 1995 a emigrat din Siberia alături de soțul ei de origine germană, antrenor de judo, iar în 1999 a fost naturalizată. Locuiți în Osnabrück, părinții Juliei sunt încă în Rusia.

"Toate torturile au dat în sfârșit rezultatele. Un moment dificil este în spatele meu: nu puteam vorbi o vorbă de germană, nu aveam prieteni, familia mea a rămas în Rusia. Acum sunt doar fericită", spune bărbatul de 30 de ani cu greutate redusă.

Matijass trebuia să înceapă acum patru ani la Sydney, dar a trebuit să renunțe la locul de plecare. Asta a fost amar, acum, cu medalia de bronz în mână, spune: Faptul că nu am fost acolo a avut un efect pozitiv în cele din urmă ".

Antrenorul național Littkopf jură prin acuratețe, diligență, ambiție. Iar Julia Matijass râde. „M-am gândit deja că nu va fi suficient din nou ca anul trecut, când nu aveam nici o medalie la Cupa Mondială și Campionatul European”, explică ea. Dar o aruncare interioară a coapsei a făcut totul clar înainte de timp.

În semifinale, Matijass a pierdut în fața lui Frederique Jossinet, declarată adversara ei temută. A luptat de patru ori și a pierdut de patru ori împotriva femeii franceze. Antrenorul a găsit cuvintele potrivite. „Uită de tot, acum vei lua medalia și apoi vom merge”, îi șopti el. Prindeți și răsturnați: „Am făcut asta”.

Ea a slăbit deja greutatea de 48 de kilograme de luptă de sâmbătă. Dar asta nu contează acum. De când și-a schimbat dieta la carbohidrați, paste, muesli, fructe și a renunțat inevitabil la ciocolată, a reușit să facă față greutății. Preferă să mănânce sushi. Julia Matijass cântărește în mod normal în jur de 52 kg. Fiul ei de opt ani, maestrul districtual din Osnabrück, cântărește deja 40 kg - și poate mânca orice.

Cel puțin până la Cupa Mondială din Brazilia anul viitor, Julia Matijass vrea să rămână cu Judo, „să vedem cum poate face corpul”. Până în China 2008? Apoi înclină capul și spune că nu. În septembrie începe formarea ca funcționară administrativă la orașul Osnabrück. Când Julia Matijass a părăsit sala după ceremonie, a luat medalia și a privit-o. Le-a transformat. L-am întors din nou. Totul este adevărat.