De ce atât de multe pensiuni se numesc „Leul de aur”? interesat

Sub vechiul regim, ne plăcea mult să jucăm jocuri de cuvinte. Iar „Leul de aur” este un bun exemplu. Scrisă pe un semn de hostel, fraza îi spune călătorului obosit că aici „în pat, dormim”. Inteligent. Această explicație circulă în multe ghiduri ... Vai! nu este atestat.

atât

O pălărie roșie, un măgar verde ...

De fapt, „leul de aur” este mai sigur o restă din Evul Mediu, când tavernele atârnau un semn colorat deasupra ușilor pentru a atrage privirea: o pălărie roșie, un măgar verde ... Prin instalarea unui „leu de aur”, foarte galben, hangiul a indicat că bucătăria sa era rafinată și, prin urmare, mai scumpă. Cele mai așa-numite așezări s-au găsit în estul și nordul Franței, unde felina figurează proeminent în blazonul impunător. Astăzi, nu mai puțin de paisprezece restaurante din Alsacia și treisprezece din Burgundia poartă încă acest nume.