De ce este atât de dezbătut castingul Cleopatra (și nu datează de ieri)
„M-am alăturat lui Patty Jenkins pentru a aduce povestea Cleopatrei, Regina Egiptului pe ecran într-un mod care nu a mai fost văzut până acum: povestirea ei prin ochii femeilor., În spatele și în fața camerei”. Am știut deja o notă cu o intenție mai puțin atractivă decât acest anunț al actriței israeliene Gal Gadot, cunoscută în special pentru rolul ei de Femeie minunată (în fața obiectivului Patty Jenkins). Dar dacă este un semn al ambițiilor bine plasate, așa cum sugerează acest tweet (evaluând figurile feminine, personajele reprezentate în casting), această nouă versiune a Cleopatrei provoacă deja toate controversele.
De ce ? Din cauza „albului” majoritar al distribuției, inclusiv a celui al capului de afiș. Tonuri care ar avea puțin de-a face cu culoarea pielii Cleopatrei, icoană a Egiptului antic. Prin urmare, egiptean, care în mod evident nu este tânăra actriță israeliană. Jurnalistul Sameera Khan nu ezită să-l observe, și direct: „Ce idiot de la Hollywood a crezut că ar fi o idee bună să nominalizeze o actriță israeliană în locul unei actrițe arabe frumoase precum Nadine Njeim? Tu, Gal Gadot”, a scris ea.
Sameera Khan îi acuză pe Gal Gadot și Patty Jenkins că „fură rolurile actrițelor arabe”. Autorul continuă: „Știm cu siguranță că Cleopatra a fost atât greacă, cât și berberă, iar academicienii au dezbătut acest subiect de secole”. O realitate care l-ar juca pe interpretul Wonder Woman. O dezbatere care generează întrebări reale.
Cléo din 63 până în 2020
În fața lor, această expresie acum mai familiară: spălarea albului. Sau faptul de a „vărui” personaje, în detrimentul presupuselor lor origini. Acesta este cazul când Scarlett Johansson a fost aleasă pentru a juca rolul cyborgului Motoko Kusanagi în adaptarea în direct a manga-ului japonez Ghost in the Shell. Când Jake Gyllenhaal devine persan pentru blockbuster-ul Prince of Persia: The Nands of Time. Sau când factorii de decizie curioși din anii 90 au ideea absurdă de a-i oferi Julia Roberts un rol de activist negru - înainte de a se întoarce, din fericire. Dar lista nu se termină aici.