De ce nu cunoaștem cinematografia germană din recenzia mass-media
În ciuda unui sistem de finanțare eficient, a câtorva ambasadori internaționali și a unei piețe naționale semnificative în Europa, cinematograful german rămâne limitat la teritoriul său și joacă puțin rol în soft power-ul german.
Timp de citire: 7 min
Cinematograful german strălucește puțin dincolo de granițele sale.
În ciuda unei producții destul de abundente (205 de filme în 2012) și a câtorva actori vedetă (Daniel Brühl, Diane Kruger, Christoph Waltz ...), această industrie se luptă să-și exporte filmele, atât în Europa, cât și în restul lumii, și Cinematograful german rămâne orientat către piața sa națională. Cu toate acestea, politica de stimulare desfășurată la nivel național și regional, împreună cu infrastructura de calitate, face posibilă atragerea unui număr mare de lăstari străini, în special americani, în studiourile din Berlin. Deci, de ce reușește Germania să producă cu succes filme străine și să nu facă același pariu cu cinematografia sa? De ce nu cunoaștem mai bine cinematografia germană ?
Producție abundentă, dar orientată spre piața națională
Un german merge la cinema de 1,65 ori pe an, comparativ cu 3,5 ori pentru un francez.
Din anii 1990, o nouă generație s-a alăturat acestor regizori (Fatih Akin, Wolfgang Becker, Florian Henckel von Donnersmarck, Thomas Arslan etc.), mai mulți regizori s-au mutat la cinematograful de la Hollywood (Wolfgang Petersen, Roland Emmerich etc.), în timp ce alții, Tom Tykwer, Dani Levy și Wolfgang Becker își creează compania de producție (Senator Entertainment), care produce în special popularul hit Fugi, Lola, fugi. În afară de acești câțiva regizori emblematici, cinematografia germană este marcată de două genuri: cinematograful istoric, care este exportat destul de bine, și comedia, pe care cu greu o vedem în afara Germaniei. De fapt, producția abundentă, condusă de o piață lentă, rămâne foarte locală: pentru o populație mai mare decât în Franța (82 de milioane de locuitori), Germania are astăzi mai puține cinematografe și mai puține ecrane și, în medie, un german merge la cinematograf 1,65 ori pe an, comparativ cu 3,5 ori pentru un francez. Cinematograful german reprezintă puțin peste 20% din piață, dominat de cinematograful american. Mai multe motive sistemice explică acest fenomen, în special structurarea modului de producție și importanța televiziunii în lanțul de finanțare.