De ce se va termina în curând pentru unii consilieri ai orașului Würzburg
O schimbare de generație este în așteptare în camera de consiliu din Würzburg.
O schimbare de generație este iminentă în camera de consiliu. Pentru că unii consilieri renumiți nu mai candidează la alegerile din 15 martie. Se știe de mult că acesta include cel mai longeviv consilier al orașului din Würzburg, Erich Felgenhauer: în vară, tânărul de 79 de ani și-a dat demisia din motive de sănătate. Dar nu există alți veterani CSU în martie: cu Wolfgang Scheller și Helga Hoepffner, 54 de ani de experiență părăsesc comitetul.
Scheller, în vârstă de 79 de ani, este în consiliul municipal de 24 de ani. „În general, un moment bun”, spune economistul. Se bucură că a inițiat unele lucruri, chiar dacă unele dintre ele ar fi putut merge mai repede. Cu toate acestea, cetățenii sunt acum mai nerăbdători decât erau. „Am văzut pentru mine cât de puțini erau oamenii în perioada postbelică și cât de mulți erau mulțumiți de asta”. Astăzi este cerut și criticat în principal. „Pur și simplu se supără repede”. Asta este atât în privat, cât și în politică.
Consilierul municipal Wolfgang Scheller crede că există mai multe mormăituri astăzi decât în trecut.
"> '> Foto: Angelika Cronauer | Consilierul municipal Wolfgang Scheller crede că astăzi există mai multe mormăituri decât înainte.
„Mai am multe de făcut și șase nepoți de care mă voi bucura”, spune Helga Hoepffner, explicând de ce așteaptă cu nerăbdare viața după consiliul orașului. În calitate de președinte al comitetului de audit, absolventul în afaceri a urmărit finanțele orașului. „Femeia numărul” s-a bucurat, de asemenea, de întâlnirea cu oamenii. Ei nu s-ar fi îndreptat doar spre ei cu privire la construcții, ci și cu „cusături emoționale”. „Poate că preferați să vă revărsați inima pe o femeie”, speculează tânărul de 77 de ani, după aproape 30 de ani în consiliul municipal.
Renunță după 30 de ani: consilierul Helga Höpfner
"> '> Foto: Theresa Müller | Renunță după 30 de ani: consilierul Helga Hpfner
În plus, Willi Drrnagel, pe care conducerea partidului nu a mai vrut să-l înființeze, Thomas Schmitt, care a trecut la FWG, și Anke Stumpf nu mai candidează la CSU. „Aș vrea să continui, dar nu mai pot să-l împac cu slujba mea”, spune avocatul independent de 43 de ani la întrebarea echipei editoriale. Ea a fost doar în consiliul municipal pentru o perioadă legislativă.
Consilierul orașului CSU, Anke Stumpf, are probleme pentru a concilia munca voluntară a consiliului orașului cu slujba ei.
"> '> Foto: Angelika Cronauer | Consilierul orașului CSU, Anke Stumpf, are probleme pentru a concilia munca voluntară a consiliului orașului cu slujba ei.
Cu șase din 17 membri, declinul este deosebit de mare în grupul parlamentar CSU, dar șefi cunoscuți renunță și în alte grupuri. Deci Benita Stolz cu Verzii. „Voi continua să fiu implicat în munca de pomenire”, spune tânărul de 73 de ani. Ea a fost unul dintre inițiatorii „campaniei Stolpersteine” și, de asemenea, a ajutat la înființarea colectării deșeurilor organice. Pride este recunoscătoare pentru perspectivele și relațiile pe care le-a câștigat în 30 de ani de muncă a consiliului orașului. „Îmi va fi dor de asta, dar aștept cu nerăbdare și mai mult timp”.
Benita Stolz la un eveniment al „Aktion Stolpersteine” din Würzburg.
"> '> Foto: Thomas Obermeier | Benita Stolz la un eveniment al evenimentului „Puncte de împiedicare” din Würzburg.
Timp de 55 de ani, Hans-Werner Loew a fost activ politic pentru SPD. Din 1974 până în 1998 ca membru al SPD în parlamentul statului bavarez. Din 1990 a lucrat la consiliul orașului, până în 2012 a fost lider de grup parlamentar al partidului său. „Sunt mulțumit că am putut să mă implic atât de mult timp”, spune tânărul de 78 de ani. Când a fost întrebat ce s-a schimbat cel mai mult în politică în jumătate de secol, Loew spune: „Totul a devenit mult mai complicat”. Prin urmare, găsirea proceselor pentru decizii de fond durează uneori „un timp extrem de lung” și comunicarea lor devine mai dificilă.
În martie, Hans-Werner Loew a fost implicat activ în politică timp de 55 de ani.
"> '> Foto: Kathrin Speck | Hans-Werner Loew a fost implicat activ în politică timp de 55 de ani în martie.
„Înțelegerea publicului cu privire la compromisuri a scăzut foarte mult”, spune Loew, descriind o altă schimbare în societate. „Gândirea larg răspândită în alb și negru” este un motiv pentru satisfacția în scădere cu politica și cu politicienii. „Reputația politicienilor, inclusiv a celor care se oferă voluntari în politica locală, a scăzut considerabil”, a spus Loew.
Heinrich Jüstel cu colegul grupului parlamentar Eckhard Beck la recepția SPD.
"> '> Foto: Angelika Cronauer | Heinrich Jöstel cu colegul grupului parlamentar Eckhard Beck la recepția SPD.
Heinrich Jöstel, în vârstă de 68 de ani, a fost, de asemenea, implicat în politică pentru o lungă perioadă de timp: ca student la Partidul Comunist din Germania, din 1983 cu SPD. Acolo a fost președinte local al Lengfeld și din 2002 în consiliul municipal. „Mi-a plăcut deja”, spune Jstel. Dar există și alte hobby-uri. "De la o anumită vârstă ar trebui să lăsați câmpul pentru cei mai tineri. Acum tinerii ar trebui să preia conducerea", spune avocatul independent.
„Totul își are timpul”, spune Karl Graf despre retragerea sa din politica locală. Consiliul municipal FDP, în vârstă de 74 de ani, se descrie pe site-ul său drept „independent, critic, lipsit de ideologie”. Ca om de afaceri independent, el a condus afacerea din Wzrzburg „Wsche Graf” până în 2014. Graf s-a alăturat FDP în 2001, a fost președinte de district din 2002 până în 2008 și apoi ales în consiliul orașului. "Trei sferturi din timp a fost un moment bun. Dar nu trebuie să mai fie încă șase ani."
Consilierul orașului FDP, Karl Graf, în timpul său în consiliul orașului: „A fost distractiv”.
"> '> Foto: Angelika Cronauer | Consilierul orașului FDP, Karl Graf, la vremea sa în consiliul orașului: „A fost distractiv”.