De ce trebuie să vedeți documentul „Vie și destin du Livre noir” de Guillaume Ribot
O femeie care merge singură în mijlocul vânturilor suflate de vânt: deschide astfel, cu aceste imagini iconice ale liniei generale a lui Eisenstein, impresionantul documentar al lui Guillaume Ribot, Viața și destinul cărții negre, distrugerea evreilor din „URSS, în timp ce era oprit, o voce masculină povestește despre masacrul din care a scăpat în mod miraculos, spre deosebire de soția sa, împușcat rece de SS și aruncat într-un șanț cu alte mii de victime.
Rezolut optimist în capodopera sovietică din 1928, pentru a anunța recolta glorioasă care va urma, aceste planuri aici devin înghețate, anunțând o catastrofă inevitabilă. De parcă Pământul s-ar umfla cu un ură urât. De parcă ar fi tras o ultimă răsuflare înainte să fie murdară.
O poveste corală
Cu acest gen de efect poetic, întotdeauna perfect executat, Guillaume Ribot, fost fotograf de presă, autor al mai multor cărți și documentare despre Shoah, conferă documentarului său ungere cinematografică. „Am vrut să folosim armele ficțiunii, mai degrabă decât cele ale documentarului clasic. La fel ca ceea ce se face în literatură în departamentul numit paradoxal„ non-ficțiune ””, ne spune și Antoine Germa, co-scriitorul filmului. jurnalist și istoric. „Educațional este cuvântul pe care încercam să-l evităm ... Și trebuie să spun că interlocutorii noștri de la France Televisions ne-au urmat și chiar ne-au încurajat pe această cale”, adaugă el pe un ton amuzat la telefon.
Oricât de solicitantă este, Viața și soarta cărții negre, totuși, nu este stearpă sau inaccesibilă. Dimpotrivă: este un film sensibil, întruchipat, profund uman, care favorizează dialectica ilustrației. O poveste corală care, fără interviurile interminabile de durată medie (dar susținută de opera istoricului Tal Bruttmann), constă doar din imagini de arhivă și filme de epocă, editate cu mare finețe (de Svetlana Vaynblat). Narațiunea Holocaustului se bazează mult timp pe ideea lansmanniană a absenței imaginilor, „și s-a dovedit a fi o capodoperă absolută”, explică Antoine Germa. Dar au existat multe imagini, inclusiv masacre, lagăre de exterminare, morminte comune, filmate de sovietici sau confiscate de la germani în teritoriile recucerite. Dar au fost acoperite cu o șapă stalinistă timp de o jumătate de secol, înainte de a fi redescoperite când arhivele sovietice s-au deschis după căderea zidului.
Denis Podalydès, Hippolyte Girardot și Mathieu Amalric
„Povestea Cărții Negre este o poveste de teroare și amnezie”, avertizează vocea actriței Aurélie Petit în introducere. Pentru a o însoți în această poveste, a cărei povestitoare, trei mari actori își împrumută vocea și numai vocea celor trei personaje centrale: Denis Podalydès în rolul lui Solomon Mikhoels, vedetă de film și regizor al teatrului evreiesc din Moscova. ., precum și președinte al Comitetului antifascist evreiesc; Hippolyte Girardot în cel al lui Ilya Ehrenbourg, jurnalist și scriitor la originea Cărții Negre, într-un fel Malraux sovietic; Mathieu Amalric, în cele din urmă, îl interpretează pe Vassili Grossman, celebrul scriitor sovietic, co-coordonator al Cărții Negre, uneori descris ca fiind Tolstoi al secolului XX.