De la ceremonia politică la sărbătoarea familiei, un rit socialist în RDG - Persée
Marina Chauliac. De la ceremonia politică la sărbătoarea familiei: un rit socialist în RDG. În: Sclavii lui Cahiers, nr. 11-12, 2010. URSS, un paradis pierdut? - Timpul și reprezentările sale în cultura rusă. pp. 369-381.

DE LA CEREMONIA POLITICĂ LA FESTIVALUL FAMILIEI: UN RIT SOCIALIST ÎN RDG
Centrul MARINA CHAULIAC Marc Bloch, Berlin
LA JUGENDWEIHE (consacrarea tinereții) este un rit secular de trecere pentru adolescenți, care este o ilustrare deosebit de interesantă a mijloacelor folosite pentru a crea un nou om socialist în RDG și, în acest sens, a legăturilor care pot exista între paradis și socialist iad. Mai mult decât orice altă instituție sau ceremonie socialistă, ea este martor la limitele cu care s-a confruntat partidul de guvernământ în încercarea sa de a transforma societatea est-germană, în conformitate cu o anumită viziune asupra lumii. Jugendweihe este într-un fel acest „mijloc” în care paradisul, dacă nu se transformă în iad, nu este încă pe pământ.