De la dolofan la pictograma hippie Jüdische Allgemeine
03 decembrie 2020 - 17. Kislew 5781
De la dolofan la pictograma hippie
Cu desene în creion, romanul grafic conduce prin lumea eroinei bizare, curajoase și sensibile Cass Elliot. Foto: Carlsen, Hamburg
În lumea largă: cântăreața Cass Elliot, care s-a mutat dintr-o suburbie din Baltimore la New York la vârsta de 19 ani și s-a alăturat trupei „The Mamas & the Papas” puțin mai târziu. Foto: Carlsen, Hamburg
Descrie ascensiunea unei fete nesigure, mult prea grase pentru o vedetă pop: ilustratorul și autorul Pénélope Bagieu Foto: Stephane Beaujean
„California Dreamin” spune povestea lui Cass Elliot, femeia din fața „Mamelor și papelor”
de Georg Patzer 23/05/2016 18:43
Trebuie doar să citiți titlul acestei cărți și muzica începe să vă cânte în cap: „Toate frunzele sunt maro” - și apoi ecoul: „Toate frunzele sunt maro. Iar cerul este gri. Am fost la plimbare. Într-o zi de iarnă. «
„California Dreamin”: un milion de hit în anii 1960, imnul mișcării hippie americane și dragostea liberă. Cu aceasta și alte două sau trei cântece, „The Mamas & the Papas” s-au catapultat în hit parade. Cu toate acestea, în prim-planul trupei de folk rock se afla cântăreața Cass Elliot, o femeie grea, cu o voce minunată, plină de corp, variată și caldă, cu care ar fi putut deveni faimoasă pe Broadway.
emigrantul Cass Elliot s-a născut ca Ellen Naomi Cohen în 1941, în același an în care președintele Roosevelt a declarat război Germaniei naziste. Bunicii cântărețului evreu fugiseră de un shtetl rus în Statele Unite cu câteva decenii mai devreme. „Bunicul Iosif s-a temut întotdeauna de munca sa, deoarece familia era de stânga, sau evreiască, sau sindicaliști sau orice altceva”, a spus odată Elliot despre istoria familiei sale. „Tatăl se temea să nu meargă la război pentru că era bolnav. Și se temea de arme. Și de înălțime. Și în fața mulțimii. ”Și mama? „Era speriată pentru că îi avea pe bunicii mei pe gât”.
Tatăl lui Cass Elliot conducea un magazin alimentar kosher în Baltimore suburbană; destul de nereușită, deoarece Cohenii erau singurii evrei din oraș în toată lumea. Capul familiei ar fi devenit mai degrabă un tenor, cântând constant arii - și fiica sa cea mare Ellen, un tată clasic, l-a imitat. Cântăreața era înaltă, subțire și frumoasă la acea vreme, conform biografiilor ei. Dar apoi s-a născut sora ei Leah și Elliot începe brusc să mănânce în exces. Se zvonește adesea că obezitatea ei poate fi urmărită până la pierderea atenției părinților, dar în cele din urmă rămâne speculație.
Mai presus de toate, această poveste de familie despre care povestește artistul de benzi desenate francez Pénélope Bagieu în duhovnicul și distractivul său roman grafic California Dreamin ’. Cass Elliot și The Mamas & the Papas au spus. Cartea prezintă ascensiunea neobișnuită a unei fete incerte și prea grase pentru a deveni una dintre cele mai mari stele ale mișcării hippie.
Începuturi Bagieu îl descrie pe Elliot ca fiind hotărât, deja în adolescență cântăreața a anunțat în carte că va merge la New York și va deveni faimoasă pe Broadway. Ea ia chiar lecții de canto și, după un timp, nici nu mai trebuie să plătească pentru ele, este atât de bună. Și, deși nu corespunde idealului de frumusețe al multor oameni, este extrem de populară cu colegii de clasă. Este tare și puternică, dar are și un simț al umorului și doar ceea ce se numește de obicei prezență.
La vârsta de 19 ani, cântăreața a plecat de fapt la New York, a întâlnit mulți oameni, printre care Denny Doherty, cântărețul John Phillips și frumoasa sa soție blondă Michelle. Și, deși consideră că muzica populară este complet depășită, în 1963 și-a forțat drumul într-un trio popular, „The Three Three”. Puțin mai târziu, ea a trecut la „Noii călători”, din care a apărut „Mamele și papele”.
Bagieu nu-și spune povestea într-un mod direct. Mai presus de toate, ea își schimbă perspectiva din capitol în capitol. Primul capitol este descris de sora lui Elliot, Leah, al doilea de fratele ei mai mic Joey, iar al treilea capitol este despre zilele ei de școală, în care profesorul ei de canto, cântărețul Scott McKenzie, un anumit chitarist pe nume James Hendricks („Mai târziu ar trebui Având probleme cu acest nume «) și colegul ei de clasă Jim Morrison își spun cuvântul.
Droguri Cu o linie de creion vioi, sălbatică, aspră și schițată, Pénélope Bagieu ne conduce prin lumea eroinei bizare, curajoase și sensibile. Ea își descrie ascensiunea la o pictogramă pop, dar și a formației sale „The Mugwumps”, care aproape a obținut o afacere record, dar numai cu condiția ca Cass Elliot să slăbească. Bagieu nu refuză cititorului finalul până acum puțin luminat al carierei lui Elliot, care a fost marcat de excese de droguri și conflicte de relații între cele patru mame și tati. Elliot era îndrăgostit în secret de Denny Doherty, care la rândul său era îndrăgostit în mod secret și fără succes de Michelle, soția drăguță și slabă a celui de-al patrulea membru al trupei, John Phillips.
Cu toate acestea, ceea ce expune Bagieu în cartea ei nu este întotdeauna adevărat. Celebra melodie alternativă a „California Dreamin” nu a fost compusă într-o zi binecuvântată de droguri într-un garaj, ci a fost compusă de John și Michelle Phillips într-o cameră de hotel din New York cu mult înainte ca „Mamele și papele” să existe. Dar această „greșeală” poate fi explicată și cu perspectiva, pentru că aceasta este povestea mamei lui Cass Elliot, care aleargă între fumători hippie întinși, ordonând și culegând vase - puteți greși ceva.
Și totuși: Romanul grafic California Dreamin ’este un mic roman bine compus, care se încheie cu cel mai mare succes și cea mai mare durere a lui Cass Elliot. În scena finală a cărții, ea și Denny conduc pe o stradă noaptea, radioul poate fi auzit: „Și acum, pentru a 14-a oară în hit-ul nostru, cei pe care îi doriți cu toții, Mama Cass, Mamas, Papas și tu „California Dreamin”! ”Un minut mai devreme, Denny i-a mărturisit că o iubește pe Michelle ca pe nimica altceva din lume.
Ceea ce Bagieu nu spune este moartea lui Cass Elliot. În 1974, cântăreața a murit la vârsta de 32 de ani, din cauza unui infarct provocat de dietele de foame și de efectele secundare ale pastilelor pentru slăbit.
Pénélope Bagieu: „California Dreamin”. Carlsen, Hamburg 2016, 272 pagini, 19,99 EUR