De la pescar și soția sa MOBILE

A fost odată un pescar și soția lui care locuiau împreună într-o oală veche, aproape de mare, iar pescarul mergea la pescuit în fiecare zi; și a pescuit și a pescuit. Așa că a stat odată lângă undiță și s-a uitat mereu în apa limpede; iar el stătea și stătea.

soția

„Manntje‘ Manntje, Timpe Te,
Buttje ‘Buttje în mare,
Soția mea, Ilsebill,
Nu vreau să fiu așa cum vreau eu ".

Apoi, peștele a venit să înoate și a spus: „Ei bine, ce vrea ea?” - „O”, a spus bărbatul, „Te-am prins la urma urmei și soția mea spune că ar fi trebuit să-mi fac și eu o dorință. Nu-i mai place să trăiască într-o oală, ar vrea să aibă o colibă. "-" Mergeți acolo ", a spus peștele," deja o are ".

Așa că bărbatul s-a dus acolo, iar soția lui nu mai stătea într-o oală, ci o mică colibă ​​stătea acolo, iar soția lui stătea pe o bancă în fața ușii. Apoi, soția lui l-a luat de mână și i-a spus: „Haideți, uite, acum este mult mai bine.” Așa că au intrat și în colibă ​​era o mică curte și o cameră și o cameră minunate unde toată lumea le putea găsi. Era un pat, bucătărie și cămară, totul cu ustensile și frumos decorate, cositor și alamă care intră acolo. În spate era, de asemenea, o mică curte cu pui și rațe și o mică grădină cu legume și fructe. „Uite”, a spus femeia, „nu-i așa de drăguț?” - „Da”, a spus bărbatul, „Ar trebui să rămână așa, acum vrem să trăim destul de fericiți” - „Vrem să ne gândim la asta”, a spus femeia. Și apoi au mâncat și s-au culcat.

A fost așa timp de opt sau paisprezece zile, când femeia a spus: „Ascultă, omule, coliba este prea îngustă și curtea și grădina sunt atât de mici; peștele ar fi putut să ne ofere o casă mai mare. Aș vrea să locuiesc într-un mare castel de piatră. Du-te la pește, ar trebui să ne dea un castel. ”-„ O, femeie ”, a spus bărbatul,„ coliba este destul de bună, ce vrem să trăim într-un castel? ”-„ O, ce? ”, A spus femeia „Doar mergi acolo, peștele poate face asta.” - „Nu, femeie”, a spus bărbatul, „peștele ne-a dat mai întâi coliba, nu vreau să mă întorc acum, ar vrea să enerveze peștele. "-" Doar du-te ", a spus femeia," este foarte bun la asta și îi place să o facă; pur și simplu du-te acolo. ”Inima bărbatului era atât de grea și nu voia; și-a spus: „Nu este corect”; dar a mers oricum acolo.

Când a venit la mare, apa era purpurie și albastru închis și gri și gros și nu mai era atât de verde și galben, dar era calmă. Așa că s-a ridicat și a spus:

„Manntje, Manntje, Timpe Te,
Buttje ‘Buttje în mare,
Soția mea, Ilsebill,
Nu vreau să fiu așa cum vreau eu ".

„Ei bine, ce vrea ea?” A întrebat peștele. „O”, a spus bărbatul, pe jumătate trist, „vrea să locuiască într-un castel mare de piatră.” - „Du-te acolo, e la ușă”, a spus peștele.

Așa că bărbatul s-a dus și a crezut că vrea să meargă acasă, dar când a ajuns acolo era un palat mare, din piatră, iar soția lui stătea în vârful scărilor și voia să intre; apoi ea l-a luat de mână și i-a spus:

„Doar intră.” Și așa a intrat cu ea, iar în castel era un hol mare, cu podea de marmură, și erau atât de mulți servitori, încât au rupt ușile mari, iar pereții erau goi și cu tapet frumos. Și în camere erau o mulțime de scaune și mese de aur și candelabre de cristal atârnau de tavan, iar în toate camerele și camerele erau pături și mâncare și cele mai bune vinuri stăteau pe mese de parcă ar fi pe cale să se spargă. Și în spatele casei era, de asemenea, o curte mare cu cal, stală de vaci și trăsuri în cel mai bun mod posibil, era, de asemenea, o grădină mare, minunată, cu cele mai frumoase flori și pomi fructiferi frumoși, și o pădure de plăcere probabil lungă de jumătate de kilometru, cu cerbi și cerbi Iepurași în ea și tot ce ți-ai putea dori. „Ei bine”, a spus femeia, „nu-i așa de drăguț?” „O, da”, a spus bărbatul, „ar trebui să rămână așa, acum vrem să trăim în frumosul castel și vrem să fim mulțumiți. "-" Vrem să ne gândim la asta ", a spus femeia," și vrem să dormim pe ea. "Cu asta s-au dus la culcare.

A doua zi dimineață femeia s-a trezit prima, tocmai venise ziua și toată lumea putea vedea frumoasa țară din fața lor din paturile lor. Bărbatul încă se întindea, apoi ea l-a împins în lateral cu cotul și i-a spus: „Omule, ridică-te‘ și privește ‘pe fereastră! Vezi, nu putem deveni rege peste tot acest pământ? Du-te la pește, vrem să fim rege. ”-„ O, femeie ”, a spus bărbatul,„ ce vrem să fim rege! Nu-mi place să fiu rege ".

- „Ei bine”, a spus femeia, „dacă nu vrei să fii rege, eu vreau să fiu rege. Du-te la pește, vreau să fiu rege. ”-„ O, femeie ”, a spus bărbatul,„ ce vrei să fii rege, nu vreau să-i spun. ”-„ De ce nu? ”A spus femeia,„ du-te „Du-te imediat, trebuie să fiu rege.” Omul s-a dus acolo și a fost foarte trist că soția lui a vrut să devină rege. „Nu este corect și nu este corect”, a gândit bărbatul. Nu a vrut să plece, dar a plecat oricum.

Și când a ajuns la mare, marea era complet neagră și cenușie ‘și apa a fermentat din interior și mirosea foarte urât. Așa că s-a ridicat și a spus:

„Manntje‘ Manntje, Timpe Te,
Buttje ‘Buttje în mare,
Soția mea, Ilsebill,
Nu vreau, după cum aș vrea ”.

„Ei bine, ce vrea ea?” A întrebat peștele. „O”, a spus bărbatul, „vrea să fie rege.” - „Du-te acolo, e deja”, a spus peștele.

Cu asta a venit la mare; marea era încă complet neagră și groasă și a început să fermenteze din interior până la o asemenea măsură încât a aruncat doar bule și a trecut peste ea o rafală de vânt care a stârnit-o, iar omul a venit cu o groază. Așa că s-a ridicat și a spus:

„Manntje, Manntje, Timpe Te,
Buttje ‘Buttje în mare,
Soția mea, Ilsebill,
Nu vreau să fiu așa cum vreau eu ".

„Ei bine, ce vrea ea?” A întrebat peștele. „O, pește”, a spus el, „soția mea vrea să fie împărat.” - „Mergeți acolo”, a spus peștele, „este deja ea”.

- „Nu, femeie”, a spus bărbatul, „nu-mi place să spun asta, nu funcționează bine, adică prea grosolan, peștele nu-l poate face pe Papa.” - „Omule, ce ciudat!”, A spus femeia, „Dacă poate face împărat, poate face și papa. Du-te acolo imediat, eu sunt împărat și tu ești doar soțul meu. Vrei să pleci? ”Apoi a devenit neliniștit și s-a dus, dar s-a simțit foarte nenorocit, a tremurat și a tremurat, iar genunchii și gambele îi tremurau. Și apoi un vânt a suflat peste pământ, iar norii au zburat când era întuneric spre seară. Frunzele suflau din copaci, iar apa foșnea și vuia ca și când ar fierbe și se stropea pe mal, iar în depărtare văzu bărcile, care trăgeau în primejdie și dansau și săreau pe valuri. Dar cerul era încă puțin albastru la mijloc, dar se ridica pe părți ca o furtună puternică. Apoi s-a ridicat de frică și a spus:

„Manntje, Manntje, Timpe Te,
Buttje ‘Buttje în mare,
Soția mea, Lisebill,
Nu vreau să fiu așa cum vreau eu ".

„Ei bine, ce vrea ea?” A întrebat peștele. „O”, a spus bărbatul, „vrea să devină Papă.” - „Du-te acolo, este deja”.

Așa că s-a dus și, când a ajuns acolo, a fost ca o biserică mare, înconjurată de palate. Acolo și-a împins calea prin mulțime. Dar în interior totul era luminat cu o mie și o mie de lumini, iar soția lui era îmbrăcată în aur pur și stătea pe un tron ​​mult mai înalt și avea trei coroane de aur mari și în jurul ei atât de mult din starea spirituală și stătea de ambele părți. două rânduri de lumini, cel mai mare la fel de gros și mare ca cel mai mare turn, până la cea mai mică lumină de bucătărie; și toți împărații și regii s-au întins în genunchi în fața ei și i-au sărutat papucul. „Femeie”, bărbatul a întrebat-o și a privit-o corect, „ești Papa acum?” - „Da”, ea a spus: „Eu sunt Papa.” Apoi s-a ridicat și a privit-o chiar și asta a fost. de parcă ar fi privit în soarele strălucitor. După ce a privit-o așa o vreme, a spus:

„O, femeie, ce frumos este când ești Papă!” Dar ea stătea rigidă ca un buștean și nu se mișca și nu se mișca. Apoi a spus: „Femeie, acum fii mulțumită, acum ești Papa, acum nu mai poți deveni nimic.” - „Vreau să iau în considerare asta”, a spus femeia. Cu asta amândoi s-au culcat, dar ea nu a fost mulțumită, iar lăcomia nu a lăsat-o să doarmă, se gândea mereu ce voia să devină.

Omul dormea ​​bine și liniștit, umblase mult în ziua aceea; Femeia, totuși, nu a putut adormi deloc și s-a aruncat de o parte la alta toată noaptea și s-a tot gândit la ce ar putea fi, dar nu s-a mai putut gândi la nimic. Între timp, soarele era pe punctul de a răsări și, când a văzut zorii, s-a așezat în pat și s-a uitat în el, iar când a văzut soarele ieșind pe fereastră - „ha”, s-a gândit: „Nu pot să văd și eu soarele și a lăsat luna să răsară? ”-„ Omule ”, a spus ea și l-a băgat în coaste cu cotul,„ trezește-te, du-te la pește, vreau să fiu ca Dumnezeu. ”Omul era încă pe jumătate treaz. Dormi, dar era atât de speriat încât a căzut din pat. A spus că a auzit greșit și și-a frecat ochii și a întrebat: "O, femeie, ce ai spus?"

- „Omule”, a spus ea, „dacă nu pot lăsa soarele și luna să răsară și trebuie să-l privesc, astfel încât soarele și luna să răsară, nu pot să suport și nu mai am o oră liniștită când o fac nu o poate lăsa să se ridice de la sine. Apoi ea l-a privit atât de mare, încât s-a cutremurat: „Du-te acolo, vreau să devin ca Dumnezeu.” „O, femeie”, a spus bărbatul, căzând în genunchi în fața ei, „asta poate nu peștele, el poate face împărat și papa; Vă întreb, intrați în voi înșivă și rămâneți Papa. "Apoi a devenit foarte supărată, părul i-a zburat atât de sălbatic în jurul capului, și-a rupt corsajul, l-a lovit cu piciorul și a strigat:" Nu mă opresc și nu-l mai luați. Vrei să pleci imediat? ”Apoi s-a strecurat în pantaloni și a fugit parcă nebun.

Dar în afara furtunii s-a dus și a urlat că abia putea să stea în picioare. Casele și copacii au fost aruncați în aer, iar munții au zguduit, și stâncile s-au rostogolit în mare, iar cerul a fost negru, și au fost tunete și fulgere, iar marea a mers în valuri la fel de înalte ca clopotele bisericii și ca munții și a avut deasupra toate o coroană albă de spumă. Apoi a țipat și nu și-a auzit propriul cuvânt:

„Manntje, Manntje, Timpe Te,
Buttje ‘Buttje în mare,
Soția mea, Ilsebill,
Nu vreau să fiu așa cum vreau eu ".

"Ei bine, ce vrea?", A întrebat peștele. "O", a spus bărbatul, "vrea să fie ca Dumnezeu."

Amândoi stau încă acolo până astăzi.