Dimitri PHILOPOULOS Avocat și doctor în medicină
22 î.Hr. al Observatorului - 75014 PARIS
Tel 01.46.72.37.80 - https://dimitriphilopoulos.com
Avocat la Baroul din Paris cu peste 25 de ani de experiență în apărarea și despăgubirea victimelor unei erori medicale.
Curtea de Apel Limoges, 17 martie 2016, 15/00266
Curtea de Apel Limoges
Confirmă decizia menționată în toate dispozițiile sale, cu privire la toate părțile la apel
CURTEA DE APEL LIMOGES
CAMERA CIVILĂ
--- = = oOo = =---
HOTĂRÂREA DIN 17 MARTIE 2016
--- = = = oOo = = =---
Doamna Nathalie X. soția Y.
CPAM DE LA HAUTE-VIENNE, SARL JPM DUMUR, MMA intrând sub drepturile SA COVEA RISKS
Grosse a emis către
SELARL LEXAVOUE, avocat
În ziua de ȘAPTEPTE MARȚI DOUĂ MII ȘAPTEZECI, CAMERA CIVILĂ a pronunțat hotărârea, al cărei conținut urmează prin punerea la dispoziția publicului la registru:
Madame Nathalie X. soția Y.
de naționalitate franceză, născută la 12 septembrie 1971 în CHATELLERAULT (86100), mamă acasă, cu domiciliul.
reprezentat de mine Philippe CHABAUD de la SELARL MAURY CHAGNAUD CHABAUD, avocat la baroul LIMOGES, eu Patrice DELPUECH, avocat la baroul LIMOGES
RECURENT dintr-o hotărâre pronunțată la 15 ianuarie 2015 de INSTANȚA CURȚII GRANDE LIMOGES
HAUTE-VIENNE CPAM
cu sediul la 22 avenue Jean-Gagnant-87000 LIMOGES
reprezentat de Me Olivier PECAUD, avocat la baroul LIMOGES înlocuit de Me DHAEZE-LABOUDIE, avocat la baroul LIMOGES
SARL JPM DUMUR
al cărui sediu social este LE PUY DE PAGEAS-87230 CHALUS, acționând ca urmărire penală și due diligence al reprezentanților săi legali domiciliați în această calitate la sediul social menționat,
reprezentat de Eu Anne DEBERNARD-DAURIAC din SELARL LEXAVOUE, avocat la baroul LIMOGES, Eu Laurent BOUCHERLE din SCP DAURIAC. PAULIAT-DEFAYE. BOUCHERLE. MAGNE, avocat la barul LIMOGES înlocuit de Me ASTIER, avocat la barul LIMOGES
Asigurarea MMA intră sub drepturile SA COVEA RISKS
cu sediul la bulevardul Marie et Alexandre OYON-72- LE MANS nr. 14, acționând în calitate de urmărire penală și diligență a reprezentanților săi legali domiciliați în această calitate la sediul menționat,
reprezentat de Eu Anne DEBERNARD-DAURIAC din SELARL LEXAVOUE, avocat la baroul LIMOGES, Eu Laurent BOUCHERLE din SCP DAURIAC. PAULIAT-DEFAYE. BOUCHERLE. MAGNE, avocat la barul LIMOGES înlocuit de Me ASTIER, avocat la barul LIMOGES
Potrivit avizului de remediere al consilierului statului, cauza a fost soluționată la ședința din 2 februarie 2016 pentru pledarea hotărârii pronunțate la 1 martie 2016. Ordinul de închidere a fost emis la 23 decembrie 2015.
La ședința de plată din 2 februarie 2016, Curtea fiind compusă din domnul Jean-Claude SABRON, președintele Camerei, din domnul Didier BALUZE și din domnul Pierre-Louis PUGNET, consilieri asistați de doamna Marie-Christine MANAUD, Grefier, domnul președinte a fost audiat în raportul său, avocații părților au intervenit în sprijinul intereselor clienților lor.
Apoi, dl Jean-Claude SABRON, președintele Camerei, a notificat părților că decizia va fi pronunțată la 17 martie 2016 prin punerea la dispoziția grefei instanței, după ce a deliberat în conformitate cu legea.
La 29 septembrie 2012, doamna Nathalie Y. care a participat alături de membrii familiei sale la o cursă de kart de anduranță organizată de SARL JPM DUMUR pe circuitul cunoscut sub numele de Renardières, situat în PAGEAS (Haute Vienne), aparținând acestei companii, a fost rănit în piciorul drept de un kart pe care șoferul a trebuit să îl predea coechipierului său.
Certificatul medical inițial a constatat o fractură internă de maleolă a gleznei drepte.
Prin actul din 11 iulie 2013, doamna Nathalie Y. née X. a primit SARL JPM DUMUR și asigurătorul său, compania COVEA RISKS, citație în scopul organizării unei expertize medicale și pe fond în fața instanței de mare instanță de LIMOGES, ca despăgubire pentru daune.
Expertul, profesorul Claude A. și-a prezentat raportul pe 16 ianuarie 2014.
Prin hotărârea din 15 ianuarie 2015, instanța a respins-o pe doamna Nathalie X. soția Y. din toate pretențiile ei, considerând că nu s-a demonstrat că organizatorul cursei și-a încălcat obligația de siguranță, care nu era aceeași medie.
El a condamnat-o pe doamna Y. să plătească SARL JPM DUMUR și companiei COVEA RISKS o indemnizație de 2000 ¿pe baza articolului 700 din codul de procedură civilă.
Doamna Nathalie X. soția Y. a făcut apel împotriva acestei hotărâri prin declarație transmisă la grefă la 25 februarie 2015.
În ultimele sale concluzii care au fost depuse la 11 mai 2015, solicită instanței având în vedere articolele 1147 și 1384 din codul civil;
- să constate din atestările și fotografiile produse în cadrul procedurii că rănirea sa a fost cauzată de un kart care, în releu, și-a continuat cursa fără pilot din cauza unei defecțiuni mecanice, cablul acceleratorului ieșind din teacă;
- să noteze, de asemenea, că participanții trebuiau să „semneze”, adică să comunice prin panouri colegilor de echipă din cursă informațiile necesare pentru desfășurarea evenimentului, pentru a trece linia de groapă;
- să anuleze certificatele opuse care provin de la agenții SARL JPM DUMUR, care încearcă să scape de responsabilitatea sa care ar fi manifestă;
- să-l declare pe acesta din urmă pe deplin responsabil pentru daunele suferite în timpul evenimentului sportiv organizat de acesta pe 29 septembrie 2012;
- să ia act de rezervele sale cu privire la concluziile raportului expertului medical pe care le consideră insuficiente;
- să condamne SARL JPM DUMUR și asigurătorul său, COVEA RISKS, în solidar, să îi plătească următoarele sume:
. pentru deficite funcționale temporare: 2.980 ¿;
. pentru suferința îndurată: 7.000 ¿;
. pentru deficitul funcțional permanent: 11.500 ¿;
- să condamne SARL JPM DUMUR și asigurătorul său în mod solidar la plata costurilor și a plății despăgubirilor de 3.500 ¿pe baza articolului 700 din codul de procedură civilă.