Divorț, măsuri pentru protejarea uniunii conjugale, separare
În cantonul Vaud, instanțele raionale sunt competente în materie de drept al familiei, în special în materie de:

- măsuri de protecție pentru uniunea conjugală;
- divorț;
- determinarea filiației sau procedurile de dispută.
Este instanța districtuală a domiciliului unuia dintre membrii cuplului, după dorință, care este competentă.
Următoarele informații sunt destinate partenerilor înregistrați și cuplurilor căsătorite. Ele nu privesc situațiile cuplurilor necăsătorite care se separă.
Suspendarea coabitării (separarea) și măsuri de protecție a uniunii conjugale
Când un membru al cuplului crede că căsătoria/parteneriatul nu are viitor, poate suspendă viața împreună. Pentru a exista o suspendare a conviețuirii, sunt necesare case separate și dorința de a trăi separat.
Nu trebuie să mergi la tribunal.
Cu toate acestea, pentru a clarifica situația, se recomandă încheierea unui acord cu privire la termenii și consecințele suspendării vieții împreună (alocarea locuințelor, contribuția la întreținere, drepturile de vizitare etc.).
Acordul poate fi trimis președintelui instanței judecătorești pentru ratificare.
Soții care nu pot stabili ei înșiși o convenție pot face apel, împreună sau separat, la președintele Curții Districtuale, astfel încât acesta să reglementeze modalitățile și consecințele suspendării coabitării prin măsuri de protecție pentru uniunea conjugală (art. 176ss CC).
Cerere model pentru măsuri de protecție pentru suspendarea conviețuirii:
Formularul trebuie, în toate cazurile, să fie tipărit, semnat și trimis prin poștă în duplicat președintelui Judecătoriei de la locul de reședință al unuia dintre membrii cuplului, după dorință. Nu poate fi trimis prin e-mail. La cerere trebuie anexate următoarele documente: certificatul de familie, o fișă de salariu pentru fiecare dintre soți, o copie a contractului de închiriere, un document care stabilește cuantumul primelor de asigurări de sănătate.
Atunci când este sechestrat, președintele tribunalului convocă cuplul la o audiere. El le amintește de îndatoririle lor și încearcă să le împace. În absența concilierii, președintele poate lua diferite măsuri. El va trebui astfel să fixeze contribuția la întreținere plătită de unul dintre soți celuilalt soț, să ia măsuri în ceea ce privește locuința sau mobilierul de uz casnic, să pronunțe separarea bunurilor dacă circumstanțele o justifică, să soluționeze custodia copiilor minori (eventual atribuire autorității părintești) și să definească valoarea contribuției financiare a celuilalt soț și relațiile personale ale soțului cu copiii care nu îi sunt încredințați.