Djelem Djelem „Bine ați venit cultura și educația în loc de prejudecăți plictisitoare împotriva romilor imigranți -
33 de parteneri de cooperare s-au angajat la primul festival de cultură romă „Djelem Djelem” din Dortmund.
„Suntem mândri de programul nostru impresionant”, spune Ricarda Erdmann de la agenția de integrare a AWO și se uită la broșura groasă a programului „Djelem Djelem” - festivalul cultural al romilor organizat pentru prima dată. „Până acum, imigrația a fost discutată aproape exclusiv negativ. Vrem să adăugăm și alte fațete. ”33 de organizații - organizații caritabile, organizații de auto-ajutorare și instituții - participă.
Rezerve puternice împotriva „țiganilor” din cartier
Sami Dzemailovski stă vizavi de ea și zâmbește: „Suntem foarte recunoscători pentru inițiativa de la Dortmund.” Sami este o Roma și se angajează să se asigure că mai mulți romi își pot recunoaște identitatea. O sarcină dificilă - una care devine tot mai dificilă. Pentru că odată cu creșterea imigrației din sud-estul Europei, rezervele împotriva „țiganilor” devin din ce în ce mai evidente.
"Facem parte din societatea germană de 600 de ani."
Sami Dzemailovski este coordonatorul educațional al Migoviței. Fotografii: Alex Völkel
„Nu am fost aici doar de ieri, suntem în Europa de 700 de ani și în Germania de 600 de ani”, spune coordonatorul proiectului educațional al proiectului Migovița de la Fundația Otto Benecke. „Suntem parte a societății”. El însuși a venit în Germania în 1973 - ca fiul unui muncitor iugoslav. „Am fost la școală și am lucrat normal ca aici”.
Prin urmare, este supărat că romii sunt acuzați că nu vor să se integreze și să lucreze. Iugoslavii, în special, s-au integrat foarte bine - mulți dintre ei erau romi. Cu toate acestea, ei nu s-au identificat ca atare. Chiar și atunci, s-au confruntat cu prejudecăți. „Suntem de vină pentru toate: criza economică, schimbările climatice, scăderea prețului aurului ...”, spune oarecum resemnat Sami Dzemailovski.
Panel de discuții: „Romii în conversație - căi de viață și autoorganizare”
De 25 de ani, el s-a dedicat tinerilor pentru a le oferi puțină încredere în sine și pentru a le recunoaște etnia, bogată în tradiții și cultură. Datorită noului val de imigrație - „imigrația sărăciei”, acest lucru este cu siguranță imposibil.
De altfel, Dzemailovski este unul dintre participanții la un panel de discuții care va avea loc joi la ora 18 la compania străină. Este preludiul oficial al „Djelem Djelem”. Tema: „Romii în conversație - căi de viață și autoorganizare”. Romii care locuiesc aici raportează despre auto-organizare de succes și căi de viață de succes. Cu rezervări și rezervări, organizatorii ar dori să contracareze exemple pozitive și să ia legătura cu membrii comunității de romi. Printre alții, Galya Haka (Asociația Prieteniei Neuzuwanderer Dortmund e.V.), Ismeta Stojkovic (Terno Drom) și Mirza Demirovic (AWO Streetwork).
Antigipsismul este, de asemenea, acceptabil pentru clasa de mijloc educată
„Nu am văzut niciodată oameni din învățământul superior făcând astfel de declarații flagrante de antigipsă. Asta mă sperie profund ”, relatează Erdmann. - Nu ai îndrăzni să spui asta despre evrei.
Experiențe pe care le-a făcut directorul orașului Jörg Stüdemann - în special în țările de origine ale romilor: „Există o atmosferă brutal încălzită”. Andreas Gora.
„Djelem Djelem” ca o contribuție la cultura primitoare
Piesa romă Makar Tschudra a avut premiera în Theater im Depot. Este afișat de mai multe ori.
Este cu atât mai important să sărbătorim o nouă formă de cultură primitoare în Dortmund. „Acest tip de eveniment ni se potrivește bine”, a spus Gora.
Gama de oferte variază de la discuții cu paneluri și formare avansată pentru profesioniști din sectorul social, până la muzică, teatru și film, până la sărbătorile de familie din Nordmarkt. „Mă bucur că AWO a luat inițiativa și nu aș fi crezut că se fac atât de repede atât de repede”, comentează Stüdemann. „Trebuie să precizăm că au venit la noi o mulțime de oameni minunați cu o cultură excelentă”.
Nu este vorba despre romantizare. Dar Dortmunders trebuie să vorbească cu oamenii, să discute subiectul politic și, de asemenea, trebuie să învețe puțin. Desigur, imigrația provoacă și costuri, subliniază trezorierul orașului Dortmund. „Dar asta avem și cu imigranții din alte țări. Trebuie să ne asigurăm că aceștia au cel mai bun acces posibil la societatea urbană. "
Integrare: „Chiar și cu muncitori calificați, am experiențe de rezervare”
Mai presus de toate, este vorba despre descompunerea prejudecăților. „Experimentez rezerve chiar și în rândul specialiștilor”, relatează Aida Demirovic-Krebs. „Prejudecățile nu s-au schimbat de secole.” De aceea este necesară o strategie specială pentru imigrația romilor în special: „Nu este vorba de segregare, ci de sensibilizare”, explică angajatul de la agenția de integrare AWO. „De aceea, împuternicirea este atât de importantă.” Conferința de două zile din depozit, unde au loc mai multe dintre evenimentele „Djelem Djelem”, este complet rezervată. În loc de 50, au permis 62 de participanți. Zeci de alte părți interesate au trebuit să fie respinse. „Am avut peste 100 de solicitări din toată regiunea”, explică angajatul AWO importanța subiectului.
De aceea, s-a mutat și teatrul din depozit, adaugă Berthold Meyer: Pe lângă un eveniment de teatru și muzică, acolo va avea loc și conferința de specialitate. Un film pe tema romilor va fi prezentat și în cinematograful „sweetSixteen” de alături.
Iată o prezentare generală a întregului program: