Doar barul școlii este încă în funcțiune Kölner Stadt-Anzeiger

Autentifică-te aici

Vizualizați și editați datele personale

barul

Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ

Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)

Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici

Zona dvs. personală

Stare abonat: În prezent nu există abonament activ

Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână

Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium

Vă rugăm să vă activați contul

profil

Vizualizați și editați datele personale

Buletin informativ

Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ

Gestionați abonamentul

Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)

Doar barul școlii este încă în funcțiune

De la GISELA SCHWARZ

În sfârșit, s-a terminat cu unitatea de scăldat: Bătrânul Hohenzollernbad este eviscerat și transformat în arhiva districtului.

Gummersbach - Două dalte excavatoare ciocănesc pereții vechi ai bazinului de scăldat din Hohenzollernbad de pe Moltkestrasse la volum maxim. Bucată cu bucată, vechile plăci albe și turcoaz și pereții de beton cu armătura de oțel sunt îndepărtați. Praful gros împiedică inițial vederea asupra imensului șantier - muncitorii din construcții fac o pauză, astfel încât fotograful să poată face o ultimă poză cu venerabila baie. „Cu siguranță asta rănește sufletul bătrânilor Gummersbachers, dar nu am putut împiedica schimbarea băilor Hohenzollern”, a declarat trezorierul districtual Werner Krüger, regretând conversia finală a băii, care a fost construită în 1912 în epoca imperială, și nu numai ca piscină, ci și a fost folosit pentru curățarea săptămânală a corpului în căzi și dușuri.

În anii 1980, mulți oameni au învățat să facă accident vascular cerebral și braț în școală acolo. Dar când baia a fost renovată și reconstruită la începutul anilor 1990, piscina scurgea în ciuda unui strat gros de beton ușor de 40 de centimetri. Baia a fost închisă și a rămas inactivă și nefolosită timp de șapte ani. Doar pub-ul de la parter este încă în funcțiune, punctul de contact pentru studenți după penne. „Va rămâne așa până în 2008, contractul de concesiune se desfășoară atât de mult timp”, a spus trezorierul raional.

Dar piscina s-a terminat în sfârșit. Anul trecut, districtul a schimbat fosta bancă centrală din Hindenburgstrasse cu Hohenzollernbad din orașul Gummersbach. Anul acesta va fi deschisă o fabrică de bere în LZB. Arhiva raională se mută la etajul inferior al Hohenzollernbad, care este în prezent găzduit în camere închiriate în Niederseßmar. 600.000 de euro au rămas din vânzarea LZB. Împreună cu economiile de închiriere - 70.000 de euro pe an - putem finanța costurile împrumutului pentru renovare la cost zero ?, a calculat trezorierul raional. Poate că arhiva de acasă - în prezent la Castelul Homburg - ar trebui găzduită și aici.

De îndată ce piscina este demontată, o placă de podea va fi instalată la înălțimea nivelului anterior al apei. ? Camera menționată cu tavanul boltit, arcurile ferestrelor semicirculare și galeria vor fi păstrate ?, a explicat Ralf Meyer, arhitect și inginer responsabil de șantier. A scos un loc de sub dărâmături, unde încă mai poți vedea clar vechile plăci de podea și stratul de beton ușor de 40 de centimetri, care era atât de scurgător.

Ce se va întâmpla cu noua cameră? „Înainte ca politicienii să decidă, administrația nu poate face nimic”, a spus Krüger. Utilizarea ca o cameră de depozitare sau chiar ca o cameră multifuncțională este luată în considerare. Apoi, mica piscină ovală pentru copii ar putea fi acoperită și ar putea servi drept scenă. Au existat deja idei de utilizare a acesteia: în martie anul trecut, a venit ideea de a amenaja baia ca o sală de ședințe pentru consiliul raional. Grupul parlamentar SPD a refuzat și a dorit să susțină o utilizare culturală sau muzeală. Dorința unei fabrici de bere în baie este, de asemenea, un lucru din trecut; acest lucru este acum adăugat băncii centrale de stat. Hugo Krakau, directorul școlii Jakob Moreno, a visat să construiască o sală de sport acolo acum trei ani.