Domnii și administratorii din Rusia în secolele XVIII-XIX - Perseu

Confino Michael. Domnii și administratori în Rusia în secolele XVIII-XIX. În: Revue des études slaves, volumul 41, fascicul 1-4, 1962. pp. 61-91.

rusia

DOAMNE ȘI STEWARDS

ÎN RUSIA ÎN SECOLELE XVIII-XIX

Вот это барский кабинет; Здесь почивал он, кофей кушал. Приказчика доклады слушал И книжку поутру читал. . . И старый барин здесь живал. . .

Пушкин, Евгений Онегин, VII, 18.

În viața rurală din Rusia și în domeniul seigneurial din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, stewardul era o figură tradițională, la fel cu moujik-urile încredințate lui și barinul ale cărui proprietăți le conducea; a fost un element esențial și permanent al societății țărănești și al folclorului țării. De acolo trebuia să treacă într-o serie de opere literare ai căror eroi erau domni sau iobagi, acționând în Vusad'ba domaniale sau în vecinătatea derevnja. Acesta este modul în care Puškin și Grigorovič, Turgenev și Tołstoj, observatori atenți ai vieții rurale rusești, au schițat portrete de administratori, au aruncat lumină asupra rolului acestor personaje și, în același timp, au dezvăluit anumite aspecte ale relațiilor umane în pomest'e.