Don Juan ", de Bertolt Brecht după Molière (recenzie de Sophie Lecerf), Le Lucernaire din Paris

Molière conform lui Brecht sau Anatomia unui parazit După „Tartuffe” vara trecută, Le Lucernaire îl readuce pe Molière în lumina reflectoarelor cu o adaptare a „Dom Juan” de Brecht. Montarea lui Jean-Michel Vier scoate în evidență toată modernitatea și relevanța sa. Piesa, purtată de interpretarea adesea veselă a celor doi actori principali, este, de asemenea, un divertisment excelent.

Un Don Juan în timp ce nu este invitat la Lucernaire. Cu toate acestea, Dom Juan al lui Molière este, într-o versiune revizuită de Brecht cu colaborarea lui Benno Besson și Elisabeth Hauptmann (1). Înlocuirea Donului cu Dom este cu atât mai desconcertantă aici, deoarece se referă implicit la eroul romantic, la mitul seducătorului idealist cu care Besson și Brecht au vrut să se rupă tocmai pentru a reveni la antisocialul și cinicul lui Molière. libertin. În ciuda alegerii discutabile a titlului lui Michel Cadot (2), montarea lui Jean-Michel Vier este foarte convingătoare.

---