Dorrine mehran, vânzător de ziare; slujba mea n; nu este amenințat, el moare; Charlie hebdo
-De la Teheran la Boulogne-Billancourt
„Dar suntem în Franța, acolo? ...”
M-am născut la Teheran din părinți francofoni, ceea ce este destul de rar, pentru că acolo se vorbește mai mult engleză. Părinții mei au dorit absolut să învăț franceza. Am învățat întotdeauna în școli bilingve.
Îmi amintesc de Marika, una dintre profesorii mei având o relație cu un ofițer și care s-a îndrăgostit de un alt ofițer. Prima a împușcat-o pe Marika într-un cinematograf: a devenit tetraplegică, mișcându-și doar capul. În ciuda acestui fapt, ea a creat o școală franceză. Am făcut toată școala elementară cu ea, nemișcată pe un scaun. Dar a reușit să conducă această școală. Mai mult, franceza pe care o vorbim, noi, cei din școala lui Marika, este o franceză diferită de ceilalți, aproape fără accent.
Am absolvit liceul francez din Teheran în 1977. Am urmat cursul normal, și anume venind în Franța pentru a-mi termina studiile și a pleca. La acea vreme, în Teheran erau puține universități. Între timp, mi-am pierdut mama foarte tânără și am trăit cu tatăl meu, pe care îl cunoșteam și cu care aveam o relație foarte strânsă. Am ajuns amândoi la Paris. Dar în 1979, revoluția islamică a izbucnit la Teheran, nu am plecat.
Mi-am urmat studiile universitare la Universitatea din Vincennes. Am ales cel mai extrem colegiu pentru a-mi lovi în fundalul original, foarte aristocratic, foarte burghez, foarte corect. Am vrut să-i arăt tatălui meu că vreau să urmez un curs diferit de al lui. Administrația superioară nu m-a interesat. Într-o zi mi-a spus: „Vreau să vin la facultatea ta. "I-am răspuns:" Ești sigur? " " Da. „În timpul călătoriei cu metroul și autobuzul, s-a uitat peste tot, apoi m-a întrebat:„ Dar suntem în Franța, acolo? ... ”
Acestea fiind spuse, m-a lăsat să fac ce voiam, voia să fiu fericit. Am obținut o diplomă de licență în sociologie, apoi o alta în administrație economică și socială, iar la 23 de ani am început să fac slujbe ciudate. Într-o seară, vin acasă plângând: tatăl meu vede și își face griji. Îi explic că șeful meu a țipat la mine și că nu înțeleg de ce. Nu eram obișnuit ca oamenii să-mi vorbească așa și mi-am dat seama că am crescut într-un mediu social foarte privilegiat. În acea zi, tatăl meu s-a așezat vizavi de mine și mi-a spus: „Ce vrei să faci acum? " Tată, visez la o librărie. "
Așa am putut, în 1985, să-mi împlinesc visul.
O linie asupra Iranului
Nu mai doream oameni religioși. "
În 1991, am vândut prima mea librărie. A urmat o criză existențială, deoarece viața mea a fost complicată, deloc în conformitate cu cultura mea de origine: am ales, în special, să trăiesc cu o femeie. Și dintr-o dată, am spus opriți-mă, vreau să mă aliniez, să mă căsătoresc și să am copii, să fiu ca toate femeile ... M-am întors în Iran, a durat doi ani și m-am crăpat din nou. De data aceasta, era clar, mă mutam în Franța, pentru că era libertate. Nu mai doream oameni religioși sau să mi se spună ce să fac ca femeie și ca persoană singură. Am refuzat să las pe cineva să decidă pentru mine.
Cu toate acestea, părăsirea unei țări este foarte dureroasă, mai ales atunci când s-a schimbat, când toate criteriile de referință au fost șterse. În tinerețe, cunoscusem o țară laică și extrem de încadrată. Am fost avertizați: oricine a ieșit în afara căsuței a devenit un adversar politic și a riscat totul. Astăzi nu mai există cadru și riști totul fără să știi. Purtarea unei eșarfe roșii te scoate din cadru, cu excepția cazului în care nimeni nu te-a avertizat. Ești prins pe stradă, zăbovești în închisoare timp de doi ani. Pentru o eșarfă roșie, pentru nimic.
Când schimbi țările cu astfel de diferențe culturale, cu acest decalaj mare dintr-o țară estică într-o țară occidentală, o faci o dată. Nu doi. M-am întors la Paris și primul pas pe care l-am făcut a fost să aplic pentru naturalizarea mea. Am ales Parisul, o capitală, chiar dacă mi s-a părut mică în comparație cu orașul meu natal: plecam dintr-o megalopolisă unde locuiau 5 milioane de oameni. Parisul a fost o alegere vitală.
Din păcate, criza a sosit. "
Cu prietena mea, am căutat cazare în Boulogne pentru a ne apropia de tatăl meu, în vârstă și bolnav. Dar salariile noastre erau atât de mici încât nimeni nu a vrut să ne închirieze un apartament. Cumpărarea sa dovedit a fi mai ușoară. Am găsit unul care a costat echivalentul a 80.000 de euro.
În 1993, am devenit acționar la acest magazin condus apoi de iranieni; era o afacere foarte mare, care mergea extrem de bine. În perioada de revenire la școală, cifra de afaceri a crescut la 40.000 de franci pe zi, erau șapte persoane care să facă treaba.
În 2003, principalul acționar s-a îmbolnăvit de cancer de sân. La 57 de ani, avea suficiente economii pentru a se putea opri. Tatăl meu m-a sprijinit din nou financiar, astfel încât să pot răscumpăra toate acțiunile.