Dragon Heart Capitolul 29 de Xanderle Avatar - The Last Airbender

Se auzi o lovitură ușoară și intră Iroh Tatzu, cu un sul vechi, prăfuit, în mână.
„Unchiule, unde ai fost?” El a fost repezit imediat.
Iroh a ignorat această întrebare stupidă. Știa, la urma urmei, că tonul vocii lui Zuko era doar frică.
„Unde este Ursa?” În schimb, a vrut să știe.
„Întrucât Lee se simte mai bine când nu este în preajmă, ea are grijă de el. De asemenea, ea scrie o scrisoare către o călugăriță despre care se spune că a avut o experiență oribilă cu infecții febrile. Deci, cel puțin are ceva de făcut. "
„Hm. Merită să încercăm ”, a spus Iroh și s-a grăbit să meargă la un mic birou pentru a derula documentul antic.
„Mi s-a părut potrivit să răsfoiesc scripturile străvechi! De fapt, am găsit originalul profeției Una. "
„Nu văd cum ne-ar putea ajuta acele rime vechi!” Mârâi Zuko.

Iroh a schimbat o privire rapidă cu Jin.
"Bine. Te-ai gândit vreodată la asta. um, că s-ar putea referi la tine și Jin? ”, l-a întrebat cu atenție pe nepotul său.
„Bineînțeles că am!” A răstit domnul meu, ridicându-se și urmărind din nou camera. „Prin„ purtător al florii de foc ”, nu cred că ar trebui să se spună nici o florărie!” Sarcasmul bine condimentat a gravat găuri în vocea lui Zuko. "În plus, nu este în felul meu, după câteva priviri leneșe de la un brat care a alergat, doar să mă lase să plec pentru o perioadă de timp nedeterminată."
Privirile pe care i-a aruncat-o pe brat care alerga de-a lungul ei nu erau decât lânceze. Doar declarația că s-a pierdut pentru o perioadă nedeterminată l-a făcut pe Jin să rămână calm.
Știa? În tot acest timp se gândise dacă să-i spună sau nu despre bănuielile unchiului său și despre visele ei, știa el?
„Îmi pare rău, Jin!” A rostit Zukos contrit. „Nu am vrut să spun. "
Ea îl luă de mână și o strânse cu un acord mut.
În acest moment grijile ei erau prea mari pentru a fi timidă în legătură cu câteva cuvinte necugetate.

„Știai despre asta?” Iroh părea și el perplex.
„Despre profeție?” Zuko pufni. „Probabil că nu este un secret”.
- Dar foarte puțini îi cunosc cu adevărat.
„Profeția este irelevantă, unchiule! Dacă ar trebui să se refere la noi, din păcate nu este adevărat, pentru că în acest moment nu există niciun semn al unui blestem rupt. În caz că ți-a fost dor, fiul meu reacționează la mine de parcă aș fi un monstru! Consider că acesta este un semn de discordie. "
"Bine. aceste lucruri nu se îngrijesc întotdeauna de ele însele ”, l-a liniștit unchiul său. "Poate ar trebui să examinăm textul puțin mai amănunțit?"
„Nu am timp pentru interpretări de poezie idioate și nici pentru a savura ceai sau Pai Cho sau oricare dintre celelalte activități preferate ale tale!”, A exclamat Zuko la sfârșitul răbdării.
„Bine!” Iroh părea ușor ofensat. „Atunci investește-ți timpul prețios în alergări fără sens, sunt sigur că îți activează extraordinar abilitățile de gândire!”
„Ce înseamnă ea prin„ durerea fratelui ”?” Întrebarea lui Jin a întrerupt certurile dintre nepot și unchi.
În timp ce cei doi se certau, ea citise pentru prima dată întregul text.
"Stați să văd . „Mârâi Iroh.
- Iată, ultimele două rânduri!

„Bine pentru inima ta de balaur, bună pentru moștenitorii tăi!
Durerea fratelui va muri în cele din urmă.

Singurul punct luminos din această dimineață, plin de întrebări neliniștite, a fost prințul Lu Ten.
Orice îndoieli cu privire la modul în care HE va reacționa la tatăl său s-a risipit la vânt când a intrat în cameră cu Ursa și a alergat imediat pe picioare puternice către părinții săi, pentru a începe ziua cu ea ca întotdeauna, groase, umede, cu generozitate, dar generos, dar să distribuie corect pe fețele lor.
Buna dispoziție a prințului moștenitor a scăzut puțin când a fost învățat cu blândețe că tata nu va avea astăzi timp să zboare zmee cu el și fratele său, așa cum a promis. Cu toate acestea, era ziua de naștere a proxenetului!
Dar Lu Ten a simțit că tatăl său era foarte, foarte trist și a părăsit-o cu o scurtă apăsare a buzei inferioare.
Deoarece nici mama lui nu părea deosebit de fericită, Lu Ten și-a urmat de bunăvoie bunica în camera de joacă.
Cele mari ar putea fi atât de ciudate!

Două ore mai târziu, Appa, bizonul zburător, a fost în cele din urmă reperat.
Prietenii Domnului Focului abandonaseră totul și plecaseră imediat.
În afară de domnii Tatzu, Aang a fost singurul care a simțit febra lui Lee.
Desigur, Zuko a vrut să-l complimenteze pentru lumea spiritelor imediat, dar unchiul său a insistat să clarifice mai întâi micul grup.
O pierdere de timp pe care domnia sa a recunoscut-o cu scrâșnirea nemulțumită a dinților.

Pe de altă parte, Aang a primit un gol neașteptat.
De obicei, existau mai multe fantome la acest nivel, dar aici simțea doar prezența vagă a unui singur suflet adânc uzat.
Văzuse cele mai diverse medii din lumea imaterială, dar niciodată până la un astfel de pustiu.
Contururile reale ale palatului puteau fi încă ghicite ca niște contururi palide.
Aang și-a ascuțit al treilea ochi, simțul supranaturalului.
Câteva sute de metri în fața lui, puțin spre dreapta, a început să strălucească slab când a perceput în cele din urmă o aură recunoscută, rece, plictisitoare și ostilă vieții.
Era camera în care se juca bebelușul.
Așa că a avut un avantaj. Această energie trebuia să vină de undeva.
Tânărul Avatar s-a apropiat și și-a concentrat gândurile asupra strălucirii până a putut vedea o urmă care a început să se tragă în fața lui ca un fir fin, argintiu.
Acum îl avea!

"Sa mergem!"
„Uh. Zuko? Aang a făcut o a doua încercare.
"Ce altceva?"
- Trebuie să porți inelul!
„Da!” Zuko a observat privirea ciudată a prietenului său. "Ce?"
„Tu, uh. Trebuie să-l porți ADEVĂRAT! "
"Corect? Vrei să spui în locul propriului meu? "
Avatarul dădu din cap.
"Nu! Uita!"
„Hei, nu am făcut regulile! Fantomele sunt puțin câteodată. excentric. "
"Nu-mi voi scoate inelul!"
- Arkun a spus că vei fi prea încăpățânat.
"Ce?"
„Știa că nu vrei să ajuti.” Aang părea dezamăgit.
„Nu vreau?” Zuko scoase un râs puternic. „Este vorba despre fiul meu! Bineînțeles că vreau să!"
„Nu, Zuko! Gata: nu este vorba de Lee! Este vorba despre strămoșii tăi. Despre Arkun, despre Zirah și despre fiul ei. "

Erau pe punctul de a urca pe Appa când Iroh Tatzu s-a apropiat într-un ritm care - indiferent de filiația regală - ar putea fi numit cu bună conștiință o cursă.
„Doar o clipă!” A pufnit. „Am crezut că acest lucru ar putea fi util”.
Întinse spre Zuko o cutie de abanos destul de spațioasă, sculptată în mod complicat.
„Este consacrat. Pentru oase! "
Nepotul său dădu din cap.
„Aș fi uitat asta. Mulțumesc, unchiule! ”Se uită la general. - Ai grijă de Jin și de copii?
„Desigur, băiete. Mult noroc!"
„Appa, Jipp Jipp!” A strigat Aang.

Așa că au zburat spre est. După cum îi instruise balaurul.
Două ore mai târziu, Zuko și-a întrerupt tăcerea.
- Ești sigur că Arkun nu ți-a dat alte informații?
"Da. Nici el nu mai știa. Trebuie să fiți undeva în est. "
Domnul Focului și-a lipit buzele.
"Ce se întâmplă dacă după alte două ore tot nu simt nimic?"
Aang se uită la profilul împietrit de lângă el.
Toți erau obișnuiți cu un Zuko închis.
De cele mai multe ori preferă să se înmoaie în ulei decât să dezvăluie ceva despre el însuși. Dar acum era clar mâncat de îngrijorarea pentru copilul său.
Balaurul albastru ar avea dreptate?
Ar fi eșuat și acest descendent al lui Tatzu, deoarece propria lui teamă era mai mare decât preocuparea pentru Arkun și familia sa?
Nu! Tânărul Avatar îl cunoștea mai bine pe prietenul său.
Zuko ar putea fi încăpățânat și încăpățânat, dar nu era îngust.
El ar lăsa mila să meargă înainte și să ajute acest suflet suferind, oricât de multă nenorocire ar fi adus asupra lumii. Trebuia doar. Tot ce îi trebuia era un mic ghiont!

„Numele Kiram. înseamnă ceva? ”, a întrebat calm Aang.
"Cadoul. De ce?"
„Acesta era numele fiului său. A murit la prima sa aniversare ".
Zuko înclină capul.
De aceea dragonul a ales astăzi. Prima zi de naștere a lui Lee.
„I-a dat asta dreptul să provoace toată această nenorocire? Și nu mă refer doar la dezunirea familiei mele. Poate că acest război nu s-ar fi întâmplat niciodată fără el ".
„Poate”, a recunoscut Aang.
"Pentru el tot ce a contat a fost nenorocita sa de răzbunare!"
Prietenii lui Zuko au deschis gura sincronizate.
"Nu! Nu spune nimic! ”O întrerupse. „Un singur lucru a contat pentru mine. Al naibii de onoare, nu-i așa? "
Momentul în care a ridicat oglinda pentru sine a fost altceva decât plăcut.
Fusese la fel.
Si acum? Ar reacționa altfel dacă cineva ar îndrăzni să-și șteargă familia?
Nu.
Nu ar mai fi el însuși.
El îi va vâna fără milă pe cei responsabili, îi va vâna până la moarte și îi va biciuie în iad cu propriile sale mâini! Și apoi . durerea lui l-ar face să se mânie fără discriminare.
"Cred că avem o plumbă", a bombănit Aang liniștit când a observat strălucirea slabă a degetului inelar al lui Zuko.

Restul muncii a fost destul de simplu.
Pericolele zonei inospitaliere erau limitate la monștrii obișnuiți din regnul animal și vegetal. Nimic cu care echipa bine repetat nu s-a putut descurca într-o clipă.
Cu toate acestea, Zuko s-a bucurat că Jin nu a văzut un șarpe de mare uriaș care l-a îmbibat plin de secreții verzi. Sau cum au intrat în necazuri pentru că Aang a insistat să nu omoare un pachet de pantere de piton, ci doar să le „elimine”.
Din fericire, zgârieturile pe care le-au obținut nu au fost o provocare reală pentru puterile vindecătoare ale Katarei.
Otrava este mai probabilă.
În cele din urmă au ajuns la locul spre care le-a arătat inelul.
Împreună stăteau în fața intrării îngropate a unei peșteri.
"Bine atunci. Atunci să vedem ce este acolo ", a spus Toph.
Împreună cu Aang, ea a pornit să îndepărteze pământul, molozul și molozul.
Mirosul de mucegai care i-a lovit a arătat clar că nimeni nu a fost în această criptă de secole.

Acum Ria a simțit că este cazul să-și liniștească încrederea în nepotul ei.
„Jin, dragă! Soțul tău poate avea grijă de el însuși, știi asta ".
- Da, șopti Milady și se scufundă într-un fotoliu.
„În plus, ceilalți sunt cu el”, a ajutat Sela.
"Da."
Ceilalti.
Dar nu ea!
Jin răsuci nervos inelul lui Zuko între degete.
Era puțin mai mare decât a ei, dar altfel îi semăna complet.
Un sigiliu era înscenat pe prețiosul pătrat ornamentat de aur care încununa inelul.
Pierdut în gânduri, Jin a mângâiat în mod repetat semnul capului dragonului gravat cu vârful degetului, care servise ca stema Casei Tatzu de la înființarea Națiunii Focului.
Ce ar trebui să facă dacă i s-a întâmplat ceva?
Gândul îi făcu mâinile să se strângă și colțurile sigiliului săpate în pielea ei.
A simțit o scurtă rezistență, apoi ceva a cedat.

Lu Ten, care fusese neobișnuit de liniștit toată ziua, a luat lacrimile mamei sale ca ocazie de a pune singura întrebare care l-a deranjat cu adevărat astăzi.
- Unde este tata?
Jin și-a șters repede mâinile peste obraji, a ridicat puștiul pe poală și i-a periat părul de pe frunte.
- Trebuie să caute urgent ceva, broaște!
„Dar vreau să merg la tatăl meu!”, A insistat primul ei născut.
"Stiu. Se va întoarce cât de repede poate! "
„Îmi doresc tata!” Buzele inferioare ale tânărului aspirant tremurau.
A fost strâns într-o îmbrățișare iubitoare.
"Sht. Se va întoarce în curând, dragul meu. Se va întoarce în curând! "
Era mult mai ușor să-l mângâi, să-l asigur că totul va fi bine acum, când ea însăși a crezut din nou în ea.

---