Dreptul căsătoriei (California, Franța); LegiGlobe
Sistemele franceză și californiană sunt relativ similare în materie de drept matrimonial. Calitățile și condițiile solicitate sunt aceleași, soții beneficiază de aceeași alegere în ceea ce privește regimul matrimonial și cauzele dizolvării sunt identice. Regulile diferă semnificativ în materie de filiație, adopție și moștenire.
Calitățile și condițiile necesare contractării căsătoriei
În California, ca și în Franța, partenerii trebuie să fie de sex opus și cu vârsta peste 18 ani.
În California: trebuie să-și arate consimțământul pentru a putea contracta căsătoria (Codul familiei §300). În cazul unui minor, este necesară o decizie judiciară pentru a se putea căsători. Consimțământul scris al părinților pentru ambii parteneri minori sau pentru un părinte sau tutore al fiecărui partener minor trebuie depus la grefa instanței și o copie certificată a hotărârii judecătorești trebuie prezentată registrului județului în momentul eliberării licenței de căsătorie (Codul familiei §302).
În Franța: în cazul unui minor, procurorul poate autoriza căsătoria din motive serioase. Sub pedeapsa nulității, ambii parteneri trebuie să-și dea consimțământul (art. 144 și următoarele din Codul civil).
Drepturi de moștenire
În California, ca și în Franța, soții au posibilitatea de a alege regimul matrimonial, iar regimul comunității redus la achiziții în Franța este presupus.
În California: Soții pot alege comunitatea de proprietate („proprietate comunitară”) sau comunitatea de proprietate cu drept de supraviețuire (transferul dreptului de proprietate deplină către soțul supraviețuitor atunci când primul soț moare) sau să dețină proprietatea. proprietate în calitate de coproprietari sau coproprietari (Codul familiei §750). Interesele respective ale soților în comunitatea de bunuri pe durata căsătoriei sunt prezente, existente și egale (Codul familiei §751).
Dacă nu se specifică altfel, regimul „proprietății comunității” este presupus, este echivalent cu comunitatea redusă la achiziții în Franța: toate bunurile sunt comune, cu excepția celor dobândite înainte de căsătorie sau cele dobândite în timpul căsătoriei prin moștenire sau prin donație.
În Franța: soții au de ales între un regim comunitar (comunitate redusă la achiziții, comunitate de bunuri mobile și achiziții, comunitate universală) sau separarea bunurilor. De la 1 februarie 1966, în absența unui contract de căsătorie, soții sunt supuși regimului comunității redus la achiziții.
Filiația
Există o prezumție de paternitate în ambele țări.
În California: copilul soției, care conviețuiește cu soțul care nu este nici neajutorat, nici steril, se presupune că este copilul căsătoriei (Codul familiei § 7540). Aceasta este o „prezumție concludentă”.
Dacă instanța constată, după un raport de expertiză bazat pe analize de sânge și la mai puțin de doi ani de la nașterea copilului, că soțul nu este tatăl, problema paternității va trebui rezolvată (Codul familiei, § 7541).
„Uniform Parentage Act” (Codul familiei § 7600-7650) soluționează toate disputele legate de filiația copilului și care pot apărea în timpul procedurilor de divorț sau acțiunilor de constatare a paternității. Astfel, se presupune că un bărbat este tatăl copilului, dacă (Codul familiei § 7611):
a fost căsătorit cu mama în momentul nașterii copilului sau în termen de 300 de zile de la dizolvarea căsătoriei,
a fost căsătorit cu mama, dar căsătoria este sau poate fi declarată invalidă, iar copilul s-a născut în timpul acestei căsătorii, la 300 de zile după dizolvarea sau sfârșitul conviețuirii,
s-a căsătorit sau a încercat să se căsătorească cu mama după ce s-a născut copilul, dar căsătoria a fost sau ar putea fi declarată invalidă (și este desemnat ca tată prin certificatul de naștere sau trebuie să susțină nevoile copilului în conformitate cu o promisiune scrisă sau o decizie judecătorească, ...)