E timpul pentru un mic Telepolis maro
„Turismul” din Austria are multe fațete
Ah, mai, sezon liliac, Viena își deschide porțile către turism. Haide, toată lumea așteaptă cu nerăbdare vizita ta. Casa Hundertwasser este gata, fiakerii așteaptă, fațadele habsburgice strălucesc. Și polițiștii leagănă deja bețele.
Dar nu-ți face griji. Nu este pentru TINE. Ești mexican. Ce vrei sa spui? Sunt din Germania? Dar, desigur, acesta este numele germanilor. Pentru că: este „meg sie kaner”, înțelegi? Bună glumă, nu-i așa? Dar Deutschmark-ul dvs. este bineînțeles binevenit. Deci, fă-te confortabil.
Nu vă grăbiți. E timpul pentru un pic de maro. Oh, nici nu știi ce este asta? Așa numesc aici cafea. Cafeaua tipică vieneză pe care o speli apoi cu un pahar cu apă după aceea. Există, de asemenea, unul mare maro. E și o cafea. Un maro mare la Viena nu poate fi altceva decât o cafea. Cu excepția cazului în care ești tu chiar maro.
Desigur, trebuie să înveți să faci diferența între ele. „Cele mari și„ maronii ”nu mai există. Astăzi toate sunt - ALBASTRU. Nu mai sunt numiți naziști, așa cum erau. Ți-ai luat libertatea de a-ți da un nume nou. Sau mai exact, au luat „libertatea” de a LUA un nou nume. De aceea sunt numiți astăzi „Libertatea”.
Dacă nu lucrează pentru poliție, ceea ce fac mulți oameni albastri, atunci ei sunt numiți „poliția”. Atunci ele sunt doar albastre în interior. Dar dacă TU ești un maro mare, sau doar un pic maro, dacă ești maro pe exterior, adică maro pe PIELE - atunci nu mai ești numit o cafea la Viena, ci un negru. Apoi s-a terminat cu confortul, cu Hundertwasserhaus și liliacul. Apoi începe turismul austriac.
Și funcționează astfel:
Ești diplomat din Sudan - vei fi dus la secția de poliție din centrul Vienei pentru un control de identitate. Acolo vei fi lovit cu pumnii în față de ofițeri și târât într-o cameră de cravată. Trebuie să te dezbraci. Vi s-a refuzat un apel către ambasada sudaneză. Când ai vrut să ieși din secția de poliție pentru a găsi un telefon public, mai mulți ofițeri te-au târât înapoi și te-au lovit de mai multe ori în spate și în brațe. Examenul medical relevă vânătăi pe umărul drept, precum și vânătăi și o „tăietură” pe buza inferioară.
Sau așa:
Tu și soțul dumneavoastră nu sunteți deloc din Africa. Sunteți amândoi romi și ați locuit mult timp la Viena. Amândoi sunteți bătuți în casa dvs. de polițiști care au venit să-l aresteze pe soțul vostru. Ofițerii încep să te bată și pe TINE când întrebi ce a făcut soțul tău? Amândoi sunteți insultați rasial și întrebați când veți „în sfârșit” să plecați acasă. Ca cuplu căsătorit, locuiți în Austria de 16 ani. Examenul medical relevă vânătăi la ambele coate, încheietura mâinii stângi, mâna dreaptă, coapsa dreaptă, glezna stângă, precum și umflarea capului, maxilarului superior și a buzei superioare. În cele din urmă, veți fi acuzat de rezistența la autoritatea de stat.
Sau așa:
Sunteți cetățean austriac de origine africană și sunteți tratat ca internat pentru tuberculoză osoasă la Spitalul General din Viena. Părăsiți spitalul pentru câteva ore pentru a face cumpărături urgente și luați linia de metrou 6. Dai peste un control al poliției. Ofițerii suspectează că ești traficant de droguri. Ziarele AKH lasă poliția rece. Protestează și, în schimb, sunt abuzați verbal, bătăi și în cele din urmă arestați. Cătușe îți vor fi puse; Sunteți raportat că ați făcut un zgomot necorespunzător; Nimănui nu-i pasă că țipi, deoarece cătușele ți-au provocat dureri severe din cauza bolii osoase severe.
Sau așa:
Sunteți cetățean austriac și „profesor” la un liceu vienez. Ești oprit într-o călătorie la Westbahnhof de șapte ofițeri din forța specială „Cobra”. Arătați domnilor pașaportul dvs. austriac; dar îți cer vechiul pașaport. Tu (desigur) nu-l mai ai și vrei să știi numerele de servicii ale oamenilor Cobra. Veți primi apoi abuzuri și abuzuri rasiste, veți fi arestați și duși la secția de poliție pentru a vă verifica datele. Un ofițer îți spune să te „îmbrățișezi” pentru că oricum poate „face orice vreau cu tine”. Aceștia sunt acuzați de rezistența la autoritatea statului.
Sau așa:
Ești mesager cu bicicleta, cetățean bulgar, student la psihologie. Conduceți peste intersecție la roșu și sunteți amendat echivalentul a 75 de puncte. Întrucât aveți la dumneavoastră doar legitimația de student, veți fi arestat și dus la secția de poliție. Ești plâns de funcționarea defectuoasă a clopotului bicicletei, ești insultat, insultat și primești o lovitură în tibie. Când părăsiți secția de poliție, descoperiți că anvelopa de pe bicicletă a fost tăiată. Reveniți și doriți să depuneți o reclamație, dar reclamația nu este acceptată. Ei insistă și sunt în cele din urmă închise într-o celulă. Trebuie să te dezbraci complet, ofițerul ar dori, de asemenea, să-ți scoată ochelarii și cercelul. Refuză; există o luptă; ești încătușat și închis în celula căptușită timp de câteva ore.
Sau așa:
Ești șofer de taxi și cetățean egiptean. Cu mașina ta ai „tăiat” un polițist care pleacă într-o călătorie privată. Ofițerul te confruntă, te lovește în față cu pumnii și te blestemă. Ei nu cred bărbatului că este ofițer de poliție și luptă înapoi. Ofițerul îți pune apoi un pistol Glock în cap în fața martorilor și îți spune: „Dacă mai faci asta, îți voi arde unul, cauciuc!” Apoi vă raportează că ați rezistat autorității statului.
Sau așa:
Sunteți cetățean austriac de origine africană și medic. După o infracțiune rutieră, ați fost abuzat verbal de mai mulți ofițeri de poliție și ați fost bătut în așa fel încât ați fost internat timp de nouă zile. Medicii diagnostichează contuzii, contuzii genitale și multe alte lucruri. Ofițerii justifică atacul pe motiv că ați rezistat, ați mușcat și a scuipat. Ofițerii continuă să-și facă treaba.
Sau așa:
Sunt „africani negri”. Sunt opriți de ofițerii poliției din Viena și duși într-o cameră de pe Wiener Linien din stația de metrou Schottentor. Acolo, susțin oficialii, vă opuneți rezistență masivă și vă răniți pe dvs. și pe oficialii din proces. Cinci martori ai actului oficial au declarat în mod independent că au fost abuzați verbal și maltratați de către ofițeri. Un polițist înalt, aspru, îngenuncheat pe tine, ți-ar fi strigat: „Porc negru murdar, mă termini”. Între timp, un coleg mai mic ți-ar fi lovit fața și capul cu un baston de cauciuc, te-ar fi lovit cu pantofii și ar fi pășit în sfârșit în față. Toți cei cinci martori sunt acuzați de defăimare.
Sau așa:
Ești și un „african negru” și, prin urmare, ești arestat. În cursul arestării vei muri „în circumstanțe inexplicabile”. Ofițerii Departamentului de Poliție Penală din Austria Inferioară declară că ați oferit rezistență masivă atunci când ați fost arestat. Martorii actului oficial au spus că zăceai la pământ și că ai fost maltratat de mai mulți ofițeri. Nu se fac anchete împotriva ofițerilor de poliție.
Sau așa:
De asemenea, sunt „africani negri”. Ai 25 de ani și ești din Nigeria. Numele tău este Marcus Omofuma. Solicitați azil politic în Austria. Sunteți arestat ca presupus „traficant de droguri” și ar trebui să fiți deportat cu avionul la Sofia ca „deținuți de deportare”. De acolo, un alt avion te va duce la Lagos. Te lupți înapoi și ești legat ferm de locul tău de trei ofițeri din avion cu bandă adezivă. Gura ta este închisă și, aparent, chiar și nasul tău. Când ajungeți la Sofia, sunteți mort. O autopsie din Bulgaria a constatat: „Urmele de bandă adezivă din nări sugerează că respirația normală nu era posibilă”. În Austria, moartea dvs. se datorează unei insuficiențe cardiace necunoscute anterior. Poliția a spus că nu a existat deces în nouă deținuți de deportare anteriori care au fost tratați în același mod. Ofițerii s-au întors astăzi la datorie după o lungă vacanță.
Deci, care a fost crima acestor oameni? Nimic altceva. Toate aveau culoarea pielii greșită. Toți erau puțin PÂRĂ maro. Comparativ cu austriecii „albi”. În Africa de Sud o astfel de politică a fost numită „apartheid”. În Austria nu există încă niciun cuvânt propriu pentru rasism.
Între timp, însă, Marcus Omofuma este încă numit „traficant de droguri” de Great Blue din Austria, la doi ani după moartea sa. Recent, un tribunal austriac i-a interzis să facă acest lucru. Fiica mică a lui Omofuma, care locuiește în Germania, și mama ei l-au dat în judecată. Ai dreptate pentru un scurt moment. Este un mic triumf. E timpul pentru puțină cafea cu zahăr și smântână.
Dar aceste exemple nesfârșite, alese la întâmplare din anii 1997, 1998 și 1999, sunt doar câteva, din zeci de cazuri identice. Piquancy la margine: La acea vreme, Austria era încă guvernată de un guvern democratic impecabil condus de un cancelar SPÖ. Astăzi micii și marii „blues” se află toți în guvern.
Așadar, dacă TU vii în Austria ca turist în această vară, ține cont de asta. Luați întotdeauna pașaportul cu voi. Și ai grijă de pielea ta. Stai la umbră, nu te expune prea mult la soare. Nu există loc în Austria pentru persoanele de culoare brună. (Tom Appleton)