Elementele Japoniei; Magazin de abonament la revista ARTE
ARCHIPELO Erupții vulcanice, cutremure, tsunami - în țara de înaltă tehnologie din Japonia, fenomenele naturale sunt întâlnite cu o filozofie care cuprinde cinci elemente. O călătorie în imagini.
Goliciunea are cea mai mare importanță în Japonia și este considerată un element apropiat spiritului. Găsește expresie în gheișă.
Gheișele se plimbă încet și cu grijă prin Kyoto, fosta capitală a Japoniei. Ei sunt gardieni ai culturii japoneze și o expresie a elementului gol. Japonezologul Verena Blechinger-Talcott este profesor la Universitatea Liberă din Berlin și explică ce înseamnă asta.
MAGAZIN ARTE Cum descrieți elementul golului și al spiritului?
Blechinger-Talcott Acest element este adânc înrădăcinat în cultura japoneză, înseamnă orice dincolo de experiența de zi cu zi. Japonezii descriu situația ca fiind gol atunci când te retragi, nu spui totul, lasă lucrurile deschise. În budismul zen, de exemplu, meditația joacă un rol major; care provine de fapt din cultura războinicului. Samuraii au studiat mult mintea pentru a reflecta la statutul lor de războinici. Îți dai totul în luptă doar dacă știi că viața se poate termina în orice moment.
MAGAZINE ARTE De ce este golul mai important în Japonia decât în alte culturi?
Blechinger-Talcott Pentru că acest gol nu este un scop în sine. Este vorba despre creșterea prin contemplare. Conform învățăturilor chinezești ale confucianismului - răspândite în Japonia - oamenii sunt întotdeauna implicați în diferite sisteme de obligații. Eforturile pentru educație și auto-perfecționare sunt foarte importante aici. Acesta este, de asemenea, unul dintre motivele pentru care Japonia este o societate foarte educativă.
MAGAZIN ARTE Ce legătură au gheișele albe confecționate cu elementul?
Blechinger-Talcott Gheișele au stăpânit perfect arta retragerii. Sunt doamne de societate bine îngrijite. Femeile a căror sarcină este să creeze o atmosferă plăcută și cultivată. Sunt animatori la un nivel cultural foarte înalt. Ideea pe care o avem în Occident că gheișele sunt prostituate nu este adevărată.
ARTE MAGAZINE Care sunt sarcinile specifice unei gheișe?
Blechinger-Talcott Geishas învață complexitățile culturii tradiționale japoneze. Sunt educați și trebuie să conducă conversația la masă în așa fel încât oaspeții să se relaxeze, dar, în același timp, au sentimentul că fac parte dintr-o experiență cultivată. O seară cu gheișă este exclusivă și costisitoare. Atunci când companiile oferă clienților lor o astfel de experiență, este un semn de mare apreciere.
REVISTA ARTE Ar trebui să existe astfel de gardieni ai culturii în fiecare țară?
Blechinger-Talcott Cred că pot fi găsite oriunde există obiceiuri. Lucrul interesant al Japoniei este că artiștii și artizanii pot face parte din tezaurul cultural viu.
Japonia - țara celor cinci elemente
film documentar
Sâmbătă, 4.7. • 20:15
până la 1.10. în mediateca.
AER
Fie că bate cu aripile macaralei japoneze sau cu o rafală de vânt în munți - aerul poate fi adesea simțit, dar rareori tangibil.
Picioarele lungi ale picioarelor se împrăștie, aripile alb-negru flutură în zăpadă - macaralele japoneze, numite macarale cu coroană roșie, întruchipează elementul japonez al „aerului” ca niciun alt animal. Se spune că are proprietăți supranaturale în statul insular. Aerul este văzut ca imprevizibil, uneori atât de bine dispus față de oameni, câteodată ca perfid și periculos. Dar mereu intangibil și deci mistic. Un vânt ușor poate deveni unul mortal într-un timp scurt. Mișcările grațioase și elegante ale macaralelor - întrerupte în mod repetat de indicii de dans sălbatic, cu pene - întruchipează această ambivalență din perspectiva japonezilor. Bărbații și femelele macaralelor arată identic, ele diferă doar în apelurile lor atunci când se împerechează. Odată ce s-au găsit, păsările rămân împreună o viață întreagă, doar pentru a fi purtate peste insule de vânt cu mare ușurință. În Japonia au fost considerați de mult dispăruți - acum sunt îngrijiți de admiratorii grijulați ai harului lor. Fără oamenii care au grijă de păsările tandre, nu ar trece iarna.
FOC
Simbol al puterii și puterii - talentul de a controla focul este evident în fierăria din Japonia.
Pentru japonezi, îmblânzirea focului a fost întotdeauna esențială - pentru că insularii călăresc o mulțime de dragoni. Pe lângă Muntele Fuji, reperul înalt de aproximativ 3.800 de metri al Japoniei, arhipelagul are peste 100 de vulcani activi. În timp ce majoritatea japonezilor încearcă să modeleze această coexistență fragilă la cel puțin câțiva kilometri distanță, există și oameni care doresc să fie aproape de munții care respirau focul. „Am locuit în Tokyo, dar locuiesc atât de mulți oameni acolo. M-am simțit ca și cum oamenii ar fi atotputernici ”, spune autorul cărții pentru copii Kotoe Sameshima în documentarul ARTE. „Apoi m-am uitat la Sakurajima și am simțit că oamenii fac parte din natură.” În filosofia japoneză a celor cinci elemente, focul înseamnă putere și putere. Miyamoto Musashi, războinic japonez din secolul al XVII-lea, a făcut referire la el ca „inima tremurată a bătăliei”. Katana sabiei lungi, forjată în jăratic cu precizie rituală, reprezintă acest tremur. Astăzi, fierarii tradiționali rămași din Japonia rareori îl fabrică ca o armă mortală, ci mai degrabă ca un obiect de artă de prestigiu.
APĂ
Elementul omniprezent a modelat modul de viață și de gândire al insulelor din Pacific.
În mod arbitrar, puternic și neîncetat, valurile au lovit coastele statului insular închis de Pacific. Mulți japonezi - în special cei care aparțin credinței shintoiste - atestă elementul apei ca fiind ceva divin ca o imanență prezentă în mod constant. Aceasta include tratarea acestuia cu respect și atenție, fie ca un flux sau un ocean. Masanori Yanagwa, fermier de stridii și protagonist al filmului ARTE, plantează copaci în fiecare an pentru a menține echilibrul: „Vorbim despre cresterea stridiei, dar nu hrănim midiile. Te hrănești. De aceea trebuie să respectăm natura. ”Pentru mulți japonezi, marea este și astăzi baza vieții. „Sunt japonez, sunt asiatic, de aceea am o mare afinitate pentru scufundare. Există ceva filosofic în acest sens ”, spune apendicele profesionist Ryuzo Shinomiya. În această formă de scufundare te duci sub apă fără echipamente speciale -
totul depinde de o singură respirație care vă va ține sub apă cât mai mult timp posibil. Shinomiya iubește să exploreze ruinele de pe coasta japoneză. Așa cum a făcut întotdeauna modelul său, scafandrul Jacques Mayol - pentru el „un fel de zeu”.
PĂMÂNT
În Japonia există o relație simbiotică și pragmatică cu pământul - a da și a lua.
Elementul pământului este strâns legat de elementul focului, deoarece mulți vulcani din Japonia modelează și condițiile solului insulelor. Câmpurile uriașe de orez definesc imaginea țării cel puțin la fel de mult ca templele și vulcanii săi. Împreună cu ceaiul, orezul constituie baza agriculturii asiatice și reprezintă mult mai mult decât aprovizionarea cu alimente. „Sunt interesat de modul în care putem trăi împreună cu natura”, spune cultivatorul de ceai Sunichi Matsuo în documentarul ARTE „Japonia - Țara celor Cinci Elemente”. Oameni ca el asigură utilizarea durabilă a solurilor fertile ale arhipelagului. „În comparație cu copacii, viața oamenilor nu este mare lucru, este atât de scurtă. Vreau ca oamenii să se vadă pe ei înșiși ca ființe care trebuie să aibă grijă de pământ ".
Un mod de gândire care influențează și Festivalul Cherry Blossom, care se sărbătorește în fiecare an în toată țara. Cu durata scurtă de viață și grația sa fragilă, floarea de cireș din cultura japoneză simbolizează trecerea vieții - o frumusețe care trebuie protejată și valorizată.
de asemenea poti fi interesat de
În caz de îndoială pentru credință
Persecuția religioasă Unul dintre cele mai mari exoduri în masă din Europa a început în urmă cu aproximativ 450 de ani în Franța. Moștenirea hughenoților se găsește aici în biserici, nume și legume fine.
UREA PLINĂ
SUPERORGAN Auzul este cea mai sensibilă percepție senzorială a noastră. Sunetul creează emoții profunde și avertizează asupra pericolului. Într-o lume plină de zgomot, auzul în sine este amenințat.
La masă: România de Est
Creșterea bovinelor Tradițiile din interiorul coastei Mării Negre sunt reflectate și astăzi în bucatele din regiune.
ÎN COMPANIA RĂU
ZÄSUR În ciuda implicării sale în regimul nazist, Kurt Waldheim a devenit președinte federal al Austriei în 1986. Afacerea electorală a pus capăt mitului țării de a fi „prima victimă a lui Hitler” și de a fi nevinovat.