Enki BILAL (1951-) - Nikopol - Froid Équateur - India cerneală și
Enki BILAL (1951-)
Nikopol - Ecuador rece
Cerneală India și culori pentru farfurie
45 din album.
Semnat.
32x42 cm.
Asociații umanoizi, 1992.
Cerneală indiană și cerneală colorată pentru pagina 45 a albumului.
Semnat.
32x42 cm.
Asociații umanoizi, 1992.
„Froid Equateur” va fi, prin urmare, a treia parte a trilogiei lui Nikopol publicată în ultimul trimestru al anului 1992. A urmat din „La Foire aux Immor tel s” în 1980 și „La Femme Trap” în 1986.
Într-un interviu din 1994, Bilal a spus despre acest nou album: „Aș spune că„ Froid Ecuador ”este cu siguranță cel mai de succes dintre albumele mele. Este un amestec între simbolul muncii mele de scriitor de benzi desenate și înțelegerea scrisului cinematografic. Este un album confuz pentru cititorul clasic, deoarece există exact o pauză de fluiditatea obișnuită a benzilor desenate. […] Uneori am avut vibrații foarte bune cu acest album. Este mai puțin grafică decât precedentele două, dar în cele din urmă nu asta a fost ideea. Scopul a fost să ne jucăm cu narațiunea ... "(în Sapristi nr. 29, A. Ledoux și O. Maltret, trim. 4. 1994)
Froid Equateur (ecuatorul rece) este a treia parte a trilogiei Nikopol și a apărut în ultimul trimestru al anului 1992, după La Foire aux Immortels (Carnavalul nemuritorilor), publicat în 1980, și La Femme Trap (The Woman Trap), care a apărut în 1986.
Într-un interviu realizat în 1994, Bilal a comentat: „Cu siguranță aș spune că Cold Equator este cel mai realizat dintre albumele mele. Este un amestec de lucruri: este absolut tipic lucrărilor mele de benzi desenate, dar implică și o înțelegere a scrierii cinematografice. Este un album desconcertant pentru cititorii convenționali tocmai pentru că perturbă fluiditatea familiară a cărții de benzi desenate tradiționale. (…) Uneori am simțit niște vibrații foarte bune cu acest album. Este mai puțin grafică decât cele două anterioare, dar, în cele din urmă, nu asta am urmărit. Ceea ce voiam să fac era să mă joc cu narațiunea ... ”