Evadează și repede Ramadanul oarecum diferit
Mulți refugiați din Berlin sunt musulmani. Luna postului este o provocare pentru ei și operatorii adăposturilor de urgență.
Spargerea postului într-un adăpost de urgență din Berlin. Foto: Reuters
Peste 2.300 de persoane locuiesc în prezent în adăposturile de urgență pentru refugiați din hangarele aeroportului Tempelhof - mulți dintre ei musulmani, dintre care mulți postesc în prezent. Pentru Ahmed din Deir ez-Zor din Siria, această lună de post este primul Ramadan pe care îl petrece în Germania. „Mulți dintre oamenii de aici postesc”, spune tânărul de 22 de ani. „Primim mâncarea la momente speciale.” Ceea ce îi lipsește încă este „atmosfera specială” a lunii postului.
Ashraf, în vârstă de 20 de ani, din Damasc, care locuiește în Germania de șapte luni, are deja propriul său apartament. Își vizitează verii în hangare. El este ateu și nu se posteste, spune Ashraf: „Dar nu cred că Ramadanul va funcționa bine aici. Ramadanul este o perioadă de mâncare bună și variată. Aici există doar minimul ".
Refugiații nu au voie să-și aducă propriile alimente în spații de cazare, se plânge Ibrahim din Alep. „Am încercat să iau caise cu mine recent. Securitatea mi-a luat-o ”, spune tânărul de 21 de ani.
Departamentul Senatului pentru Sănătate și Afaceri Sociale, care este responsabil pentru cazarea și îngrijirea refugiaților la Berlin, a sfătuit operatorii adăposturilor de urgență pentru refugiați să adopte un „plan special de masă” pentru zilele de post înainte de începerea Ramadanului. Aceasta include cina târzie, care ar trebui să fie suplimentată cu supă, bare de granola și date, dacă este posibil, a spus purtătoarea de cuvânt Regina Kneiding a agenției de presă DPA.
Se pare că mulți respectă recomandările: La urma urmei, Ramadanul „nu este un fenomen nou”, spune Manfred Nowak de la asociația raională AWO Mitte. Arbeiterwohlfahrt operează douăsprezece spații de cazare în Berlin, dintre care două sunt adăposturi de urgență. Fiți pregătiți pentru locuitorii postului atât în ceea ce privește orele de masă, cât și prezența asistenților sociali, spune Nowak, „și nu doar din acest an”. Cu toate acestea, toate dorințele refugiaților nu au putut fi îndeplinite atunci când a venit vorba de „problema centrală a alimentelor”: „Deja din cauza situației financiare”.
Post în sala de sport
Luna postului: Ramadanul este luna sfântă a postului pentru musulmani; în profetul Mahomed se spune că Coranul a fost dezvăluit. În acest timp, posturile mănâncă și beau numai după lăsarea întunericului. Fumatul și sexul sunt, de asemenea, permise numai pe întuneric. Oricine este bolnav, însărcinat sau călătorește, alăptează sau are menstruația nu trebuie să postească.
Sala: 42 de săli de sport erau încă locuite de refugiați la sfârșitul lunii mai, în aprilie erau peste 60. Până în septembrie, numărul adăposturilor de urgență pentru refugiați din săli de sport urmează să fie redus cu încă 20.
Fiind unul dintre principalii sponsori privați, Prisod GmbH operează cazare de urgență pentru refugiați - de exemplu în fosta cazarmă Schmidt-Knobelsdorf din Spandau. Aici locuiesc aproape 1.300 de oameni, mulți, dar nu toți, musulmani. Pentru cei care postesc, timpul pentru servirea mâncării a fost prelungit până la 21:30 în timpul Ramadanului - în jurul orei de rupere a postului, spune Susan Hermenau, purtătorul de cuvânt al Prisod. Locuitorii ar putea apoi „să ia cina și micul dejun pentru a doua zi deodată”, spune Hermenau. „Distribuim, de asemenea, bare de energie, iaurt și curmale o dată pe săptămână”, pe care musulmanii le folosesc în mod tradițional pentru a-și încheia postul seara. Se acordă atenție „copiilor slabi, bătrâni” dintre cei care postesc și se fac încercări în cooperare cu moschei de a găsi o soluție dacă cineva este prea epuizat.
Operatorul Albatros, care conduce cazarea de urgență în sălile de expoziție, a comandat special un nou catering pentru Ramadan, „care livrează mâncare arabă”, spune Friedrich Kiesinger, șeful GmbH non-profit. Pentru a putea servi cina nu numai la ora 18, ca de obicei, ci și la ora 21.30 în zilele de post, el a angajat și personal nou. Nu este încă clar dacă Departamentul Senatului pentru Sănătate va contribui la costurile suplimentare rezultate, a spus Kiesinger: „Dar este important pentru noi să le arătăm rezidenților că îi apreciem și în nevoile lor religioase”.
Prea epuizat pentru a posti
Zakhel din Afganistan, care locuiește și în hangarele Tempelhof, este fericit că cazările arată considerație pentru cei care postesc: „Dar există multe alte probleme. Soția mea este însărcinată în opt luni și cazarea în cazare nu este suficient de bună ”, pune el în perspectivă. Mulți dintre refugiați sunt „prea epuizați și prea slabi” ca să postească, spune Mohamed, care provine din Homs: „Nu pot face acest lucru.” Deși aprovizionarea funcționează, el confirmă: „Dar postul aici nu este frumos”. De aceea, postul de seară, pe care multe moschei îl oferă gratuit, este servit înainte de masă în spații de cazare, relatează un profesor de germană care se oferă voluntar în hangarele Tempelhof. Rezidentul din Hangar, Ahmed, nu este surprins: „Nici aici nu este un loc frumos pentru Ramadan”.