Expat, expatriat, francez, străin, francofon, Irlanda, obezitate, supraponderal, Operație

Emisiunile TV de realitate despre persoanele supraponderale nu sunt nimic nou. Am cunoscut faimosul „obez, extrem de slăbit în greutate” american, pe care îl urmărim cu curiozitate pentru participanții impresionanți decât să dorim sfârșitul obezității în Statele Unite. „Operațiunea Transformare” se bazează pe același principiu, dar totuși este mult mai mult? Și acest spectacol a crescut într-o asemenea măsură încât acum se simte capabil să rezolve problema nu mai puțin „imensă” a obezității din Irlanda.
Un spectacol popular
Ziua 20: Alan Mullen, 21 de ani, încă studiază cu părinții săi, cântărește acum 155 kg. A început spectacolul la 168 kg și mai are 20 de zile. În plus față de o mulțime de informații despre starea sa fizică, aflăm și pe această pagină a site-ului web Operațiunea Transformare ce exerciții fizice va trebui să facă Alan astăzi și care vor fi toate mesele sale pentru ziua respectivă.
Aceștia sunt 5 „lideri” pentru a urmări în fața camerelor programul inventat de experții din Operațiunea Transformare. În fiecare joi seară, un program de televiziune de pe RTE retrage săptămâna în modul reality TV, arătând eforturile, îndoielile și realizările acestor „lideri”. În fiecare zi, radioul RTE oferă și un reportaj. Și acest program este pe plac: o jumătate de milion de telespectatori așteaptă cu nerăbdare noul lor lot de sudoare și salate verzi în fiecare săptămână. Marea finală, unde participanții defilează în vestimentația lor pentru a dovedi munca îndeplinită, a adunat anul trecut 691.000 de telespectatori. Deci, de ce un astfel de succes ?
Irlanda, o țară foarte afectată de obezitate
Principalii experți în obezitate înnebunesc de ceva vreme și încearcă să avertizeze publicul larg: Irlanda devine obeză. Expertul în materie, profesorul Donal O'Shea, cercetător la Universitatea din Dublin (UCD), vorbește despre o „explozie de obezitate extremă”. Aproape ¼ dintre irlandezi sunt obezi, iar 37% dintre adulți sunt supraponderali. Pentru cei peste 50 de ani, cifra este și mai alarmantă, 4 din 5 fiind supraponderali sau obezi, conform Studiului longitudinal irlandez despre îmbătrânire al Trinity College. Dar este o problemă care tinde să fie subestimată: majoritatea persoanelor supraponderale nu își dau seama. Cu toate acestea, această țară, care are cifre supraponderale peste media europeană, a decis să abordeze problema, deoarece obezitatea infantilă este în creștere. În 2011, 20% dintre copiii de 9 ani erau supraponderali! Unul din patru copii este supraponderal sau obez.