Fapte interesante despre legea alimentelor Hefe van Haag
Perioada de tranziție a expirat acum. La 9 octombrie 2012, modificarea regulamentului privind dieta a intrat în cele din urmă în vigoare.

Conform celei de-a 16-a ordonanțe de modificare a Ordonanței privind dieta din 1 octombrie 2010, toate cerințele pentru alimentele dietetice pentru diabetici (conform secțiunii 12 din Ordonanța privind dieta) vor fi șterse fără înlocuire.
Astfel, nu vor mai exista produse pe care de ex. de citit este „potrivit pentru diabetici”, „tort cu cremă pentru diabetici”, „produs special pentru diabetici” sau „înghețată pentru diabetici” etc.
Toate aceste nume de vânzări care indicau un produs diabetic au fost șterse și trebuie fie să dispară din ambalajul produsului, fie să fie schimbate într-un alt nume de vânzare. Cu toate acestea, produsele care au fost deja produse și ambalate pot fi încă vândute până când ajung la cel mai bun termen.
Starea actuală a cunoștințelor științifice este luată în considerare odată cu modificarea reglementării dietei.
Alimentele dietetice sunt destinate alimentației speciale sau anumitor grupuri de persoane. În regulamentul dietetic se găsește de ex. Reglementări privind alimentele pentru sugari, femeile gravide și bolnavii, dar și reglementările privind alimentele pentru reducerea greutății.
Deoarece persoanele cu diabet zaharat nu au nevoie de alimente dietetice speciale conform cunoștințelor științifice actuale, deoarece aceleași recomandări pentru o dietă sănătoasă li se aplică acum ca și populației generale, reglementările pentru alimentele diabetice au fost șterse.
Pentru produsele care se găsesc pe piață, ștergerea înseamnă în parte o schimbare serioasă.
Unele produse pot continua să existe cu un nou design de ambalaj, cu o descriere a vânzărilor modificată și rețeta veche, dar unele produse vor dispărea complet de pe piață. De exemplu, ciocolata dietetică pentru diabetici se face după o rețetă complet diferită de ciocolata convențională. Dacă termenul „dietă” este omis, ciocolata trebuie produsă conform specificațiilor corespunzătoare pentru ciocolată, ceea ce înseamnă că rețeta anterioară nu mai poate fi utilizată.
Prin urmare, ar trebui să verificați cu atenție gama de produse și, dacă este necesar, să schimbați numele ambalajului și al vânzărilor sau să adaptați rețetele sau să scoateți produsul în cauză din gamă.