Faraonii, acești zei bolnavi și infirmi

Bustul lui Akhenaton. Trăsăturile desenate ale reprezentărilor sale i-au făcut pe egiptologi să creadă că acest faraon din dinastia a 18-a (1372-1354 î.Hr.) suferea de sindromul Marfan
Ne putem imagina un corp regal mai solar decât cel al faraonilor? Luptând pe un car, apucând părul dușmanilor înainte de a-și sparge craniile, alergând cu taurul Apis, trăgând cu arcuri sau chiar atacând un oraș, regii Egiptului sunt văzuți ca ființe debordante de vitalitate.
La fel este și pentru nobili și oameni de rând ale căror imagini acoperă zidurile mastabelor (monumentelor funerare) și ale mormintelor: demnitari la mese, meșteșugari ocupați, țărani la serviciu. Poporul Egiptului ni se pare flexibil, suplu, plin de sănătate. Nici boala, nici infirmitatea nu au avut loc pe malul Nilului. Multă vreme această imagine edenică a predominat în egiptologie. Păstrează încă influența celor care nu au avut ocazia să examineze cealaltă față a monedei, care a fost dezvăluită prin studii din ce în ce mai precise asupra a zeci de mii de mumii care au ajuns la noi.