Filipine Rodrigo Dutertes politica de vânător de recompense
Actualizat: 16.08.19 - 11:03
Protest în flăcări: protestatarii din Quezon au ars o imagine a președintelui Rodrigo Duterte în iulie 2018.
Rodrigo Duterte a fost ales președinte al Filipinelor acum trei ani. Una dintre promisiunile sale: va ucide toți dependenții de droguri. Până în prezent, acest război de împuternicire a provocat 20.000 de victime - și aruncă țara într-o criză de civilizație.
Katherine Bacani este sigură: soțul ei ar mai fi în viață dacă președintele ei nu ar fi Rodrigo Duterte.
Într-o noapte din august 2017, i-a sunat telefonul mobil. Ar trebui să ajungă la casa unui prieten cât mai curând posibil, nu departe de cartierul Balic Balic din Manila. Când a ajuns acolo, nu a reușit să distingă corpul din bazinul de sânge care se afla acolo la etajul al doilea. „Știam doar că era el din cauza pantalonilor săi vii. Le-am spălat în dimineața aceea. ”În caz contrar, soțul ei Adelfo era complet desfigurat. „Îi puseră un pistol în mâna dreaptă pentru a face să pară o luptă. Dar Adelfo era stângaci! Și nici nu avea pistol! Și nici el nu era dependent de Shabu. Era mult prea gras pentru asta, cântărea 80 de kilograme! "
Shabu, așa cum se numește metamfetamină în Filipine, suprimă pofta de mâncare. Prin urmare, dependenții sunt de obicei mai subțiri cu atât sunt mai dependenți. Pentru Katherine Bacani este clar ce suspectează alții: împușcătura soțului ei, care a fost înregistrată de poliție ca autoapărare, a fost probabil înlocuitorul altcuiva din cartierul ei, pe care poliția nu l-a putut găsi. De când Rodrigo Duterte a condus Filipinele, oamenii au fost recompensați cu recompense pentru uciderea dependenților de droguri.
Pentru Katherine Bacani, în vârstă de 35 de ani, o femeie minionă cu trăsături faciale distincte, nimic nu a mai fost la fel de când a murit soțul ei. Acum trebuie să aibă grijă singură de cei trei copii ai săi și, pe lângă slujba de profesor de grădiniță, să strângă bani pentru că are o datorie la funerară. „Adelfo a lucrat ca șofer de taxi și antrenor de baschet. El nu a făcut prea multe, dar împreună aveam suficient pentru familie. ”Acum, într-o dimineață, Katherine Bacani stă în sala de conferințe goală a unei organizații pentru drepturile omului numită iDefend, care a devenit o alegere pentru persoanele îndurerate care caută sfaturi. Ar trebui să se plângă? Împotriva poliției? Nu-i așa fără speranță?
Katherine Bacani este sigură: soțul ei a fost ucis de polițiști.
Când Katherine Bacani spune în fraze succinte despre modul în care viața ei, nu, întreaga țară sa schimbat în ultimii trei ani, uneori aproape că râde neîncrezătoare. „Asta-i o nebunie!” Gura ei se deschide larg, ochii mari ca și când ar fi vrut să țipe. „Președintele spune că vrea să omoare toți dependenții de droguri. E destul de rău. Dar mai mulți oameni sunt uciși. Unde ar trebui să conducă asta? "
Filipine se confruntă cu o catastrofă civilizațională
Țara din Asia de Sud-Est, de 106 milioane, se confruntă în prezent cu o catastrofă civilizațională. La 9 mai 2016, filipinezii l-au ales pe președintele lui Rodrigo Duterte, în vârstă de 74 de ani, care a declarat intoxicanții drept demonul societății, deși adevărata problemă a fost mult timp inegalitatea socială. Duterte a devenit popular transformând un punct focal într-un loc presupus sigur pentru un total de 22 de ani ca primar al orașului sudic din Filipine Davao.
Odată, el și-a explicat politica lui acolo după cum urmează: „Cum crezi că am făcut-o? Omoară-i pe toți [criminalii]. ”El duce acum acest„ război al drogurilor ”la nivel național. Duterte a folosit și naziștii ca exemplu. Literal: „Hitler a masacrat trei milioane de evrei. Aici sunt trei milioane de dependenți de droguri. Aș vrea să-i măcelăresc ".
Duterte este mai puțin atent cu privire la faptul că naziștii au ucis nu trei, ci șase milioane de evrei decât propriile sale anunțuri: potrivit organizațiilor pentru drepturile civile, aproximativ 20.000 de presupuși dependenți de droguri au fost uciși până acum. De obicei seara, când este întuneric, adesea în camere închise, unde se plimbă mai puțini martori. Președintele nu se teme de indignare, ci probabil de persecuție. După ce Curtea Penală Internațională a deschis o anchetă asupra crimelor împotriva umanității, Duterte a declarat rapid retragerea țării sale din instituția transnațională.
Filipine sunt în drum spre dictatură. Oamenii experimentează acest lucru în moduri diferite. Katherine Bacani, care nu a votat pentru Duterte, este supărată cu un rânjet amar, în spatele ei pe peretele din sala de așteptare sunt fotografii înrămate ale militanților filipinezi pentru drepturile omului: „Duterte nu este deloc interesat de droguri. Altfel ar face politica de sănătate. Vrea doar să răspândească frica ".
Privit: Președintele Filipinelor se referă uneori la Adolf Hitler.
În orice caz, echipele sale de moarte vizează în primul rând pe cei mai slabi, consumatorii, în timp ce dealerii și producătorii sunt în mare parte scutiți. „În cartierul nostru, acum o sirenă plânge în fiecare noapte la nouă. Apoi copiii și adulții intră în casă și nu mai ies din nou până dimineața. ”Frica este răspândită. Unii adversari politici au fost uciși în ultimii trei ani. Alții sunt după gratii.
Leila de Lima, de exemplu. Dacă vrei să întrebi ceva despre această femeie astăzi, trebuie să mergi la biroul senatorului ei din districtul administrativ Pasay City din Manila pentru a preda o foaie de hârtie. Camerele cu poze alb-negru ale lui Lima de pe perete seamănă cu un muzeu. Studiul lui De Lima, unde o eșarfă albastră deschisă, cunoscută sub numele de marca ei, este drapată peste scaunul de birou și în fața sa premiile drepturilor omului sunt înscrise pe masă, seamănă cu un altar. „Am înființat biroul în așa fel încât să ne amintească pe cât posibil de senatorul nostru”, spune Ferdie Maglalang, șeful de comunicare de la Lima. Pare deprimat.
Leila de Lima este o personalitate bine-cunoscută în Filipine. Timp de decenii a fost activistă pentru drepturile omului, din 2010 până în 2015, în calitate de ministru al justiției, a militat și împotriva traficului de droguri în închisori pentru a nu face situația deținuților mai deznădăjduită. Când a fost aleasă în Senat în 2016, una dintre cele două camere ale Parlamentului filipinez, ea l-a criticat în repetate rânduri pe președinte cu voce tare și a încercat să ia măsuri legale împotriva măsurilor sale radicale. Duterte a declarat apoi de Lima inamicul său personal. Tânărul de 59 de ani a fost arestat în februarie 2017. Acuzare: trafic de droguri.
Facturi din celula închisorii
„Este scandalos”, spune Ferdie Maglalang, un domn altfel pașnic, cu o cămașă albastru deschis, care încă nu poate înțelege toate acestea. „Este umilită public. Înainte de Duterte existau tabuuri în relațiile cu adversarii politici. Astfel de minciuni nu au fost răspândite așa în trecut. ”Mai ales că procurorii sunt martori în procesul împotriva lui Lima, care ar putea avea încă un cont la fostul ministru al Justiției care dorea să oprească traficul de droguri în închisori.
„Este incredibil că vasele permit acest lucru”, spune Ferdie Maglalang. În general, multe lucruri sunt incredibile astăzi. Unul dintre angajați trebuie să meargă la închisoare în fiecare zi pentru a-l aduce pe șef, care, potrivit Magla-lang, slăbește lună de lună, un dosar de minute de la parlament la celulă. Numai astfel Leila de Lima poate introduce alte propuneri legislative, de exemplu pentru a asigura o justiție independentă sau protecția climei.
Ferdie Maglalang se întoarce la birou din închisoare într-o după-amiază devreme. Are alături răspunsuri scrise de mână. În scrisoarea de douăsprezece pagini, Leila de Lima scrie că se roagă zilnic, se bucură de vizite sporadice și pisici rătăcite în celulă. În legătură cu guvernul, sunt folosite cuvinte precum „manipulare în masă”, „minciuni” și „măcelar”.
Una dintre bucățile de hârtie spune: „Doamnă de Lima, de ce credeți că Duterte a câștigat alegerile și este încă populară?” Răspunsul lui De Lima este: „Filipinezii au vrut schimbarea. Și a atins o parte a psihicului filipinez care a devenit vizibilă de curând. Rețelele sociale au permis discursuri de ură anonime. Actualul guvern i-a făcut social acceptabili cu retorica lor ".
O altă bucată de hârtie întreabă despre viitorul libertății de exprimare în țară. „Practic nu mai există discurs aici”, scrie De Lima. „Trolii au preluat controlul pe internet. Criticii sunt denigrați sau persecutați. Morala, valorile și principiile nu mai sunt considerate standarde. De îndată ce vine vorba de susținătorii lui Duterte - indiferent cât de mult sunt insultate femeile, credincioșii sau filipinezii - acestea sunt apărate ".
Uciderea în Filipine continuă
Rămâne întrebarea: la ce pot spera cei îndurerați din cei împușcați acum? „Mai devreme sau mai târziu, dreptatea va prevala. Trebuie să le dovedim că viața noastră, a celor decedați și a celor supraviețuitori, merită ceva. Nu suntem animale. Suntem ființe umane. Trebuie să le arătăm că suntem mai buni filipinezi decât vor fi vreodată acești măcelari. ”- Cuvintele militante ale lui Leila de Lima, care într-o formă slăbită ar putea fi, de asemenea, o reacție la evoluțiile politice din Europa și SUA. Dar în afara uciderii continuă.
Timp greșit, loc greșit? Nepotul lui Dolores Burgos a fost împușcat.
În altă dimineață, în sala de așteptare a ONG-ului iDefend, Dolores Burgos se așează pe un scaun de plastic. Gospodina de 40 de ani este îmbrăcată elegant, arată bine sortată, dar nu are cuvinte. Nepotul ei, în vârstă de 17 ani, a fost împușcat și ucis în urmă cu câteva luni în timp ce stătea pe un scuter de taxi cu un prieten, al cărui șofer se afla aparent pe lista de poliție a dependenților Shabu. După ce patrula i-a dat șoferului de taxi un glonț, cei doi martori oculari au trebuit să dispară și ei repede.
Ellecer Carlos, un angajat al ONG-ului, înregistrează datele cheie ale cazului. La final, Dolores Burgos oftează: „Acum nu numai că mi-am pierdut nepotul, ci și datoriile.” Directorii funerari au cerut cu toții mai mulți bani decât ar fi putut plăti pentru o ultimă escortă a nepotului lor.
Popularitatea lui Duterte este finită, crede Ellecer Carlos.
„Vrem să pregătim un proces de acțiune colectivă”, spune Ellecer Carlos, al cărui tricou scrie „Rezistă la dictatură”, către Dolores Burgos. „Vă rog să vă documentați situația și cea a nepotului dvs. cât mai exact posibil.” Îndureratul dă din cap, rămâne tăcut câteva clipe lungi, apoi întreabă: „Poate asta să-l oprească pe președinte?”
Apoi, angajatul, care la urma urmei este un sociolog instruit, rămâne tăcut. „Strict vorbind, doamnă Dolores, politica lui Duterte nu reușește. Tragerile sălbatice nu vor rezolva problema drogurilor. Popularitatea sa ar trebui să scadă mai devreme sau mai târziu. ”Rodrigo Duterte poate pretinde cu siguranță că are succes. De când a preluat funcția la 30 iunie 2016, toate infracțiunile au scăzut. Cu excepția uneia care pare să fi devenit obișnuită acum: uciderea.