Floarea caprifoiului (Jin Yin Hua)
Florile caprifoiului japonez (Flos Lonicerae Japonicae) sunt foarte des utilizate în farmacopeea chineză. Numele chinezesc este Jin Yin Hua (Jīn Yín Huā; 金银花) și la fel de des, de fapt, mugurii florilor de caprifoi sunt folosiți în principal.
Ce este floarea de caprifoi ?
Există doar câteva varietăți de caprifoi, iar partea lor medicinală este practic mugurul de flori uscat sau floarea abia deschisă a Lonicera japonica Thunb., Lonicera hypoglauca Miq., Lonicera confusa DC., Sau Lonicera dasystyla Rehd., Care sunt plante native din China din familia Caprifoliaceae. În China, butoanele sunt distribuite în nordul și sudul Chinei, inclusiv Henan, Shandong și alte provincii. Sunt culese în mod regulat la începutul verii, când florile înfloresc, iar următorul pas este să le usuceți. Deși astăzi pot fi accesibile sub mai multe forme (băutură, gem, jeleu etc.), este recomandat să se utilizeze în forma sa tradițională, adică pur și simplu butonul uscat. Într-adevăr, este necesar să se utilizeze ierburile care au suferit cea mai mică transformare posibilă pentru a beneficia de proprietățile lor.
Caprifoiul japonez (Lonicera japonica) este o plantă cățărătoare lemnoasă semi-veșnic verde care poate ajunge în mod normal la 9 metri înălțime. Tulpinile sunt goale, cu multe ramuri, iar cele mai tinere sunt dens acoperite cu fire de păr. Frunzele tulpinate au 4-10 cm lungime și sunt dens pubescente.
Florile albe care se îngălbenesc sunt parfumate, tubul calicului este conic și pubescent.
Fructul este o boabă globulară cu diametrul de 6 până la 7 cm, albastru-negru și strălucitor la maturitate.
Pentru a nu confunda Lonicera japonica cu o altă caprifoi, observăm că tubul corolei este alungit și că frunzele sunt persistente și nu sunt unite la bază.
Lonicera japonica conține acid clorogenic, acid izoclorogenic, ginnol, β-sitosterol, stigmasterol, stigmasteril-D-glucozid, ulei volatil etc. Uleiul său volatil conține în principal linalol, etilen palmit, metilinoleat, ß-cubeben, α-terpineol, eugenol, carvacrol etc.
Beneficiile pentru sănătate ale mugurilor de caprifoi
Fiind una dintre cele 40 de tipuri de plante medicinale cultivate, caprifoiul japonez a devenit acum un nume de uz casnic. Este consumat în primul rând pentru sănătate, deoarece a fost mult timp considerat un bun medicament pentru îndepărtarea căldurii și a toxinelor. În plus, este utilizat pe scară largă pentru tratamentul unei varietăți de arsuri la stomac, cum ar fi febră, erupții cutanate, rujeolă, furuncule, dureri în gât etc. Toate efectele menționate anterior au fost bine documentate în „Shen Nong bencaojing” și „Bencao gangmu”.
În anii 80, Ministerul Sănătății din China a efectuat deja o analiză chimică pentru caprifoi și a constatat că acesta conține o varietate de oligoelemente esențiale, compoziție chimică și multe enzime benefice care ar putea sfida îmbătrânirea, lupta împotriva cancerului și ajuta la pierderea în greutate.
Această tulpină parfumată este detoxifiantă și clarificatoare de căldură, adesea întâlnită în formulele pe bază de plante pentru eczeme, acnee și alte afecțiuni ale pielii. Este, de asemenea, indicat în special pentru febră, inflamație și purulență.
Proprietățile mugurilor japonezi de caprifoi în farmacopeea chineză

Natură: rece
Aromă: dulce
Relația cu organele (tropism): plămân, stomac, intestin gros și într-o măsură mai mică inima.
Indicații principale:
1) Clarifică căldura
Simptome: iritații interne și externe la diferite stadii de dezvoltare, în special la nivelul pieptului, gâtului și ochilor, cum ar fi inflamația dureroasă, inflamația în piept, gât și ochi, precum și în abcesul intestinal.
2) reîmprospătează sângele
Simptome: abces și iritație intestinală, inflamație a gâtului
3) Clarifică umiditatea - căldura
Simptome: dizenterie, infecție intestinală (amebiază), disfuncție urinară dureroasă.