Fotografii siriene ale lui Cezar, prețioasă arhivă de groază - Le Temps
Orientul Mijlociu
În 2013, un oficial a fugit din Damasc cu fotografiile a mii de cadavre luate în închisorile regimului. Acest „dosar Caesar” permite unui tânăr avocat sirian să ajute rudele celor dispăruți să afle adevărul
În biroul său din Atarib, nord-vestul Siriei, Hassan al-Hasan observă pe larg fotografiile cadavrelor de pe ecranul computerului. Folosind software-ul, acest membru al Asociației Siriene pentru Avocați Liberi măsoară distanța dintre ochi, de la un ochi la gură sau la urechi. Apoi își ridică capul și se uită la omul care stătea mult timp în fața lui. Bashar al-Ghani își caută fratele de șapte ani, de când a fost arestat în drum spre muncă de milițiile apropiate regimului din Alep. De data aceasta crede că a recunoscut-o într-una din fotografiile din „dosarul Caesar”.
Această poreclă este cea dată, pentru a o proteja, unui ofițer de poliție responsabil cu fotografierea morților pentru arhive administrative în două spitale militare din Damasc. După doi ani de îngrămădire a cadavrelor, Cezar a fugit din Siria în 2013, făcând cu el peste 50.000 de fotografii. „Aceste fotografii înseamnă foarte mult pentru mine. Victimele sunt din toate originile și comunitățile din Siria, aceste imagini arată că represiunea din Damasc nu-l cruță pe nimeni. Toți poartă cicatricile iadului pe care l-au îndurat. Sufer de parcă i-aș fi știut când mă gândesc la vremurile cumplite prin care trebuie să fi trecut ”, a spus Hassan al-Hasan. Vocea ei nu-i tremură, privirea continuă să fixeze imaginile morților de parcă nu le-ar mai vedea.
Bashar derulează printre imagini, apoi arată fotografia fratelui său pe telefon. „Mi-ar plăcea atât de mult încât nu era el, că era încă în viață și că îl puteam găsi în curând. Aș vrea ca toți prizonierii să fie eliberați, nu doar fratele meu. Familiile lor, copiii lor îi așteaptă de prea mult timp. Sper că comunitatea internațională ne va auzi durerea și ne va ajuta făcând presiuni asupra autorităților din Damasc. "
„Toți sunt frații mei, verii mei”
În 2015, mai multe state au recunoscut validitatea acestor fotografii, „dosarele César” au fost deschise în instanțele din Europa. „Aceste fotografii și conținutul lor teribil dezvăluie tortura pe care a suferit-o populația în Siria de mult timp. Am trăit de zeci de ani în frică și violență ”, spune Hassan. Într-o zi, pentru a obține această justiție, el și colegii săi investighează aceste arhive. Tânărul avocat derulează fotografiile cadavrelor deținute în închisorile regimului din Damasc pe computerul său.
Așezat lângă Idlib, în ultimul buzunar care încă rezistă puterii Damascului, activistul cunoaște fiecare caz, fiecare familie din afară. Ori de câte ori un deținut este eliberat dintr-unul din centrele de detenție ale țării, dacă se refugiază în Idlib, Hassan și colega sa Asma pleacă să-și adune mărturia. „Desfășurăm o adevărată anchetă polițienească: în ce centre de detenție a fost închis, care era în celulă cu el. Este foarte greu să fii cuprinzător, deoarece datele se schimbă tot timpul, deținuții sunt mutați, unii dispar luni întregi, apoi uneori reapar. "
După opt ani de mărire a semnelor de tortură, nu simt nimic
Pe panourile de calculatoare, Hassan înregistrează conștiincios numele prizonierilor, a celor răniți, a celor strămutați. Această arhivă de groază a făcut ca acest treizeci și ceva să-și piardă sensibilitatea. „După opt ani de mărire a urmelor torturii, măsurarea cicatricilor, încercarea de a aduce morții la viață ascultând poveștile despre prizonierii întorși din iad, nu simt nimic. Nici bucurie, nici tristețe. Această luptă, am început-o pentru a-mi găsi rudele. Astăzi toți acești bărbați și femei sunt frații mei, verișorii mei ". Pentru oamenii săi, căutarea a fost până acum în zadar.