Furios campion mondial de vitamina C, nimic altceva - DER SPIEGEL
Echipa națională germană 1954: „Cel mult un efect psihologic”
Munchen - Campionilor mondiali din 1954 li s-au administrat injecții cu vitamina C înainte de finala Cupei Mondiale din 1954, dar nu se poate pune problema dopajului specific. "Vitamina C nu are efect de îmbunătățire a performanței și, prin urmare, nu se află pe lista de dopaj. Nu pot vedea ce se presupune a fi pedepsit", a declarat Tim Meyer, internist responsabil pentru echipa națională de fotbal germană, despre acuzațiile că miracolul de la Berna a fost doar un miracol a apărut prin medicamente.
Chiar și medicul olimpic german Wilfried Kindermann, care era responsabil pentru kickerul național, nu poate înțelege toată emoția. Administrarea vitaminei C are sens doar "dacă există simptome de deficit. Nu se poate vorbi despre dopaj cu certitudine". Kindermann nu vede faptul că unii jucători s-au îmbolnăvit de icter după Cupa Mondială din 1954 drept dovezi pentru administrarea altor droguri ilegale: „Acest lucru a rezultat probabil din problema seringilor insuficient sterilizate”.
Un raport al revistei ARD „Report” de luni seară a sugerat că jucătorii germani ar fi putut fi dopați în triumful lor din 1954 împotriva Ungariei (3-2). Medicul echipei de la acea vreme, Franz Loogen, în vârstă de 84 de ani, a confirmat în cadrul programului că au „obținut oboseala de a da jucătorilor o vitamină C”. În echipa din acel moment, s-a „dezbătut” că Helmut Rahn a raportat după o călătorie în America de Sud, în primăvara anului 1954, că jucătorilor din Brazilia li s-au administrat medicamente înainte de jocuri.
„Hangiul nu a spus nimic”
Albert Sing, 87 de ani, 1954, asistent al antrenorului național Sepp Herberger, confirmă că unor jucători li s-au administrat injecții cu glucoză lichidă la cerere. - Mi s-a părut inutil, dar bine, hangiul nu a spus nimic. Loogen citise anterior despre experimente pe animale care indicau că vitamina C promovează rezistența, iar jucătorii, a spus el, „au crezut puțin în ea”. Cu toate acestea, potrivit lui Klaus Müller, șeful laboratorului de dopaj din Kreischa, injecțiile cu vitamine ar avea „cel mult un efect psihologic” și consideră că dopajul vizat este „destul de puțin probabil”.
54 campion mondial Ottmar Walter într-un duel cu adversarul său maghiar Zoltan Csibor: „Nu știam nimic”
Dacă alte medicamente au fost administrate în plus față de preparatul de vitamina C este speculație pură. „Vitamina C, nimic altceva” este ceea ce ar fi primit jucătorii, asigură doctorul WOG-54 Loogen. "Ne-a dat suplimente. Nu a fost dopat", a declarat miercuri campionul mondial Hans Schäfer, în vârstă de 76 de ani, în ziarul "Bild". Coechipierul său, Ottmar Walter, în vârstă de 80 de ani, a fost, evident, unul dintre cei care nu au primit nimic injectat: „Nu știam nimic despre asta”. Horst Eckel, 72 de ani, a confirmat: „Am primit sfaturi”. În același timp, însă, s-a arătat indignat: „Nu știam deloc cuvântul doping”.
Suspectul că icterul care a izbucnit mai târziu ar putea fi o indicație a stimulanților sau a substanțelor care sunt ilegale astăzi este, de asemenea, considerat de fostul medic DFB Heinz Ließen că poate respinge. „La acea vreme, seringile nu puteau fi sterilizate în mod adecvat”, virusul hepatitei B, care provoacă icter, ar fi putut fi transmis cu ușurință dacă seringile ar fi utilizate de mai multe ori. Seringile de unică folosință nu erau încă disponibile în 1954.
Epidemie de icter după titlul mondial
Cu toate acestea, este posibil ca trei jucători din echipa Cupei Mondiale din 1954 să fi murit din cauza sechelelor de icter. Richard Herrmann de la Frankfurt a cedat la ciroză hepatică la 39 de ani; După cum explică medicul DFB Meyer, afectarea ficatului poate fi cauzată și de hepatită. Potrivit cercetărilor efectuate de „Neue Ruhr/Rhein-Zeitung”, apărătorul Werner Liebrich și alergătorul exterior Karl Mai au murit, de asemenea, din cauza efectelor pe termen lung ale icterului lor: indicațiile din cercurile medicale alimentează suspiciunea. Fiii supraviețuitori ai lui Herrmann au fost considerați ulterior chiar în testamentul lui Herberger.
Faptul că acuzațiile de dopaj împotriva campionatului mondial unsprezece din 1954 au bântuit mass-media în aceste zile se datorează cărții recent publicate „Eroii de la Berna” de Jürgen Bertram. Dar acuzațiile sunt pălărie veche. Căpitanul maghiar Ferenc Puskas s-a întrebat într-un interviu cu „France Football” în 1957, în vederea epidemiei de icter, dacă totul a fost în regulă cu germanii. Puskas a primit apoi o interdicție pe stadion de la DFB, care a fost ridicată abia în 1964, când ungurul și-a cerut scuze pentru suspiciunile sale.