Gândindu-ne la cyberpeace, de Camille François (Le Monde diplomatique, aprilie 2016)

În timp ce războiul are legea și regulile sale, războiul cibernetic nu are contururi definite. Apare apoi întrebarea: cum să reglementăm o confruntare a cărei problemă este dificilă identificarea protagoniștilor și care are loc pe pământ civil, Internetul ?

camille

Încetul cu încetul, societățile industrializate s-au mutat în "Sat global" căruia Marshall Mc Luhan și-a dat numele profetic în 1967: pentru o parte din ce în ce mai mare a activităților zilnice, toată lumea depinde de aceeași rețea de internet gratuită și deschisă. Dar, când problemele militare apar în spațiul cibernetic, viața civilă se află pe prima linie. Pentru a folosi cuvintele raportului care prezintă strategia franceză pentru apărarea și securitatea sistemelor informatice, această situație face ca spațiul cibernetic să fie atât „Noul turn al Babelului” și de „Noi termopile”. Locuim acolo și luptăm simultan.

Proliferarea conflictelor de stat este adesea denumită „război cibernetic”, în ciuda faptului că niciun act de violență pe computer nu a declanșat încă un conflict armat. Numele atrage mai ales că rezonează cu fundalul cultural care, în special din filmul de la Hollywood Jocuri de razboi (1983), au forjat o imaginație comună până la influențarea politicilor publice privind beligeranța digitală.