Geibeltbad devine pentru prima dată o piscină de câini

Bello and Co. pot face o baie în piscină pe 19 septembrie. Mama și tata trebuie să rămână uscați.

devine

De îndată ce sezonul piscinei în aer liber din Pirnaer Geibeltbad de pe Rottwerndorfer Straße s-a încheiat pentru prietenii cu două picioare, prietenii cu patru picioare se pot reîmprospăta în piscină. Stadtwerke Pirna, operatorul zonei de înot, organizează pentru prima dată o zi de scăldat pentru câini pe 19 septembrie. Bello and Co. pot face vâsle în apă între orele 10.00 și 16.00. Bazinele pentru înotători și non-înotători sunt special pregătite pentru nasurile de blană, astfel încât animalele să se poată scălda în apa netratată. Potrivit Stadtwerke, numai câinii au voie să se scalde în această zi, amanta și stăpânii trebuie să rămână pe uscat.

Pentru ca prietenii cu patru picioare să poată fi lăsați în apă, proprietarii trebuie să demonstreze că câinii au fost vaccinați împotriva rabiei. Această dovadă va fi verificată la intrarea în piscina în aer liber. În plus, proprietarii de câini ar trebui să aibă la ei o asigurare de răspundere civilă pentru animale.

În ziua scăldării câinilor, intrarea în piscina în aer liber este gratuită pentru toată lumea.

Ziua Seahorse

O săptămână mai târziu, pe 26 septembrie, rămâne fiară, dar din nou pentru prietenii cu două picioare: este „Ziua Cailor de Mare”. Înotătorii mici și mari care nu au încă un certificat de înot pot - instruiți profesional - să ia așa-numitul certificat de înotător timpuriu - calul de mare - gratuit. Examenele se desfășoară între orele 10.00 și 16.00, candidații trebuie doar să se înregistreze la casieria de la fața locului. În această zi, se aplică prețurile normale de intrare pentru piscina interioară.