Gimnastica sportivă cu sufletul întregului copil - mai mult sport - FAZ
Lacrimile îi curg pe obraji, durerea este atât de mare încât vocea îi tremură. Fata blondă stă în despărțirile dintre două cutii, picioarele sunt la mai mult de 180 de grade, fundul atârnă liber în aer, la câțiva centimetri deasupra podelei, astfel încât mușchii să fie întinși. Două, poate trei secunde.
„Unele fete plâng, dar au nevoie de asta pentru a-și lăsa tensiunea din corp”, spune Irina Artigas. „Și le permit și asta.” Ea are treizeci de ani, s-a născut la Sankt Petersburg și acum vrea să transforme copiii mici în sportivi de succes în gimnastica ritmică. „O mulțime de oameni de aici sunt foarte talentați”, spune ea. „Participarea la Jocurile Olimpice nu este imposibilă. Nu sunt atât de mulți aici în Germania care practică acest sport ".
Eschborn, o suburbie a orașului Frankfurt, sala de sport este chiar lângă strada principală, Irina Artigas stă pe o bancă de la primul etaj și privește fetele. Doisprezece copii cu vârste cuprinse între șase și paisprezece ani alcătuiesc clasa de performanță a clubului de gimnastică. Zece dintre ei au cel puțin un părinte din zone din fosta Uniune Sovietică, Kazahstan, Estonia, Belarus, Uzbekistan, Rusia sau Ucraina.
O fată vine din China, una din Germania. Se antrenează de cinci ori pe săptămână timp de trei până la patru ore de fiecare dată, conduc adesea spre sală imediat după școală și își fac temele seara. Iar a doua zi totul începe din nou. „Cei mici trebuie să facă multe lucruri”, spune Irina Artigas. "Dar există o mentalitate în Rusia care permite acest lucru, și asta au adus părinții cu ei în Germania".
Rusia câștigă toate medaliile de aur
Acrobații spectaculoase cu frânghia, cercul, mingea, cluburile și panglica - gimnastica ritmică este un sport dur și totuși ar trebui să arate ușor. O contradicție care nu poate fi rezolvată decât printr-un antrenament dur și cu un zâmbet constant în timpul exercițiilor. Au existat campionate mondiale în această disciplină din 1963, a făcut parte din programul olimpic din 1984, iar Rusia a câștigat toate medaliile de aur acolo din 2000.
Nu mai este sigur dacă totul a fost legal după ce a devenit public un scandal de manipulare care a implicat diverși judecători. Sportivii ruși din gimnastica ritmică sunt bine cunoscuți în patria lor, apar în publicitate și la televizor, succesele lor le oferă șansa faimei și a progresului social.
„Am trecut prin asta și eu”
Irina Artigas a crescut în acest sistem. Când avea patru ani, unii oameni au venit la grădinița ei, au văzut fetele și băieții și le-au învățat sport. Irina Artigas trebuia să devină gimnastă, dar a crescut prea repede și doi ani mai târziu a trecut la gimnastică ritmică.
„Am trecut prin mine, prin ce trebuie să treacă fetele acum - și chiar m-am antrenat puțin mai mult și puțin mai greu”, spune ea. Deja dimineața stătea deseori în hol cu ceilalți și practica până când elementele funcționau. În acest timp a fost scutită de școală și a trebuit să ajungă din urmă la lecții și la cursuri. Ea ajunge la campionatele rusești. Performanța lor a fost verificată la fel de regulat ca și greutatea lor.
La cincisprezece ani, Irina Artigas se săturase de ea. „Am vrut să mănânc din nou normal, să duc o viață normală”, spune ea. „Dar în curând am regretat acest lucru și mi-am dat seama că gimnastica ritmică este viața mea.” A studiat știința informației la Sankt Petersburg, a dansat în spectacol de balet și a antrenat mai multe grupuri. În 2007 a emigrat în Germania, iar din 2008 lucrează pentru TV Eschborn.
Scopul tău? „Copiii trebuie să își dezvolte dragostea pentru acest sport, aceasta fiind cea mai importantă sarcină pentru un antrenor. Vreau să-mi transmit entuziasmul ”, spune Irina Artigas. În mod ideal, fetele își vor finaliza educația fizică la vârsta de cincisprezece sau șaisprezece ani. Este nevoie de cel puțin zece ani pentru a se pregăti pentru asta. Încălzire, întindere, antrenament de balet, antrenament de forță, antrenament tehnic, repetiții coregrafiei - așa se întâmplă zi de zi, săptămână după săptămână, lună după lună.
„Nu cu tot sufletul tău”
„Unii copii au sărit. Dar acești copii nu erau acolo cu toată inima ”, spune Irina Artigas. „Exercițiile sunt foarte complexe, așa că majoritatea copiilor de aici sunt foarte inteligenți. Și știu că nu sunt aici pentru a-și face prieteni, vor să se îmbunătățească. ”De la vârsta de șase ani participă la campionatele de stat, de la zece la campionatele germane. În unele costume neobișnuite.
Swetlana Kajalina își șterge degetul pe computerul tabletei și arată câteva poze: costume roz, costume sclipitoare, a făcut în jur de douăzeci dintre ele. Uneori are nevoie de patru săptămâni pentru asta, patru săptămâni în care lucrează până la opt ore pe zi. Numai materialul costă până la 300 de euro, inclusiv pietre mici de la Swarovski. „Vreau ca fiica mea să arate frumos în competiții”, spune ea.
„Aceasta este o mare oportunitate pentru noi”
Elina Kajalina are nouă ani, a început patinajul artistic, când avea patru ani a trecut la gimnastică ritmică. „Elina avea atâtea probleme musculare. Sportul i-a făcut postura mult mai bună ”, spune Swetlana Kajalina. Ea este din Ucraina, soțul ei din Estonia. „La un moment dat aș vrea să merg la campionatele germane”, spune Elina Kajalina.
Peste doi ani, campionatele mondiale de gimnastică ritmică vor avea loc la Stuttgart. „Aceasta este o mare oportunitate pentru noi, poate putem deveni puțin mai cunoscuți prin ea”, spune Karina Pfennig, șefa echipei naționalei. Nicăieri nu este la fel de populară gimnastica ritmică ca în Europa de Est. Aproximativ jumătate dintre fetele care alcătuiesc cadrul federal sunt copii ai imigranților din fosta Uniune Sovietică.
Karina Pfennig provine din Ucraina, antrenorul național și maestru de balet provin din Belarus. „Mulți părinți germani nici măcar nu știu că sportul nostru chiar există”, spune șeful echipei. Cei responsabili de gimnastica ritmică se luptă pentru recunoașterea și existența sportului lor în această țară. Doar aproximativ nouăzeci de cluburi din republică participă la competiții la nivel federal. În toată Germania există doar puțin mai mult de o sută de antrenori înregistrați la Federația Germană de Gimnastică.
Irina Artigas primește o taxă de la TV Eschborn și se antrenează și o dată pe săptămână la baza Asociației de Gimnastică Hessian. Dar nu putea trăi singură din asta. De aceea, lucrează într-o sală de sport de trei ori pe săptămână. „Dacă aș face grupuri distractive, aș putea cu siguranță să câștig mai mulți bani”, spune ea. "Dar nu vreau să-mi las copiii aici singuri, vreau să văd cum se dezvoltă, cum depășesc limitele și își stabilesc noi obiective".
„Învăț lucruri pe care aproape nimeni nu le-a însușit”
Fetele par mici și fragile, dar corpul lor este flexibil, iar mușchii ies în evidență sub piele. Sunt corpuri care s-au format printr-un antrenament dur. „Uneori este foarte obositor”, spune Anna Nagel. Părul ei lung și blond este legat într-un coc, are nouă ani, a început baletul acum cinci ani și la scurt timp a trecut la gimnastică ritmică. „Nu m-aș opri niciodată”, spune ea. „Învăț aici lucruri pe care aproape nimeni altcineva nu le poate face”.
Ce-ți place în mod special? „Concursurile cu muzică.” De multe ori această muzică sună dramatic și, împreună cu fețele tinere machiate, costumele colorate și imaginative, acest sport pare uneori o lume a artei. Ca o iluzie de aproximativ nouăzeci de secunde, ca un spectacol în fața judecătorilor. „Dacă apare această impresie”, spune Irina Artigas, „atunci am făcut o treabă bună”.