Gordon Korman

Secretul lui Gordon Korman Mozart

care este

Volumul secret 2 al lui Gordon Korman Mozart din american de Bernd Stratthaus

Prolog După moartea lui Grace Cahill, există o surpriză la deschiderea testamentului: Grace le-a oferit moștenitorilor să accepte fie un milion de dolari din averea ei extinsă, fie să renunțe la bani și să ia parte la un fel de „competiție” pentru aceasta. Cele 39 de personaje ar trebui să conducă participanții la un secret în cele din urmă care îi promite câștigătorului o putere fără egal. Dan, în vârstă de unsprezece ani și Amy Cahill, în vârstă de 14 ani, nepoții iubiți ai lui Grace, decid să facă față provocării. Cei doi orfani renunță la bani și, în schimb, optează pentru vânătoarea neobișnuită de puzzle, care, în cele din urmă, nu numai că îi duce în întreaga lume, ci îi confruntă și cu povestea faimoasei lor familii. Cu această decizie, aceștia se pun într-un pericol mai mare decât bănuiau inițial, deoarece rudele lor concurente par a fi lipsite de scrupule din toate punctele de vedere: frații Kabra Ian și Natalie au aceeași vârstă ca Dan și Amy și aparțin ramurii familiei Lucianilor, Cahills supradotați strategic și politic; Irina Spasky, fostă și extrem de periculoasă agentă KGB, este de asemenea luciană; steaua de film și muzică 5

Jonah Wizard, pe de altă parte, este un Janus, ramura artistică a familiei; familia de cinci Holt face parte din clanul Tomas, care este orientat fizic și militar; și în cele din urmă este Alistair Oh, un magnat industrial sărăcit care este unul dintre Ekaterina care excelează mai presus de toate în domeniul tehnic și inventiv. Bunica lor nu le-a spus niciodată cărei ramuri îi aparțin Amy și Dan. Grace Testament îi conduce pe cei doi pe urmele lui Benjamin Franklin la Boston și Paris, unde până la urmă pot rezolva prima enigmă: soluția de fier, o substanță care este necesară în procesul de tipărire. Dar descoperă și o foaie de muzică a lui Wolfgang Amadeus Mozart care în cele din urmă îi convinge pe Amy și Dan: vor găsi următorul indiciu la Viena la Muzeul Mozart 6

PRIMUL CAPITOL Greva foamei a început la două ore la est de Paris. Saladin a adulmecat odată cutia deschisă de mâncare pentru pisici și apoi și-a încrețit nasul. „Hai, Saladin”, a spus Amy Cahill, în vârstă de 14 ani. Există încă un drum lung de parcurs până la Viena. "Egipteanul Mau a pufnit trufaș, oferind un prim exemplu de comunicare non-verbală: probabil glumești." El a obișnuit doar cu șlapișul roșu ", a încercat comportamentul Amy Saladin în fața lui Nellie Gomez, Au fete din Cahills, scuzați-mă. Nellie nu părea nici măcar impresionată: „Ai idee cât costă peștele proaspăt? Trebuie să fim puțin mai economici. Cine știe cât de mult va trebui să alergăm în căutarea indiciilor tale prețioase. ”Saladin a vorbit cu un„ mrrp ”reproșat! Dan Cahill, fratele lui Amy, în vârstă de 11 ani, și-a ridicat privirea de pe foaia de muzică pe care o studia: „Sunt de acord cu tine, prietene. Nu-mi vine să cred că suntem 7

gang Amadeus Mozart este considerat cel mai important compozitor clasic care a trăit vreodată. corect, clasic. Plictisitor. Notele corespund literelor de la A la G, "Nellie le-a întrerupt." Poate că așa puteți găsi un mesaj. L-am dat seama și l-am încercat ", a explicat Dan." Am încercat chiar asta Dezlegarea literelor dacă ar fi din nou anagrame. În cele din urmă, ne-am împăcat cu asta, aproape că ne-am pierdut pentru un indiciu care nu este. Este un semn ", a insistat Amy.„ Trebuie să fie. " 39. Nu mai auzise niciodată, nici măcar nu participase la o competiție care promitea atât de mult și era atât de periculoasă. Când s-a ajuns la puterea nelimitată, moartea a doi orfani americani ar fi abia o notă de subsol în istorie. Dar nu am murit. Am găsit primul indiciu după o cursă de obstacole perfidă pe urmele lui Benjamin Franklin. Amy era convinsă că Mozart trebuia să fie cheia următorului indiciu. Și ar trebui să o caute la sfârșitul acestei întinderi din Viena, unde Mozart a trăit și a compus unele dintre cele mai mari piese muzicale din toate timpurile. 1 1

Nu puteau decât să spere că rivalii lor nu vor ajunge acolo înaintea lor. „Urăsc Franța", mormăi Hamilton Holt, ținând în mână uriașă un mic hamburger. „E ca și cum toată țara urmează o dietă". Holts stătea la ghișeul de autoservire al unei mici gări, la aproximativ 30 de kilometri est de Dijon. Sperau să treacă ca turiști americani, dar arătau mai degrabă ca o ofensivă a echipei de fotbal, chiar și fetele gemene nu mai în vârstă de Dan. „Gândește-te mereu la ce putem câștiga, Ham,” i-a reamintit Eisenhower Holt fiului său. „De îndată ce am După ce am găsit cele 39 de semne, ne putem lua rămas bun de la acele rații de foame și ne putem umple burta în fiecare restaurant pe care îl puteți mânca în Statele Unite. Dar acum va trebui să-i ajungem din urmă pe acești brățari Cahill. "Madison a luat o mușcătură din propriul ei prânz și a făcut o grimasă." Există mult prea multă muștar pe el! Aceasta este capitala de muștar a lumii! ”Madison i-a dat un pumn în stomac. Cu aceasta, ea ar fi putut opri un rinocer în plină desfășurare, dar răspunsul lui Reagan a fost doar provocator de a întinde 1 2

Limba afară. A trebuit mult pentru a zgâria un Holt. „Odihnește-te, fetelor”, a admonestat-o ​​mama ei Mary-Todd, nu fără mândrie. „Cred că pot auzi trenul.” Familia a urmărit cum vechea locomotivă diesel zgâlțâi la vedere. Madison se încruntă: "Am crezut că trenurile sunt rapide în Europa. Sunt vicleni, acești Cahills, la fel ca părinții lor", a spus tatăl ei. "Au luat trenul pe care l-am suspectat ultima dată . Bine, SETUP. ”Familia era obișnuită cu jargonul de antrenament al lui Eisenhower. Chiar dacă ar fi fost dat afară din West Point, asta nu însemna că nu a apreciat tonul celebrei academii militare. Holtii au avut în cele din urmă șansa pe care o așteptau atât de mult timp pentru a-și stabili conturile cu rudele lor gâfâite. Cu această competiție, ei puteau arăta în sfârșit că erau la fel de mulți Cahills ca toți ceilalți. Ar fi primii care vor descifra cele 39 de caractere, chiar dacă ar trebui să-și transforme adversarii în carne tocată. Gemu, trenul s-a oprit pe peron și câțiva pasageri au coborât. Atât dirijorii, cât și portarii erau prea ocupați cu bagajul pentru a accepta 1 3

Erau în duba de poștă. Sute de saci de in erau îngrămădite peste tot, împreună cu colete și cutii de toate formele și dimensiunile. „Amy” Dan a început să îngrămădească cutii în fața pasajului. Sora lui a înțeles imediat. Împreună au început să lucreze la o barieră formată din colete în timp ce înșirau cel mai înalt pachet de șuncă înghețată sub clanța ușii. Dan îl scutură. Nu s-a mișcat nici un centimetru. Țipete au venit la ei din mașina vecină. Holts erau aproape acolo. Amy și Dan au urcat cu pricepere peste genți de poștă spre următoarea ușă de legătură. Amy păși în coridor și apucă mânerul de la următoarea mașină. Efectuat. Disperată, ea a bătut pe geamul zgâriat, în spatele căruia era evident salonul pentru echipajul trenului. Avea bănci și șezlonguri, dar totul era gol. A ciocănit puțin mai tare. Nici un raspuns. Ai fost blocat într-o fundătură. Pe cealaltă parte a mașinii, fața de granit a lui Eisenhower apărea în geam. Întregul tren părea să tremure când își aruncă toată greutatea pe ușă: „Sunt rudele noastre”, a meditat Amy 17

"Nu ne-ar face niciodată rău. Aproape că ne-au lăsat îngropați în viață la Paris!", A răspuns Dan sec. Luă de pe podea un băț de hochei înfășurat în hârtie maro. „Nu poți să spui asta!” Chiar atunci Eisenhower Holt a luat o altă fugă și a sărit pe ușă. Cu un ciocănit de sânge, mânerul ușii a scăpat de ancorajul înghețat și s-a izbit de Dan, care s-a scufundat imediat pe podea. Cu un zgomot puternic, liliacul a aterizat lângă el. „Dan!” Orb de mânie, Amy a apucat liliacul și l-a lovit pe Eisenhower cu toată forța, astfel încât liliacul s-a despicat. La început părea că bărbatul cel mare va lua lovitura, dar apoi se clătină și se prăbuși peste o geantă poștală. Dan a încercat să se ridice cu un geamăt și a strigat cu admirație: „Whoa! L-ai bătut bătut! ”, dar triumful a fost de scurtă durată. Restul Holtilor s-au năpustit în mașină. Madison apucă gulerul lui Amy. Reagan îl trase pe Dan în poziție verticală. Au fost prinși în capcană. 1 8

CAPITOLUL DOUĂ „Iepuraș!” Mary-Todd Holt îngenunche lângă soțul ei. „Ești bine?” Eisenhower se ridică. În mijlocul craniului a apărut o umflătură de mărimea unui ou de pui. „Bineînțeles că mă simt bine!” El a reușit, chiar dacă un pic indistinct. „Crezi că o insectă atât de mică mă poate opri? convins. „Nu știu, tată. La urma urmei, ea ți-a zdrobit creierul cu o bată de baseball! Cu un băț de hochei ", l-a corectat ea.„ Acestea ar fi putut fi ultimele tale cuvinte, nenorocit. "Holt a sărit în picioare, s-a legănat și aproape că a coborât din nou dacă soția lui n-ar fi întins mâna să-l țină sus. Dar el a scuturat-o: „Sunt bine. Este doar mișcarea trenului. Crezi că nici nu pot să iau una? Au spus asta și la West Point, dar uită-te la mine! Ce vrei de la noi? ", A întrebat Amy.„ Ei bine, cineva de aici se gândește ", a spus Mary-Todd cu aprobare.„ Puneți ideea și totul va funcționa. bine. «1 9

Amy nu a vrut să afle: „Oprește-te! Îți vom oferi tot ce vrei! "Madison a triumfat." Ți-am spus că nu pot rezista presiunilor agresive. Ei bine, Madison ", a admonestat mama ei." Amy a făcut cel mai inteligent lucru în care poți face o astfel de situație poate face. Nu toți Cahills au ceea ce este necesar. Amy s-a grăbit să-l ajute pe Dan, care fusese lăsat pe un sac de poștă neglijent, fără să se descurce. A fost ușurată când a văzut că fața lui revenise la culoarea obișnuită. „N-ar fi trebuit să faci asta! Grace nu ar fi vrut să ne ucidă”, îi șopti ea. „Vom găsi o altă cale.” Holts o escortă înapoi în spatele trenului. Nu fi prost, mârâi Eisenhower în timp ce un dirijor trecu pe lângă ei. Fără tragere de inimă, au ajuns la locurile lor. Hamilton Holt stătea acolo lângă Nellie, pe care o apăsă dureros de fereastra trenului. Dar când i-a văzut pe Amy și Dan, au pair-ul a uitat imediat poziția ei inconfortabilă. „Te-au rănit?”, A întrebat-o îngrijorată. „Ești bine? Totul este în regulă”, a răspuns Amy întunecată. Iar lui Eisenhower i-a adăugat: „Se află în dulapul aerian”

ID, monsieur! La următoarea oprire veți răspunde! De ce ar trebui să așteptăm? "Eisenhower a îmbrățișat pisica în brațele lui Amy." Iată șobolanul tău. Holts pleacă afară! ”Toți cei cinci membri ai familiei s-au repezit prin următoarea ușă de legătură și s-au aruncat din trenul în mișcare fără nici o ezitare. Arnold sări după el, țipând. Amy și Dan se uitară pe fereastră în timp ce îi priveau pe Holts coborând pe un deal în strânsă formare. „Uau!” Nellie a inspirat adânc. „Este ceva ce nu vezi în fiecare zi. aproape de lacrimi. »O urăsc! Acum am pierdut singurul nostru avantaj! Nu a fost un adevărat avantaj, Amy ", a spus Dan încet." Doar muzică. Chiar dacă nu a fost o mare problemă a lui Mozart. Este foarte mult ", s-a plâns sora lui." Doar pentru că nu am putut găsi ceea ce era ascuns în piesă nu înseamnă că nu a fost acolo. Am vrut să cânt notele la un pian măcar o dată. Poate că asta ne-ar fi spus ceva. "Fratele ei a privit-o surprins." Vrei notele? Este ușor. A împăturit una dintre mese, a desfăcut un șervețel nefolosit și a plecat la lucru. Amy îl privea admirativ în timp ce lua cele cinci 2 3

EȘANTION DE CITITURI FĂRĂ VÂNZĂTORII Gordon Korman Cele 39 de personaje - Volumul secret al lui Mozart 2 EDIȚIA PRIMĂ GERMANĂ Cartea pe cartonate, carton, 208 pagini, 13,5 x 19,0 cm ISBN: 978-3-570-17020-5 cbj avanti Data publicării: septembrie 2010 39 de personaje misterioase O misiune incredibilă și un secret care ar putea schimba soarta întregii lumi La Paris, Dan și Amy au găsit o foaie de muzică misterioasă care îi pune pe următorul pistă: la Muzeul Mozart din Viena. Dar la Viena sunt deja așteptați de cei mai periculoși adversari ai lor, sinistrul Kabras, care doresc cu toată puterea să împiedice frații să găsească indiciul decisiv în jurnalul surorii lui Mozart, Nannerl.