Greșeală jenantă în statisticile NATO - WELT

Numărul atacurilor nu a scăzut

Numărul atacurilor talibanilor din Afganistan nu a scăzut anul trecut, spre deosebire de rapoartele anterioare ale NATO. Forța de protecție condusă de NATO, ISAF, a recunoscut miercuri erori în statisticile sale din Kabul, care anterior arătaseră o scădere a atacurilor cu șapte procente față de 2011. "Unele date au fost introduse incorect în baza de date", a spus o purtătoare de cuvânt a ISAF. După corectarea statisticilor „am constatat că nu a existat nicio modificare în numărul total de atacuri inamice din 2011 până în 2012”.

ISAF a rămas la evaluarea sa, inițial bazată pe statistici incorecte, că situația din Afganistan s-a îmbunătățit. „În ciuda ajustării datelor, evaluarea noastră a fundamentelor progresului în operațiune nu s-a schimbat”, a spus mesajul forței de protecție. „Inamicul este din ce în ce mai separat de populație.” Bundeswehr admisese deja la jumătatea lunii ianuarie că numărul atacurilor din zona sa de responsabilitate din nordul Afganistanului nu scăzuse în 2012, contrar informațiilor anterioare. Ministerul Federal al Apărării a dat drept statistici incorecte. Potrivit ministerului, eroarea a fost la forțele armate afgane, care nu au raportat incidente în termenul de 72 de ore stabilit de NATO. Prin urmare, termenul a fost prelungit la două săptămâni, se spunea atunci.

Luptatorii talibani au ucis miercuri zece ofițeri de poliție și șapte civili în provincia Ghazni din sud-estul afganului. Atacul a avut loc în avanpostul unei unități de poliție asemănătoare unei miliții (ALP), a declarat guvernatorul Ghasnis, Musa Akbarsada. Într-un atac sinucigaș asupra armatei afgane de la Kabul miercuri, atacatorul a fost ucis și șapte persoane rănite. Șase soldați și un civil au fost răniți, a declarat șeful poliției din capitală, Ajub Salangi.

---