Grupul de teatru Hetzerath e
Membru al Asociației de Stat a Teatrului de Amatori din Renania Palatinat și al Federației Teatrelor Amatoare din Germania.
pe pagina de pornire a grupului de teatru Hetzerath e.V .
Aici puteți afla mai multe despre grupul nostru, producțiile și proiectele noastre.
Uită-te in jur.
Am fi foarte bucuroși să primim critici și laude constructive atât pentru pagina de pornire, cât și pentru spectacole.
Distrează-te mult - în numele grupului de teatru Hetzerath:
Ottmar Hauptrich
Hetzerath, 23 noiembrie 2020
În planificarea noastră, am planificat 23 noiembrie ca „fără piesă”, deoarece „Murder on the Orient Express” ar fi fost interpretat pentru a treia oară la rând pe scena teatrului Hetzerath.
Cu o anumită ironie puteți stabili acum, cel puțin cu această planificare, că am avut dreptate.
În ultimul nostru raport de management, eram încă destul de siguri că vom putea relua operațiunea de încercare, deși într-o măsură limitată. După cum știm cu toții astăzi, situația actuală, din păcate, nu permite acest lucru. Prea aproape este, de asemenea, tabu în producțiile de teatru, deoarece există condiții de coroană nu numai în public, ci și pe scenă. Și întrucât sănătatea are o prioritate absolută, „Orient Express” a trebuit să rămână la urma urmei.
Pentru noi, ca producători de teatru, deși în domeniul amatorilor, o viață fără cultură, un timp liber fără teatru este greu de imaginat. Chiar dacă suntem mulțumiți de numeroasele forme de artă digitală, sperăm că forma noastră de artă își va mai avea locul după pandemie.
Așteptăm cu nerăbdare următoarea repetiție „analogică” și la un moment dat din nou întâlniri reale cu publicul nostru.
Hetzerath, octombrie 2020
un grup de teatru - fără spectacole - fără public - fără perdea ridicată - fără perdea închisă - fără aplauze - fără comedie - fără tragedie - fără tensiune - fără râs și fără plâns - fără construcție de scenă - fără repetiții - fără frică de scenă - fără broșură de program - fără întâlniri foto - fără bătăi pe umăr - fără să ofere totul - fără șampanie în culise - fără întâlniri cu tine în foaier - fără mândrie - fără machiaj - nu nu pot intra astăzi în repetiție - nu lipsește niciun text - fără curățenie în hol și toaletă - fără amenajarea scaunelor - nu tot ceea ce ne definește pasiunea pentru teatru
Ne dorim atât de mult, încât să nu continue așa!
chiar dacă trebuie să fim atenți - chiar dacă totul este diferit - chiar dacă nu putem spune dacă putem trimite orientexpress-ul pe drum în noiembrie 2021 - chiar dacă durează mai mult - chiar dacă este mai complicat - chiar dacă în prezent avem totul trebuie să scriu minuscule
Vrem să o abordăm din nou și să revenim cu atenție la etapa noastră de repetiție. Ca să ne putem reîntâlni anul viitor. Poate nu deodată și la distanță, ci cu aceeași bucurie și pasiune.
Aceasta este viziunea noastră - rămâneți sănătos - ne vedem!
(Teatrul în der Josefstadt)
Cu acest joc de cuvinte aș dori să ofer o actualizare a grupului nostru și a pregătirilor pentru „Murder on the Orient Express”, deși nu sunt atât de multe de raportat, deoarece a trebuit să oprim procesul în urmă cu trei luni și să amânăm spectacolele.
De la mulți din ansamblu primesc feedback cu privire la cât de mult lucrează atât teatrul, cât și membrii grupului și prietenii. Același lucru este valabil și pentru regizor.
Bineînțeles că îndeplinim în prezent cerințele din Renania-Palatinat.
Conform versiunii actuale a Ordonanței de control Corona, operațiunea de încercare pentru cultura populară și laică este din nou posibilă, dar aceasta poate avea loc numai în aer liber, în conformitate cu celelalte cerințe și, în special, cu respectarea regulilor privind distanța. Utilizarea unui cor sau alte activități care duc la creșterea emisiilor de aerosoli din cauza efortului fizic special nu sunt încă permise.
Prin urmare, nu putem reveni încă la etapa de repetiție și sperăm că tendința pozitivă din ultimele săptămâni va continua și că o relaxare suplimentară va face posibilă din nou repetițiile.
Un lucru este sigur, când vă scoateți măștile, ne punem măștile de teatru la loc, ne strecurăm în rolurile noastre și lăsăm Orient Express să accelereze din nou viteza.
Salutări, rămâi sănătos și rămâi loial față de noi.
Hetzerath, 19 aprilie 2020
„Cu cât persoana este mai sistematică
acționează cu atât mai eficient
În ultimele câteva săptămâni a devenit deja evident că probabil va exista o schimbare în orarul „Orientului nostru”. Din păcate, măsurile de protecție împotriva coroanei nu ne mai permit să ne respectăm datele de performanță.
Având în vedere evoluția actuală, este nerealist să ne așteptăm că vom avea suficiente ore de repetiții până în noiembrie. În plus, nimeni nu poate estima în prezent dacă un astfel de eveniment va fi posibil din nou la data planificată.
După ce am investit multă inimă și suflet, angajament și resurse în noul proiect de teatru, această decizie ne lovește în mod firesc. În acest moment, din păcate, nu există nicio alternativă.
Acum planificăm să realizăm producția în noiembrie 2021 și sperăm că ne vom reîntâlni cu toții într-una din spectacolele noastre.
Cu cele mai bune salutări și cele mai bune urări.
Hetzerath, 23 martie 2020
de fapt, suntem în mijlocul pregătirilor pentru noua noastră piesă "Mord im Orientexpress" - dar la început s-a dovedit diferit.
Repetițiile în prezent nu sunt posibile, iar munca noastră voluntară este limitată la chestiuni administrative și de planificare.
Suntem într-o situație dificilă care afectează toate domeniile vieții noastre, punerea în scenă este cu siguranță cea mai mică problemă.
Criza actuală afectează pe toată lumea, nu există nicio scăpare pentru nimeni.
Ne simțim puțin ca pasagerii din noua noastră piesă, care sunt blocați într-o zăpadă și nu știu când și cum să continue.
Paralele și mai mari cu situația actuală reies din ultima noastră producție "Jurnalul Annei Frank".
Anne Frank și oamenii pe care îi descrie în jurnalul ei au trăit ascunși timp de doi ani și cu frica constantă de descoperire și deportare. O mare parte din ceea ce am simțit și am experimentat în timpul pregătirii proiectului capătă în prezent un sens pe care nu l-am fi putut ghici în acel moment.
„Și totuși, când mă uit la cer, cred că totul va ieși din nou bine, că această greutate va înceta și că pacea și liniștea vor reveni la ordinea mondială”
(Anne Frank, 15 iulie 1944)
Cu toții putem ajuta la depășirea acestei crize dacă luăm ca exemplu perseverența, disciplina și încrederea rezidenților din anexa secretă, dacă suntem ajutoare, precum Miep Gies și ceilalți descriși în jurnal.
Ai grijă de tine și rămâi sănătos.
Da, mai este ceva:
. Dacă ați cumpărat bilete pentru concerte, spectacole și evenimente care au fost anulate acum din cauza crizei Corona, ar fi bine dacă nu ați cere banii înapoi imediat. Majoritatea celor implicați în cultură vor compensa datele sau vă mulțumesc pentru sprijin.
Avem nevoie de cultură, iar cultura are nevoie de tine.
Imposibilul nu s-ar fi putut întâmpla, de aceea imposibilul trebuie să fie posibil în ciuda aparențelor.
(Agatha Christie, Murder on the Orient Express)
Suntem bucuroși să vă anunțăm noul nostru proiect de teatru:
Agatha Christie
ASASINAT PE ORIENTEXPRESS
Editat pentru scena de
Ken Ludwig
Germană de Michael Raab
„Cred că ceea ce a scris de fapt Agatha Christie sunt comedii - sau trebuie să spunem: romane criminale exemplare care au o înclinație specială pentru comedie datorită personajelor lor extravagante. (Ken Ludwig)
Pentru prima dată, celebrul thriller criminal al Agatha Christie este disponibil într-o versiune oficială de scenă.
În călătoria Orient Express de la Istanbul la Calais, un om de afaceri american cade victimă a unei crime brutale și misterioase. Maestrul detectiv belgian Hercule Poirot (interpretat de Heinz-Peter Eberhard în producția Hetzerath) se întâmplă să fie printre pasageri. El îl suspectează pe făptuitor la bordul trenului - și începe ancheta.
Faptul că dramaturgului american Ken Ludwig i s-a comandat versiunea scenică s-a dovedit a fi un noroc: a condensat cu pricepere intriga în personaje și dramaturgie și a accentuat magistral liniile de pumn comice ale poveștii crimei.
După premiera de mare succes în limba germană la Kammerspiele din Theater der Josefstadt din Viena și a anunțat producții în Komödie am Kurfürstendamm (Schillertheater) din Berlin, precum și la Teatrul Heidelberg, grupul de teatru Hetzerath eV a primit, de asemenea, drepturile de interpretare pentru această lucrare Piesa care va fi pusă pe scenă în noiembrie 2020 ca unul dintre primele teatre de amatori vorbitoare de limbă germană.
(A se vedea DATE pentru spectacole)
Biletele pot fi modificate din august 2020 prin Ticket-Regional
Așteptăm cu nerăbdare să primim din nou mulți spectatori de teatru.