Hawaii, l; insulă unde l; America se amestecă
CĂLĂTORIE ÎN OBAMA AMERICA (16) - Iată-ne în Hawaii, unde s-a născut Barack Obama. Președintele american este produsul acestui loc foarte singular, unde amestecul de rase este regula.
De către corespondentul nostru special din Honolulu (Hawaii), François Hauter
Postat pe 30.07.2009 la 15:12, actualizat 30.07.2009 la 15:13
Wichita (Kansas), Chicago (Illinois), Washington DC? Honolulu astăzi? Îmi dau seama când ajung în Hawaii că am urmat, uneori fără să vreau, pe urmele lui Barack Obama și ale familiei sale. Nu este surprinzător faptul că am dat peste povestea lui ici și colo. Majoritatea familiilor americane sunt nomade. Își vând casa, care este capitalul lor fix, fără îndoială, își fac bagajele și se angajează într-o nouă șansă, răspândindu-se pe un vast continent. În Statele Unite, transhumanța inițială nu s-a oprit niciodată. În caz contrar, în timpul crizelor economice, când nu vă mai puteți genera bani din casă. Este atunci un traumatism național, pământul se sfărâmă pentru că, brusc, ne găsim imobilizați în locul în care fulgerul te surprinde. Nu ne mai putem imagina un viitor mai bun.
Statele Unite au oferit lumii instrumentele moderne de mobilitate individuală, deoarece fără ele americanii s-ar sufoca. Transportul public nu se potrivește cu individualismul lor, cu gustul pentru libertate. Motocicliștii din Statele Unite nu sunt de acord să poarte căști. Cei care reușesc, imediat ce pot, își permit avioane private.
Această deplasare perpetuă este cea care aduce familia lui Obama din Kansas la Honolulu. Bunicul vinde mobilier. În frumoasa sa carte Les Rêves de mon père (Presses de la Cité), noul președinte pictează portretul lui „Gramps”, al acestui american de după război: „Va rămâne întotdeauna așa, bunicul meu, la căutarea unui nou începând, pentru o modalitate de a scăpa de monotonia obiceiurilor. În momentul în care familia a ajuns în Hawaii, personajul ei era, presupun, complet format cu generozitatea și dorința ei de a face plăcere, amestecul ei incomod de sofisticare și provincialism, acea emotivitate adâncă a pielii care ar putea să o aducă. fiind ușor rănit. Era un personaj american, tipic bărbaților din generația sa, bărbați care îmbrățișaseră noțiunea de libertate, individualism, sedus de posibilitățile nelimitate care se deschideau în fața lor, dar fără să știe întotdeauna prețul și de care entuziasmul ar putea la fel pot duce cu ușurință la lașitatea McCarthyismului la eroismul celui de-al doilea război mondial ”. Era anii 1960.
Barack s-a născut în 1961. Mama sa are 18 ani. Se pregătește pentru o carieră universitară strălucitoare. Se întâlnește cu primul student kenyan primit la Universitatea din Honolulu înainte de a fi admis la Harvard. Cei doi tineri - ea este albă, el este negru - se căsătoresc. „În 1960, scrie Barack Obama, anul căsătoriei părinților mei, cuvântul miscare a denumit încă o infracțiune în mai mult de jumătate din statele Uniunii. În multe părți din sud (din Statele Unite, nota editorului), tatăl meu ar fi putut fi spânzurat de un copac pur și simplu pentru că a pus ochii pe mama mea ”. Părinții fetei nu au nimic de spus despre această căsătorie?
„Gramps” și soția sa, „Toot” apucă băiețelul care ajunge. Îi dau acea încărcătură de dragoste și mândrie care te pune în copilărie pe orbită pe viață. „Ea a fost piatra de temelie a familiei noastre”, spune președintele bunicii sale dragi, un angajat dinamic al Bank of Hawaii. „Gramps” îi repetă nepotului că este descendent dintr-o familie regală din Kenya; „Toot” l-a înscris la cea mai bună școală privată din Honolulu, Punahou, localitatea Saint-Jean-de-Passy.
Fără Hawaii, Obama nu ar fi reușit niciodată să câștige o astfel de încredere în sine
Mă opresc asupra acestei copilării, deoarece acest președinte nu este ca ceilalți. Inteligența sa, viziunea sa largă asupra lumii, îl deosebește. Métis, el are asigurarea patriciană a unui fiu al unei familii albe din Coasta de Est, un John Fitzgerald Kennedy. Lumea este uimită. Niciodată în timpul campaniei sale electorale, domnul Obama nu s-a bazat pe „diferența” sa, pe minoritatea neagră sau pe luptele apărătorilor drepturilor civile pentru a câștiga. Nu prea pare să conteze pentru el. Se pare că a ignorat America divizată rasial.
De fapt, este produsul unei alte Americi, foarte singulară, originală, o America care este un accident al istoriei, adică Hawaii. Fără această insulă, Barack Obama nu ar fi reușit niciodată să dobândească această încredere în sine, această ușurință care îl face liniștitor, atractiv.