Heidelstein Inscripția este încă actualizată?
În fiecare an de la înființarea memorialului (28 octombrie 1923), sărbătoarea Heidelstein a clubului Rhön a avut loc în a 3-a duminică din septembrie. Este o parte integrantă a programului anual pentru asociațiile de sucursale și consiliul principal. În anii de după cel de-al doilea război mondial, accentul a fost pus pe comemorarea morților și consecințele unui război mondial instigat de Germania, memoria patriei pierdute din est și a graniței care a separat patria germană de mai bine de 40 de ani. În 1991 a fost ridicată o cruce din firul de oțel al gardului de frontieră și comemorează depășirea separării germane.
De-a lungul deceniilor, esența sărbătorii a evoluat de la comemorarea morților la o sărbătoare a păcii și a libertății. Desigur, comemorarea morților își are încă locul și depunerea coroanei de către președintele actual al clubului Rhön și adjunctul său sunt indisolubil legate de ceremonie, la fel ca și citirea numelor membrilor clubului Rhön decedați.
Pentru președintele clubului Rhön, Jürgen Reinhardt, s-a pus întrebarea dacă inscripția de pe blocul de bazalt („Frații căzuți ai clubului Rhön”) este încă adecvată. Adăugarea de „surori” la termenul „frați” nu s-ar potrivi în acest context. "Memorialul a fost ridicat după primul război mondial în memoria soldaților căzuți. Astăzi, sărbătoarea Heidelstein este o slujbă de pomenire pentru morții noștri".
Este evident că schimbarea inscripției, de exemplu, „În memoria tuturor membrilor Rhön Club decedați” este o provocare, nu doar din cauza limbajului sensibil la gen. O astfel de modificare nu a putut fi decisă de președinte sau de consiliul principal. Mai degrabă, acest lucru necesită discuții în cadrul asociațiilor filiale și între membri, pentru a auzi vocile tradiției și modernității și pentru a găsi soluții. Nu este un proiect aflat în așteptare în următoarele luni, ci un subiect pe care Rhönklub ar trebui să îl abordeze, Reinhardt a fost cu ocazia sărbătorii Heidelstein din acest an.
Fără sărbătoare oficială
Anul acesta nu a existat o sărbătoare oficială de la Heidelstein. „Datorită pandemiei de coroană, comisia principală a trebuit să ia în vara decizia dificilă de a anula sărbătoarea de la Heidelstein”, a amintit Reinhardt. Și aici a fost vorba de problema tradiției. În cele din urmă, vicepreședintele și președintele au fost însărcinați să depună oricum o coroană de flori la memorial. Reinhardt și adjunctul său Bernd Günder nu erau nicidecum singuri la Heidelstein. Chiar dacă respingerea a fost publicată în revista asociației „Die Rhön wandern und mehr”, un număr de membri au insistat să vină la Heidelstein la ora 12. Pentru președintele Rhönklub, acesta este un semn al modului în care sărbătoarea este ancorată în conștiința populației.
"Pentru multe familii, membri ai clubului Rhön și prieteni ai Heidelstein, a treia duminică din septembrie este practic o zi sfântă. În această zi, la ora 12, mergeți la memoria monumentului clubului Rhön pentru a comemora decedatul. Aceasta se numește tradiție, ancorarea obiceiurilor"
349 de membri Rhön Club au murit anul trecut. Odată cu depunerea coroanei de flori, această sărbătoare oarecum diferită de la Heidelstein sa încheiat.