Hell trip - scena crimei - ARD Das Erste
Film TV Germania 2009

Este o zi de vară ieșită dintr-o carte ilustrată când turneul de golf al prof. Boerne din Grothenburg este întrerupt brusc de un mort într-un smoching. Având în vedere victoria turneului, Boerne este pe scurt tentat să-și nege profesia și să insinueze că Dr. Raimund Strothoff, bancherul Münster, s-a sinucis. Dar semnele de robie pe una dintre glezne îl determină pe Boerne să-l sune pe comisarul Thiel.
Între timp, un pacient cu traume lipsește în clinica de sănătate din apropiere și - abia a sosit - Thiel află că bancherul mort s-a certat puternic cu o noapte înainte cu o femeie frumoasă care tocmai părăsește sediul. În cele din urmă, făptuitorul alungă?
În ciuda momentului, Thiel și Boerne îi urmăresc pe străini, îi pierd și se înfruntă în curând cu un alt mort. Este clar că făptuitorul a fost identic în ambele cazuri. O campanie de răzbunare? Cu ce motiv? Unde este conexiunea? Și cine mai este pe listă? Un cadavru, o zi și o noapte mai târziu, în spatele lui Thiel și Boerne se află cele mai aventuroase 24 de ore pe care le-au petrecut împreună. Și cea mai lungă călătorie scurtă din viața ei. Odată ajuns peste Münsterland și înapoi. De la idila de vară a turneului de golf la o lume întunecată care este până acum, dar în cele din urmă la doar câteva răscruce de drumuri.