Hilal și curmale dulci a3kultur felieton pentru Augsburg
Luna de post musulmană a Ramadanului începe în iunie. Festivalul de trei zile al ultimei ruperi a postului urmează apoi în iulie.
Scriem anul 1436 conform lui Mohammed: Când anul acesta, joi, 18 iunie, între 20:50 și 21:30, va apărea semiluna peste Augsburg, Gersthofen sau Friedberg, va începe o nouă lună pentru musulmani: luna de post a Ramadanului. Începe când Hilal - secera lunii în creștere este numită în arabă - poate fi văzută cu ochiul liber. Acest lucru este scris în Hadith, colecția de ziceri ale profetului Mahomed care completează Coranul. Acest lucru nu este specificat în detaliu chiar în Coran, cu excepția faptului că Ramadanul începe cu luna nouă.
Anul islamic se bazează pe ciclul lunar - „Luna constă în 29 de zile”, spune Hadith. Prin urmare, ciclul anual musulman, chiar dacă contează și douăsprezece luni, este mai scurt decât calendarul creștin gregorian, care este aliniat cu anul solar. Drept urmare - cel puțin din punctul nostru de vedere - Ramadanul începe cu o săptămână și jumătate mai devreme în fiecare an.
Faptul că nu numai că puteți vedea începutul lunii noi cu ochiul liber, dar și să calculați astronomic creșterea (ceea ce are ca rezultat un alt moment), duce la controverse în lumea arabo-islamică în fiecare an despre momentul în care începe exact Ramadanul . În Egipt există următoarea soluție: Dacă așa-numita nouă lumină trimisă de Hilal este văzută în orașul egiptean Aswan, aceasta este raportată telefonic la Cairo, de unde Ramadanul poate fi apoi proclamat pentru Egipt.
Aproximativ 25.000 de musulmani care trăiesc în Augsburg (acest număr este numit în broșura „Organizații musulmane din Augsburg” publicată de orașul Augsburg în aprilie 2013) vor vedea probabil toți semiluna în același timp. Zafer Keleș, președintele organizației umbrelă a asociațiilor turcești din Augsburg (DTA), estimează numărul de musulmani din Augsburg la aproximativ 32.000 (fără a include musulmanii turci). Există peste 20 de moschei în Augsburg și în zona înconjurătoare. Cu 200 de moschei în toată Germania, aceasta reprezintă peste 10% din numărul total de moschei din Germania (fără a se număra aproximativ 2.600 de locuri de rugăciune).
Noaptea revelației
Ce face ca a noua lună din ciclul anual islamic să fie atât de importantă? Ramaḍān („luna fierbinte”) este considerată luna în care a fost dezvăluită chiar Coranul. Nu este clar în ce zi a lunii a fost noaptea exactă a revelației. De regulă, se sărbătorește în ziua a 27-a, dar și în ultimele zece zile impare ale Ramadanului. În această ultimă treime a lunii postului, cade exercițiul evlavios al lui Iʿtikāf („izolare”), o retragere de câteva zile sau nopți la moschee pentru rugăciune, care poate include și un jurământ nocturn de liniște.
Unele congregații au înființat un cort în Ramadan în care oamenii gătesc și mănâncă împreună după ce Hilal a apărut seara. În această seară, întreruperea postului este deschisă și oaspeților și străinilor, iar asta fac și unele moschei din Augsburg. Potrivit Coranului, postul zilnic începe în zori (fajr), noaptea următoare aduce spargerea regulată a postului: „... și mănâncă și bea până când poți distinge un alb de un fir negru în zori!”, Versetul 187.
„Dumnezeu vrea să vă ușureze, nu greu”
Postul nu se limitează doar la abținerea de la alimente, ci este o activitate generală de abstinență (imsak) - de exemplu, de la fumat, alcool sau actul sexual. Un musulman angajat acordă, de asemenea, o atenție deosebită comportamentului corect din punct de vedere etic și moral în Ramadan: bârfa, defăimarea, minciuna sau insultele sunt interzise. Oricine este în deplină posesie a puterilor sale mentale („aqil), în vârstă legală (baligh) și capabil fizic (qadir) este obligat să postească. Potrivit Coranului, oricine este bolnav sau într-o călătorie poate compensa zilele de post ratate corespunzător: „Dumnezeu vrea să vă ușureze, nu greu”.
Luna postului se încheie când un nou Hilal apare pe cer, cu un ciclu lunar mai târziu. Luna următoare începe Shawwal. Anul acesta, Ramadanul se desfășoară până pe 16 iulie. Ultima rupere a postului, care are loc la sfârșitul Ramadanului, este cea mai înaltă sărbătoare islamică după Festivalul Jertfelor (anul acesta, de la 23 până la 26 septembrie). Se numește id al-firt în arabă și Ramazan Bayramı în turcă. Sărbătoarea durează trei zile.
Dacă te uiți în magazinele turcești și arabe din Augsburg în timpul Ramadanului, vei descoperi o mulțime de date. În mod tradițional, întâlnirea este primul lucru pe care îl mănâncă un musulman când sparge postul. Nu în ultimul rând, festivalul mai poartă numele de Șeker Bayramı, „Festivalul zahărului” în limba turcă. Alții se țin de o măslină, smochină sau sorb de lapte atunci când se rupe postul. Data în sine apare și în Coran; se spune că fructul a întărit-o pe Fecioara Maria (da, mama lui Iisus!) În timpul sarcinii sale. Există, de asemenea, obiceiul islamic Tahnik, în care buzele nou-născuților sunt unse cu pastă de curmale. (msc)