Hochei pe gheata; Ultimul sezon a fost uitat; Sport în regiune
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
Hochei pe gheață: "Sezonul trecut a fost uitat"
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
„Am împlinit 31 de ani, așa că vă faceți griji, mai ales cu familia”: Jucătorul național Korbinian Holzer spune că se simte cel mai confortabil acasă. „Dar totul sub douăsprezece ore de zbor este acum aproape de mine”.
Fundașul național Korbinian Holzer despre viitorul său la Anaheim, mutarea la München, munca cu normă parțială ca comentator TV, perspective în Geretsried și ciocolată în reabilitare.
Korbinian Holzer a cerut câteva minute. Vrea să facă un duș rapid înainte de interviu. Chiar dacă conversația va avea loc la telefon - trebuie să existe atât de multă civilizație. De câteva luni, jucătorul național de hochei pe gheață are mai mult timp pentru interviuri decât și-ar dori: acum zece săptămâni, fundașul a fost operat de Anaheim Ducks la încheietura mâinii drepte. Discul - comparabil cu meniscul de la genunchi - se rupse. De atunci, nativul din München lucrează la întoarcerea sa în liga profesională nord-americană NHL. Pe lângă reabilitare și antrenament, tânărul de 30 de ani petrece două luni cu prietena sa, fiica sa, în vârstă de 4 ani și fiul său, acasă în districtul Bad Tölz-Wolfratshausen, unde și-a început cariera la TuS Geretsried și EC Bad Tölz. O conversație despre revenirea sa, candidatul său de vis ca antrenor național, întoarcerea în Germania și alternativele de carieră.
SZ: Domnule Holzer, ce mai face mâna?
Korbinian Holzer: Am avut probleme de un an și jumătate sau doi. La început, am făcut-o cu bandă și analgezice, chiar și la Cupa Mondială, asta nu a fost atât de dramatic. Sunt dreptaci, dar am tăiat cu stânga, astfel încât afectarea în viața de zi cu zi nu a fost atât de mare. Este mai problematic cu hocheiul pe gheață. Când am mers pe gheață pentru prima dată în antrenamentele de vară, a fost un dezastru. Fizioterapia mea mi-a dat apoi, ei bine, un chirurg de mână. A trebuit să clarific cu Anaheim unde aș avea operația. Am convenit că aș face acest lucru în Germania, astfel încât să pot fi acolo când se va naște cel de-al doilea copil al nostru.
Vei fi fericit când 2018 se va termina?
Cu siguranță unul sau altul ar fi putut merge mai bine. Cupa Mondială a fost în regulă, dar finalul sezonului de la Anaheim (În prima rundă de playoff, nota d. roșu.) nu a fost atât de furnicătură și că nu am reușit să joc deloc - se poate îmbunătăți.
La Cupa Mondială 2016, primul turneu al lui Marco Sturm ca antrenor național, ai marcat golul victoriei împotriva SUA, iar Germania a ajuns în sferturile de finală pentru prima dată în ultimii ani. În 2016 ai făcut parte din echipa care s-a calificat la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang din Letonia. De atunci ai avut o serie de ghinion în termeni sportivi: Cupa Mondială 2017 de acasă a avut loc fără tine și ai ratat medalia de argint pentru că NHL nu și-a eliberat profesioniștii pentru Jocurile Olimpice pentru prima dată din 1998.
Înainte de calificarea olimpică, am avut un an foarte bun. Și 2016/17, acesta a fost cel mai bun punctaj al meu în NHL, iar cu Anaheim am fost în semifinale. Apoi am semnat un nou contract de doi ani, am avut o tabără de antrenament bună și am fost al doilea cel mai bun în ceea ce privește condiția fizică. Dar apoi viermele a intrat undeva. Sezonul trecut a fost cu adevărat de uitat, trebuie să spui asta. Până în prezent nu știu ce aș fi putut face greșit. Acest lucru a fost cu atât mai amar după anul bun înainte.
Contractul ei la Anaheim expiră după acest sezon.
Și apoi? Trebuie să coordonez cu Anaheim care este planul. Tendința de acolo este rapidă: din vedere, din minte.
Marco Sturm este acum chiar la colț de antrenorul tău asistent în Los Angeles .
Este întotdeauna plăcut să ai un antrenor care te cunoaște și te susține. Dar trebuie să vezi ce se întâmplă. Nu știu dacă Anaheim și L.A. au mai schimbat jucători. Ar fi aproape ca schimbarea de la Tölz la Garmisch.
Cine ar fi succesorul tău de vis pentru Marco Sturm în calitate de antrenor național?
Dificil. Unii candidați au contract. Ar fi important să vină cineva care continuă drumul, care reprezintă, de asemenea, ceva ca Marco, din punct de vedere al personalității, care are o rețea bună, să integreze jucători tineri. Că băieții continuă să se distreze venind la echipa națională. Nu ar trebui să iei pe cineva care aruncă totul peste bord și începe din nou de la zero. Cupa Mondială din Slovacia 2019 va fi extrem de importantă. Avem nevoie de un rezultat bun pentru a ne califica direct la Jocurile Olimpice din 2022 pentru a nu fi nevoiți să ne întoarcem la un turneu de calificare în care totul se află pe marginea cuțitului până în ultima secundă.
Ați cântărit 150 de kilograme înainte de rănire. Si acum?
Încă în jur de 97 de kilograme. Desigur, arzi mai puține calorii dacă nu faci exerciții zilnice. În primele câteva săptămâni, până când firele au fost scoase, nu mi s-a permis să fac nimic. A trebuit să port o atelă, mișcările de rotație erau tabu. Apoi au venit aplicații pasive, înghețată, electricitate. Apoi am început să antrenez corpul inferior, picioarele, nucleul, ciclismul. Desigur, am acordat atenție și dietei mele, altfel va lovi una sau alta bucată de ciocolată. Acum pot face din nou flotări, chiar și cu un singur braț.
Când vrei să te întorci la gheață?
Dacă reușesc să ajung la jumătatea lunii decembrie, ar fi foarte bine.
Cât de aproape vine acasă într-o pauză atât de lungă? Dorința de a juca din nou în Germania devine mai puternică?
Așa cum se spune: este cel mai bine acasă. Pentru a experimenta o altă iarnă sau cel puțin că ai nevoie din nou de o jachetă de iarnă - nu am mai avut asta în California în ultimii patru ani. Toamna a fost, de asemenea, frumoasă. Voi avea 31 de ani în februarie, când vei începe să-ți faci griji, mai ales cu familia mea. În ceea ce privește factorul de simțire bună, nu este nimic mai bun. Dar acum trebuie să văd cum merg lucrurile acolo.
EHC Red Bull München ar fi cea mai apropiată alternativă.
În ceea ce privește timpul de călătorie, da (râde). Dar există și alte locuri frumoase în Europa.
De exemplu, Omsk, KHL, Liga Rusă.
(râde) Da. Sau Novosibirsk.
Bremerhaven.
Dacă totul se potrivește, mi-aș putea imagina, de asemenea, să joc în Bremerhaven. Tot ce este sub 12 ore de zbor este acum aproape de mine.
La München ai face parte dintr-o exclavă Tölz cu Kony Abeltshauser, frații Eder și Yasin Ehliz.
Nu ar fi doar așa. De asemenea, băieții pe care îi cunosc de la echipa națională. Am jucat deja împreună cu Patrick Hager în echipa de tineret. Dar am și legături bune cu Düsseldorf, unde am jucat trei ani.
Sunteți gata să reveniți la DEG? Mutarea lui Yasin Ehliz de la Calgary la München a fost resentimentată la Nürnberg, unde fusese anterior de opt ani.
Nu. Aproape niciunul dintre cei care erau responsabili la DEG la acea vreme nu sunt, de asemenea, acolo.
Cum apreciați circumstanțele mutării lui Ehliz?
Nu cunosc circumstanțele, așa că nu am dreptul să o judec. Dacă Yasin a avut ocazia să meargă la München și nu s-a stabilit nimic contractual cu Nürnberg, nu cred că este ceva în neregulă cu acesta.
Se cunosc legăturile ei cu patria ei. Cel mai recent ați susținut TuS Geretsried și ați dat sesiuni de autografe.
În Geretsried fac un pic un rol consultativ. Am învățat tot ce trebuie acolo și m-am simțit foarte bine. Este vorba despre dezvoltarea unei perspective din nou, poate în direcția marilor ligi, cu jucătorii locali. Sunt 80, 90 de copii în urmaș, anul viitor patinoarul va primi probabil din nou acoperiș, există deja potențial. Dacă pot ajuta, voi fi fericit să vă ajut.
De asemenea, comentezi în mod regulat jocurile Tölzer Löwen din DEL2.
Da. Voi reveni la microfon vineri împotriva lui Bietigheim. Mi se pare distractiv. Dar aceasta este o perspectivă diferită. Dacă te uiți la ecran și vorbești, ești în tunel, brusc jocul s-a terminat și te gândești: Huh, cum s-a încheiat de fapt?
Ar fi o opțiune pentru tine?
Primesc informații în prealabil, caut statistici și altele, astfel încât să nu vorbesc doar în senin. Dar cred că m-aș bucura mai mult de munca mea zilnică pe gheață. Comentează lateral, de ce nu? Dar acum vreau să joc cât mai mult timp mai întâi.