Hula sau dansul hawaian este dansul din Hawai i plin de dinamism, poezie și cultură

Dans polinezian - acest termen cuprinde toate dansurile diferite ale grupurilor insulare polineziene individuale. De mulți ani studiez cultura și dansul arhipelagurilor hawaii, care fac parte din insulele polineziene. Dansul din Hawai'i este împărțit în „Kahiko” tradițional și „Auana” mai modern. Hawaienii își numesc dansurile Hula (Hula Kahiko, Hula Auana).

hula

Pe de o parte, există hula tradițională originală Kahiko. În el sunt reproduse în principal legendele, miturile și zeii nativilor hawaieni. Hula Kahiko este însoțit de ‘Oli (Cântat vorbit în limba hawaiană), de ho’opa’a (Baterist) și olapa (Dansator). Ho’opa’a le folosește adesea Ipu heke (Tambur de dovleac) ca acompaniament ritmic la dans. Deși toată atenția este acordată dansatorului - toboșarul și cântărețul (cântărețul) joacă un rol la fel de important în dansul hula. Sunt unul dintre detaliile nedescriptibile care merită puțină atenție, deoarece sunt la fel de importante ca detaliile mai mari.

Apoi, există forma mai modernă a dansului hula, hula Auana. Hula Auana reproduce poezii și povești despre țară și poporul hawaian. Chiar și în hula Auana joacă dragostea profundă pentru tot ceea ce este și aspectul spiritual un rol important, dar mișcările sunt mai moi și mai jucăușe. În plus, hula este Auana modelată de lumea occidentală. Cântatul servește ca acompaniament muzical Engleză sau hawaiană Limbajul și o serie de instrumente muzicale moderne au fost adăugate, inclusiv ukulele tipic, chitară de oțel, pian, bas etc.

Dansul hula Contrar credinței populare, nu este doar dansat de femei și nu are nicio legătură cu ideea de femei tinere pe jumătate goale, șolduri rotative sau mișcări sexy! Nici cu binecunoscutul hula hoop!

Practic, hula este dansată de toată lumea. Indiferent dacă este bărbat sau femeie, plin sau subțire, tânăr sau bătrân - nu contează. Singurul lucru care contează este că toată lumea se simte confortabil. Hula poate fi dansată solo, precum și într-un grup de doi până la infinit. În dansul de grup, fiecare își poate exprima propriile sentimente în ciuda acelorași mișcări. Armonia de grup este scopul dorit.

Hula este un dans descriptiv, este minunat, expresiv și, de asemenea, puternic și spune o poveste. Dansatorul hula este un povestitor și descrie povestea cu mâinile sale. Narațiunea este susținută de diferitele secvențe de pași, dintre care unii au propriul lor sens, alții servesc pentru a face dansul și mai grațios. Dansul este completat de „Kuhi no ka lima, hele no ka maka "(Oriunde îți mișcă mâinile, lasă-ți ochii să urmeze).

Dansul Hula conține poezie și armonie, este o expresie a culturii, istoriei și gândurilor poporului hawaian. Fiecare dans exprimă ceea ce oamenii hawaiieni simt adânc în inimile lor, ceea ce văd, ating, aud, miros și gust. Hula este bătăile inimii poporului hawaiian.

Laka, zeița iubirii, pădurilor și plantelor este considerată pe scară largă ca fiind sfântul patron al hula. In multe Hula Halau Ca și în vremurile anterioare, există rugăciuni, binecuvântări și alte ritualuri înainte și după lecțiile hula. Cântări (cântări/rugăciuni) pentru Laka sunt oferite; pe partea de est a Hula Halau un altar este așezat ca un simbol al puterii dătătoare de viață a răsăritului. Dansatorii Hula din Hawaii se scaldă în mod regulat în ocean ca parte a curățării rituale, ofertele pentru laka sunt, de asemenea, curățate ritual și umezite cu apă sărată.

O altă formă de hula auana este așa-numita comedie hula (numai în limba engleză), care este mai frecventă pe mile turistice.

Ce aș vrea să adaug pe tema dansului hula (pentru că e pe inima mea!):

În ultima vreme se poate citi pe unele pagini de start că dansul tradițional, adică Hula Kahiko, a „dispărut” aproape complet. Aceasta este, desigur, pur și simplu neadevărat și cred că profesorii mei Kalei'ula K. Makekau, Lacul Kanoe și Kumu Hula Kaulumahiehie Amaral - precum și eu - ar fi destul de consternat de această afirmație incorectă. Slavă Domnului, acești hawaieni nu sunt atât de puternici în limba germană și, prin urmare, sunt scutiți de dezamăgirea de a citi cu ochii lor că, fie din ignoranță, fie din orice motive, se pretinde acest lucru.

Pentru a fi foarte clar: Dacă hula tradițională ar dispărea sau a dispărut, aceasta ar însemna căderea patrimoniului cultural hawai. Știu foarte bine că hawaiienilor „nativi” le pasă de cultura lor, precum și de moștenirea lor și nu vor permite ca moștenirea lor să fie luată de la ei. De asemenea, este neadevărat faptul că Hula Auana modernă a fost și se presupune că este „favorizată” de hawaiieni (vezi „Fundația Edith Kanaka‘ole (EKF)” sau „Halau O Kekuhi”).

Oli poate exista fără hula, dar hula nu poate exista fără oli în formele clasice ale acestor arte. "

(Edith Kanaka'ole)

Ar fi adevărat doar că dansul tradițional hula este mai dificil de învățat decât dansul hula modern. Cu toate acestea, vă pot asigura că există și dansuri simple în dansul tradițional hula Kahiko pe care fiecare începător (și, de asemenea, de orice vârstă) îl poate învăța cu ușurință (elevii mei ar putea confirma acest lucru). La fel ca în atâtea lucruri din viață, când dansați hula, cât timp el sau ea rămâne cu ea joacă un rol. Cu cât dansați mai mult hula, cu atât vă este mai ușor să „creșteți” cu cerințele - fie că sunt tradiționale sau moderne. Motivul pentru care în Europa tradiționalul hula kahiko poate nu peste tot este transmis, poate că tradiționalul „oli (Cântări), spre deosebire de Hula Auana modernă, sunt rareori găsite pe CD-uri și astfel predarea acestor dansuri, dacă este necesar. complet omis. Oricine a fost (sau are) norocul să fi fost (sau să fie) instruit de un „nativ” hawaiian și i s-a permis, de asemenea, oficial să transmită aceste dansuri tradiționale, va trece pe dansul hula Kahiko și astfel contribuie la conservarea patrimoniului cultural al Hawai'i

Ho'ike în Bregenz 2008

Kahiko tradițional

Aș vrea să le spun ignoranților și tuturor celor interesați că Hula Kahiko nu a dispărut deloc și cu siguranță nu va dispărea niciodată. Dansurile „vechi” au fost transmise în secret și secret în vremurile prozelitismului. Zilele ascunderii au trecut de mult și oricine a fost deja în Insulele Hawaii a putut vedea cu ochii lor că dansurile tradiționale au fost dansate atunci așa cum sunt astăzi. Recomand tuturor celor care nu au fost încă acolo să se uite la înregistrările Festivalului Merrie Monarch, care pot fi găsite cu ușurință pe internet folosind motorul de căutare. Veți găsi că ambele tipuri de hula sunt dansate cu dragoste, devotament și pasiune la acest festival tradițional.

Mahalo nui pentru „ascultare”!