Îi sfătuiesc pe toate femeile să nu fie răspunzătoare pentru bărbat »Povestea unui debitor din Argovia -

Ultima actualizare pe 23 septembrie 2019 la 14:19

Anja Furrer a primit sprijin de la Schuldberatung AG/SO (imagine simbol).

Anja Furrer (55 de ani) explică de ce are datorii, de ce nu le-a spus nimănui și cum a găsit o cale de ieșire din mizerie.

În viața lui Anja Furrer * au existat situații în care nu și-a putut vizita soacra în căminul de bătrâni, deoarece nu avea 60 de franci pentru un bilet de tren. Au fost ani în care nu a cumpărat niciun articol nou de îmbrăcăminte sau o singură pereche nouă de pantofi.

Au fost zile în care se simțea rău doar când se ridica. De ce? Anja Furrer are datorii. Anja Furrer se află în birourile biroului de consiliere a datoriilor din Aargau Solothurn din Aarau.

Să mă ocup de bani

Puteți citi aici cum elevii din școlile de district învață deja cum să gestioneze corect banii.

Este o femeie îngrijită, subțire, la mijlocul anilor 50, are părul brun lung, poartă o bluză și pantaloni albaștri. Vorbește încet, dar foarte deliberat, în timp ce își spune povestea:

«Soțul meu și-a început propria afacere în urmă cu aproximativ 18 ani. Am fost, de asemenea, responsabil, dar am continuat să lucrez în meseria tradițională din zona comercială. Afacerile mergeau de fapt bine. Dar apoi au fost cheltuieli pe care le subestimam.

Nu am vrut să renunțăm, aveam și responsabilitate pentru angajații noștri. Soțul meu a muncit și mai mult și am ajutat unde am putut. Deși am plătit datoriile, au apărut altele noi. A mers așa timp de zece ani. Dar încă mai aveam speranța că totul va ieși bine ”.

Atelier de lucru „Häsch no Cash” Advit Advice AG/SO într-o clasă la școala raionului Bremgarten.

Speranța împiedică adesea sprijinul

Pe lângă Anja Furrer, mai există o femeie la masa de consiliere a datoriilor. Este Barbara Zobrist, managerul centrului de consiliere. „Speranța poate fi un blestem”, spune ea. „Oamenii continuă să spere și să lucreze din ce în ce mai mult și nu își dau seama că ar trebui să primească sprijin”.

Anja Furrer a încetat să mai spere vremuri mai bune acum opt ani:

«Soțul meu s-a îmbolnăvit brusc și nu mai poate lucra. Era convins că va reveni în curând la afaceri. Un an am rămas cumva pe linia de plutire. Apoi ne-am dat seama că trebuie să renunțăm la companie. Am luat o sechestru salarial, soțul meu era acasă. Astăzi cred că ar fi trebuit să renunțăm mult mai devreme.

Și regret că m-am înregistrat la soțul meu ca proprietar al afacerii. Nu mai pot înțelege de ce am făcut asta. Îi sfătuiesc pe toate femeile, dacă bărbatul vrea ceva, o mașină, o călătorie în jurul lumii, o muncă independentă, spune pur și simplu: ‹Nu, îmi pare rău, începeți să economisiți și primiți sfaturi› ».

Lucrătorul de tineret Oliver Rüegger îi învață pe elevii din district cum să creeze un buget.

„Nu vreau să fiu pe geanta statului”

În timp ce Anja Furrer vorbește, Barbara Zobrist dă din cap repetat în acord. Nu este neobișnuit ca femeile să fie răspunzătoare pentru soții lor și apoi târâte în spirala datoriei.

Apoi, ea enumeră cele mai frecvente motive pentru îndatorarea clienților săi. Cei precum judecățile greșite, munca independentă eșuată și boala se potrivesc cu soarta Anjei Furrer. Mulți oameni s-au datori și din cauza șomajului, divorțului sau dependențelor, spune Zobrist.

Teodora Glisic (16), Bremgarten

«Nu primesc niciun ban de buzunar. Dar părinții mei mă plătesc cel mai mult. Asta înseamnă, de exemplu, dacă vreau să ies cu prietenii, să mănânc sau să merg la cumpărături, atunci le cer bani. Și asta funcționează bine. Cred că îmi cheltuiesc majoritatea banilor pe haine. Aproximativ 80 de franci pe lună. Pur și simplu nu știu unde aș putea cheltui mai puțini bani. Nu aveam încă datorii. Poate cu colegii, dar plătim pe rând. Mi s-a părut foarte interesant atelierul. Nici nu știam câți bani intră în a avea o familie a ta ".

Sveva Starkermann (14), Bremgarten

„Pentru mine, mă duc la mama mea când am nevoie de bani. Dar, de obicei, nu o înțeleg așa, trebuie să fac ceva pentru asta. De exemplu, a ajuta cu rufele. Sunt mulțumit de acest sistem. Cred că așa învăț să mă descurc mai bine cu banii. Nu am daturat niciodată pe nimeni. Cu banii pe care îi primesc, merg la filme sau merg la cumpărături cu colegii. Astăzi am fost deosebit de uimit că o familie cu doi copii trebuie să plătească atât de mult pentru asigurarea de sănătate. Știam deja că sunt mereu mulți bani implicați. Dar văzându-l grafic m-a impresionat ”.

Niruthika Pararajasingam (16), Bremgarten

„Primesc bani de buzunar de 50 de franci pe lună. Și eu sunt fericit cu asta. Dacă am nevoie de mai mult, îi voi întreba pe părinții mei. Dar chiar acum economisesc majoritatea celor 50 de franci. Aș putea dori să cumpăr un laptop nou. Sau economisiți pentru sărbători. Nu știu încă exact. Astăzi am aflat cât de important este să ai sub control banii tăi. Altfel aveți datorii și uneori este foarte greu să ieșiți de acolo ".

«Părinții mei îmi acordă 8,50 CHF pe săptămână. Dacă am nevoie de mai mult, voi întreba. Dar, de fapt, banii sunt suficienți pentru mine. Nu economisesc nimic de la 8.50, dar îl cheltuiesc pe mâncare de afară, pe încălțăminte sau haine. Niciodată nu am avut datorii. Ce am mai rămas de la atelier astăzi sunt aplicațiile de planificare bugetară. Cred că voi încerca asta ".

După ce Anja Furrer și soțul ei au renunțat la afacere, au trăit câțiva ani la nivel de subzistență:

«A fost un moment extrem de stresant. Dar am ajuns în această situație pentru că am luat o decizie proastă. Întotdeauna a fost o chestiune firească pentru mine că vreau să-mi achit datoriile. Dar cum? Este teribil de dificil să ieși din spirala datoriilor.

Renunțarea nu a fost niciodată o opțiune. Când mă opresc, nu mai funcționează nimic. Trebuie să fiu acolo pentru soțul meu, el nu se poate abține - nici măcar cu datoria. Dar mi-a fost frică de existență și de viitor. M-am întrebat ce se va întâmpla dacă nu reușesc să rambursez datoria până la pensionare.

Mă strecor în sărăcie la bătrânețe? Ar trebui, probabil, să plătesc fondul de pensii și să îl folosesc pentru a-mi achita datoriile? Dar asta nu mi-a fost pus în discuție. Atunci cu ce să trăiesc la bătrânețe? Nu vreau să fiu în buzunarul guvernului ".

Datoriile tale sunt marele tău secret

„95 la sută dintre clienții noștri sunt hotărâți să ramburseze datoria”, spune Barbara Zobrist. Datoria este un subiect mare tabu.

„Nu vorbești despre bani și cu siguranță nu despre datorii. Datoria este adesea experimentată ca un eșec personal ”, spune Zobrist.

Anja Furrer nu a spus niciodată familiei sau prietenilor despre datoriile ei:

„Mi-e teamă că după mărturisire nu mă voi mai putea întâlni cu prietenii mei la nivelul ochilor. Că vor să plătească mereu pentru mine, de exemplu. De când sunt datori, m-am retras foarte mult.

Mi-am făcut scuze pentru a nu merge la ocazii. Nu pentru că nu aveam chef să o fac, ci pentru că nu mi-o permiteam. Este nevoie de putere pentru a menține fațada.

De asemenea, vă este rușine de situația dvs. și vă simțiți vinovați pentru că și alții suferă de ea, de exemplu soacra mea. M-am retras și la serviciu. Nu am simțit că sunt egal ”.

Mulți sunt rușinați

Barbara Zobrist îi spune lui Furrer că îi respectă. Că a rămas oricum puternică. „Majoritatea clienților arată aceeași imagine ca și Anja Furrer”, spune Zobrist.

Oamenii se retrag din rușine. „Odată un bărbat mi-a spus, după restructurarea datoriilor, că ar putea în sfârșit să meargă din nou prin sat fără conștiință vinovată”

De asemenea, se întâmplă ca clienții să sune la serviciul de consiliere a datoriilor și să întrebe dacă pot intra pe ușa din spate. „Se tem că cineva îi va vedea”, spune Zobrist.

După mai bine de opt ani în spirala datoriilor, Anja Furrer a decis în 2018 să vorbească despre situația ei - cel puțin cu consilierii:

„Nu am avut nicio sechestrare pentru o perioadă scurtă de timp, deoarece nu au fost emise noi certificate de pierdere. Dintr-o dată a venit cineva cu o sumă foarte mare. Apoi am putut aranja o plată cu rate private cu creditorul.

Dar apoi a existat un alt certificat de pierdere, din nou cu o sumă foarte mare. Am fost amenințat cu următoarea confiscare a salariului și totul s-a prăbușit asupra mea. Știam că am nevoie de ajutor, trebuie să explic situația mea cuiva ".

„În sfârșit mă pot simți din nou egal”

„Dacă vă raportați la serviciul de consiliere a datoriilor, presupunem că ați eliminat masa”, spune Barbara Zobrist.

„Trebuie să puneți ordine într-un haos care s-a dezvoltat de-a lungul anilor.” Dacă clienții sunt îndelung în spirala datoriilor, deseori își pierd evidența lucrurilor. Acesta este motivul pentru care prima dată care oferă sfaturi privind datoriile este destul de intensă.

„Consilierea datoriei include clarificarea situației familiale și sociale, a performanței economice și a sănătății persoanei supraindatorate.”

Zobrist și echipa ei întreabă unde merg banii, creează un plan bugetar pe baza nivelului de subzistență, asigură-te că asigurările de sănătate și taxele sunt plătite din nou și dacă trebuie găsită asistență suplimentară.

„Cea mai bună soluție posibilă pentru toate părțile”

"Odată ce condițiile prealabile pentru restructurarea datoriilor sunt în vigoare, încep negocierile cu creditorii", a spus Zobrist. "Încercăm să găsim cea mai bună soluție posibilă pentru toate părțile."

În cazul Anja Furrer, unul era potrivit în justiție cu creditorii. Acum trebuie să respecte strict un plan bugetar și plățile în rate. Peste trei ani va avea ultimul ei interviu la serviciul de consiliere a datoriilor.

Apoi, ea este lipsită de datorii: „După prima mea întâlnire aici, nu știam dacă o soluție este chiar posibilă. Dar m-am simțit mai bine pentru că știam că cineva avea să se ocupe de asta acum. Nimeni nu te judecă, nimeni nu te învinovățește.

Mi s-a părut bine. Peste trei ani voi avea o viață nouă. Atunci pot începe de la zero și, în sfârșit, duc o viață normală după atâția ani.

Prin asta nu vreau să spun că voi plăti întregul salariu, ci că mă pot simți în sfârșit egal din nou. "