În afara pistei; O serie care se fixează - media
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
„Out of Track”: o serie care se închide rapid
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
În acest rol, Éric Cantona dovedește în cele din urmă că cariera sa de actor este la egalitate cu cea a unui fotbalist: în calitate de ofițer resurse umane șomer, care este pe punctul de a pierde totul.
(Foto: Stéphanie Branchu/Arte France)
Serialul francez „Out of the Track” vorbește despre corporații cinice și despre un bărbat în vârstă de cincizeci de ani care amenință că va pierde totul. Éric Cantona demonstrează că cariera sa de actorie este la același nivel cu cea a unui fotbalist profesionist.
Ca o reptilă, această serie își pierde pielea în cursul celor șase episoade. Trece de la o dramă socială la una de familie, apoi un thriller, o dramă de închisoare, un thriller de justiție și, în cele din urmă, un film de jaf. Ca o reptilă se ascunde În afara pistei, să se închidă din nou și din nou. Prada: privitorul, surprins de fiecare nouă întorsătură, de schimbările în personaje, de asprimea, precum și de sensibilitatea serialului.
Din piesa spune povestea lui Alain Delambre. Un bărbat în vârstă de cincizeci de ani, care a fost ofițer de personal de lungă durată într-o companie mijlocie, dar care a rămas fără un loc de muncă permanent de șase ani și pentru care se deschide brusc o oportunitate bizară. Seria se bazează pe roman Cadre noirs de Pierre Lemaitre, pe care Manuel Boursinhac l-a filmat pentru cinematograf în 2013. Lemaitre este acum și scenarist, împreună cu Perrine Margaine, în regia lui Ziad Doueiri, încep atunci când viața protagonistului lor este amenințată pentru prima dată. Delambre este acum atât de deprimat, bolnav și grosolan încât amenință să-și piardă familia: soția sa Nicole și cele două fiice ale acestora. „Când mi-am dat seama cât de furios eram, m-am speriat”, spune Alain într-unul dintre nenumăratele flashback-uri - care, totuși, nu privesc evenimentele de la sfârșitul seriei, ci dintr-un moment înainte de marea finală.
La continuitățile care Pe pistă A rămâne împreună în ciuda numeroaselor schimbări de direcție din cele șase episoade este o parte esențială a modului în care Alain și Nicole luptă unul pentru celălalt, pentru dragostea lor, în ciuda dezamăgirilor amare și a frustrării profunde. Éric Cantona și Suzanne Clément joacă acest cuplu. Odată cu acest rol cel târziu, cariera lui Cantona ca actor este la egalitate cu cea de fotbalist profesionist, în care a câștigat două campionate franceze și cinci engleze.
El îl interpretează pe Delambre închis, încăpățânat și mândru cu mijloace slabe, de cele mai multe ori doar cu ochii săi adânci. O prezență tăcută care izbucnește iar și iar când furia rece fierbe în Delambre - care altfel se dovedește a fi un strateg inteligent. Suzanne Clément nu o lasă să se joace împotriva zidului, își emancipează rolul de ego-ul puternic al lui Alain.
Devine criminal pentru că vrea să-și salveze familia
El intră într-un proces de selecție în care el, în calitate de recrutor de personal, ar trebui să controleze o luare de ostatici a directorilor unei corporații. Seria prezintă cinismul industriei franceze și culminează cu această enormitate. În original se numește Dérapages, Deraieri. Și întrebarea este care deraiere este mai gravă: cea a lui Delambre, care devine criminal pentru că nu vede altă cale de a se salva pe sine și familia sa. Sau cele ale corporațiilor care au anulat pactul social din țară.
„Există momente în viață când totul depinde de o mișcare”, spune Delambre. Aduce câteva momente de acest gen, își asumă întregul risc și acceptă că trebuie să-i mintă soția și fiicele din nou și din nou. „Ce se va întâmpla cu tine chiar acum?” Îl întreabă odată disperată Nicole. Și ghicește răspunsul: o reptilă.
În afara pistei, disponibil pe Netflix *
* Notă în cooperare cu Just Watch: acest link vă va duce la un site web partener. În unele cazuri, Süddeutsche Verlag primește un comision pentru aceasta. Cu toate acestea, acest lucru nu are nicio influență asupra raportării de către redacția Süddeutsche Zeitung.