În vremuri de lumină în scădere, site-ul oficial al filmului X Verleih AG
Berlinul de Est, la începutul toamnei 1989. Wilhelm Powileit, un membru al partidului SED extrem de decorat și patriarh al familiei, are astăzi 90 de ani. Pentru RDG, la care s-a întors din exil în Mexic în 1952 și pe care a ajutat-o să construiască din convingere, se apropie cea de-a 40-a aniversare - va fi ultima.

„Odată cu adaptarea cinematografică a romanului generațional al lui Eugen Ruge, Matti Geschonneck a reușit să creeze o mică capodoperă. O piesă de cameră claustrofobă plină de umor și melancolie despre o societate care pur și simplu nu vrea să admită prăbușirea iminentă
Scenariu de Wolfgang Kohlhaase
Producător Oliver Berben
Sarah Kirkegaard
Regizat de Matti Geschonneck
Actorul principal Bruno Ganz
Hildegard Schmahl
Sylvester Groth
Evgenia Dodina
Melitta
Alexander Fehling
Gabriela Maria Schmeide
Imagini și videoclipuri
conţinut
Wilhelm și soția sa Charlotte, profund amărâți, se pregătesc pentru ziua specială a lui Wilhelm. Vecinii, tovarășii și pionierii cântăreți se aliniază pentru a-l felicita pe tovarășul Powileit, pentru a preda flori și pentru a-i acorda o altă medalie. Charlotte speră la sprijinul familiei: fiul ei Kurt, care a venit în Berlinul de Est din lagărele de muncă ale URSS în 1956 și lucrează ca istoric în Berlinul de Est, soția rusă a lui Kurt, Irina, pe care o înșală în secret, și nepotul adult al Charlottei, Sascha, își au casa permanentă Locuri în spectacolul aniversar conform partidului. Dar Sascha nu va pregăti masa pentru bufetul rece astăzi, ca de obicei. Cu doar câteva zile mai devreme, a fugit în vest. Vestea izbucnește în societatea festivă ca o bombă.
În timp ce soacra lui Kurt, Nadezhda Ivanovna, își cântă înțelepții ruși într-un grup însărcinat cu vodcă, disperata Irina își încheie conturile cu nora ei Melitta și cu întreaga companie. Menajera Lisbeth mătură piesele sparte și prietenul Charlottei Stine încearcă să salveze ceea ce poate fi salvat. Dar cu cât festivalul se apropie de sfârșit, cu atât mai multe secrete își deschid calea. Schimbarea nu mai poate fi oprită. Este timpul luminii în declin.
Câștigător al Premiului German de Carte în 2011, „În vremuri de lumină în scădere” este romanul celebru al lui Eugen Ruge al unei familii din patru generații care s-a destrămat în felul său în ultimele zile ale RDG. Acum cartea oferă șablonul pentru filmul cu același nume, care și-a sărbătorit premiera mondială la cel de-al 67-lea Festival Internațional de Film din Berlin.
Regizorul Matti Geschonneck („Boxhagener Platz”, „Das Zeugenhaus”) a pus în scenă scenariul congenial al lui Wolfgang Kohlhaase („Solo Sunny”, „Vara în fața balconului”), cu libertate și precizie, comedie sensibilă și tragedie emoționantă pentru ecran. Bruno Ganz, Hildegard Schmahl, Sylvester Groth, Evgenia Dodina și Alexander Fehling strălucesc în rolurile principale. Alte roluri includ Angela Winkler, Gabriela Maria Schmeide, Inka Friedrich și Thorsten Merten pot fi văzuți.
Personal Hannes Hubach (design de imagine)
Bernd Lepel (Design de producție)
Sabine Greunig (costum)
Dirk Grau (editor)