Inna de Yard, de Éric Delhaye (Le Monde diplomatique, noiembrie 2019)

inna

Lansat în 2004 de marca pariziană Makasound, seria de albume Inna de Yard („În curte” în dialectul jamaican) captura caciques reggae de la unul dintre ei, Earl „Chinna” Smith, în Kingston. În aer liber și acompaniamentul rudimentar (chitară și percuție) au mărturisit modul în care această muzică, înainte de a fi amplificată, a înflorit în curtile caselor sociale. Dintre opt volume lansate până în 2011, cel dedicat cântăreței Kiddus I (2005) este exemplar. Inna de Yard formează acum un colectiv flexibil al cărui al doilea album a fost înregistrat într-o grădină de pe înălțimile orașului. Veterani ilustri (Ken Boothe, Winston McAnuff, Cedric Myton, Judy Mowatt.) Și unele speranțe se succed pe orchestrații mai hrănite și compoziții deseori vechi. Printre coperte, Ain’t No Sunshine, de Bill Withers, de Horace Andy, perpetuează legăturile dintre reggae și suflet pe care le-a arătat compilația Mai întunecat decât albastru: suflet din Jamdown 1973-1980 (Blood and Fire, 2001). Inna de Yard răsfață, în cele din urmă, artiștii mai des înșelați decât respectați în timpul carierei lor.