Înregistrările unei cărți de vânător livrare gratuită la

Nu există comentarii

Fii primul care comentează „A Hunter's Records”.

Decorație suspendată LED stea „Prieteni” cu cutie cadou

Încurajând elanul „Matti” într-o cutie cadou

Lumina LED stea "Xmas", 10 cm

Fișă de grădină cu LED "Star Sparkle", set de 3

LED stea "Xmas", 12 cm, alb

Pernă „Pernă pentru bărbați”, neagră

Cameră de evadare. Primul calendar de evadare

Planificatorul meu de familie 2021

Un Crăciun Volks-Rock'n'Roll

cititor de cărți electronice tolino vision 5

cititor de cărți electronice tolino shine 3

Con de LED din sticlă "Winter Forest", set de 3

Umeraș decorativ cu LED stele „Bună urări”, set de 3

Cadou de ceai cu arc "Bile Roșii"

tolino pagina 2 cititor de cărți electronice

Jurnal foto Moods 2021 (tip: single)

Ivan S. Turgenev

Tați și fii

Ivan S. Turgenev

Tourguéneff și Cercul său francez

Ivan S. Turgenev, Ely Halpérine-Kaminsky, Ethel M. Arnold

Prima dragoste, 1 CD MP3

Ivan S. Turgenev

Viziuni și alte povești fantastice

Ivan S. Turgenev

A House of Gentlefolk

Ivan S. Turgenev

Cele mai frumoase povești de dragoste

Ivan S. Turgenev

Viziuni și alte povești fantastice

Alexander Eliasberg, Iwan S. Turgenev

Ivan S. Turgenev

Tourguéneff și Cercul său francez

Ivan S. Turgenev, Ely Halpérine-Kaminsky, Ethel M. Arnold

Descrierea produsului
Citirea eșantionului
Video
Portret de autor
Biblio. Informații/detalii despre produs
revizuire

Această carte a secolului literaturii ruse a fost atât un eveniment artistic, cât și o problemă politică. În combinația sa de virtuozitate stilistică cu accent umanist - și anume în favoarea abolirii iobăgiei - a făcut autorul celebru în toată lumea dintr-o singură lovitură. „Dostoievski este un mare poet, dar în Turgenev există cea mai perfectă magie artistică”. (Hugo von Hofmannsthal)

Compoziția magistrală a lui Ivan Turgenev (1818-1883) de douăzeci și cinci de povești se completează cu o imagine subtilă a Rusiei de la mijlocul secolului al XIX-lea. Viața de la țară, așa cum se prezintă vânătorului itinerant, este orice altceva decât o idilă liniștită. Mizeria, inumanitatea și violența sunt expuse neîncetat ca urmare a condițiilor predominante.

Titlul sunetului inofensiv ar trebui să sugereze că această carte este despre latina obișnuită a vânătorului. Dar autoritatea de cenzură a țarului nu a fost păcălită mult timp și a interzis cartea în anul în care a fost publicată. Înfățișarea condițiilor inumane, figura ilustrativă-realistă care trage de la iobagi la proprietari de terenuri, intensificată în drasticitatea lor de atitudinea narativă ironică, a acționat ca explozivi în discuția despre abolirea iobăgiei în Rusia.

Peter Urban, cunoscător și mediator al literaturii mondiale rusești, dezvăluie bogăția de semnificație și nuanță a operei în noua sa traducere. Pentru această ediție, el a tradus pentru prima dată și trei povestiri din domeniul „Aufzüge” în germană.

Note de vânător de Ivan Turgenev EȘANTION DE CITIRE

Refren și Kaliny

Vânătorul este, de asemenea, mai bine în guvernarea Kaluga. În guvernul Orlov, ultimele păduri și pătrate vor fi dispărut în cinci ani, mlaștinile sunt excluse; În Kaluga, pe de altă parte, există păduri de garduri vii care se întind până la sute, mlaștini de peste zeci, iar pasărea nobilă, ternusul negru, nu s-a îndepărtat încă, nici nu există șmecherul de mlaștină cuminte, iar potârnica ocupată îi înveselește și îi înspăimântă pe tunarul și câinele cu fluturarea lui bruscă.

În prima zi de cunoștință cu domnul Polutykin, m-a invitat la el acasă peste noapte.

- Mai mult de cinci pași pentru a ajunge la mine, - a adăugat el, - este prea departe pe jos; să ne oprim mai întâi la cor. (Cititorul îmi va permite să nu-i povestesc bâlbâiala.)

- Și cine este acest cor?

- Ei bine, unul dintre fermierii mei. Locuiește foarte aproape.

Ne-am dus la el. În mijlocul pădurii, într-o poienă defrișată și lucrată, ferma singuratică a lui Chor s-a ridicat. A constat din câteva structuri din lemn de pin legate prin garduri; În fața colibei principale era un baldachin, susținut de stâlpi subțiri. Noi am intrat. Am fost primiți de un tânăr de vreo douăzeci de ani, înalt și chipeș.

- Ah, Fedya! Corul este acasă? - a intrebat dl. Polutykin.

- Nu, Chorus a plecat în oraș, - a răspuns băiatul zâmbind și a arătat un șir de dinți albi ca zăpada. - Ar trebui să folosesc Telega6?

- Da, prietene, Telega. Și adu-ne kvas.

- Vezi singur, - mi-a spus Polutykin, - Am apă bună, proaspătă de izvor.

Am băut fiecare câte un pahar, bătrânul plecându-se în fața noastră până la brâu.

- Ei bine, mi se pare, acum putem pleca, - a remarcat noul meu prieten. - În acest birou am vândut patru lemn de Desjatin dealerului Aliluev la un preț foarte favorabil.

Am intrat în Telega și doar o jumătate de oră mai târziu am condus până la curtea conacului.

- Spune-mi, te rog - l-am întrebat pe Polutykin la cină, - de ce trăiește Chor în afară de ceilalți fermieri ai tăi?

- Ei bine, de aceea: este un fermier deștept. Coliba lui a ars acum douăzeci și cinci de ani; Așa că a venit la regretatul meu domn Papa și a spus: «Nikolaj Kuzmi, lasă-mă să mă așez în pădurea ta din mlaștină. Vă voi plăti o chirie bună ". - "Dar de ce vrei să te așezi în mlaștină?" - «Ei bine, așa; numai, Părinte Nikolaj Kuzmi, nu mă angajează niciodată pentru vreo lucrare, ci stabilește interesul după cum ți se potrivește. " - "Cincizeci de ruble pe an!" - "Cum doriți." - «Și fără întârziere, ca să știi!» - «Fără întârziere, desigur. „Și așa s-a stabilit acolo în mlaștină. De atunci, toată lumea a numit-o cor, hârtie.