Inscripții d; Ankor - Perseu

Finot Louis. Inscripții Ankor. În: Buletinul Școlii Franceze din Extremul Orient. Volumul 25, 1925. pp. 289-409.

inscripții

De Louis F I NOT, director al Școlii franceze din Extremul Orient.

Introducere.

Aňkor Thom a fost capitala Cambodgiei timp de aproximativ șase secole. S-ar putea spera că o ocupație atât de lungă ne va lăsa moștenită o epigrafie abundentă: această speranță a fost realizată doar imperfect. Inscripțiile din Ankor nu sunt nici foarte numeroase, nici foarte instructive. Dacă lăsăm deoparte inscripțiile moderne, precum cele care acoperă stâlpii Ankor Wat ('*); legendele scurte pe care secolul al XII-lea le-a făcut la modă pentru a indica fie subiectul unui basorelief, fie numele zeului care ocupă o capelă sau o galerie (*); enigmaticul graffiti (at); pietrele uzate care păstrează doar amintirea unui text devenit indescifrabil, putem estima documentele epigrafice colectate la Aiikor și în imediata vecinătate a orașului la aproximativ cincizeci cel mult (4). Cu siguranță, această serie ar fi suficientă pentru a ne furniza complotul istoriei capitalei dacă textele, adesea foarte copioase, care o compun, nu ar fi la fel de sărace în fapte pe cât sunt de bogate în cuvinte neinteresante: lung