Institutul de istorie a timpului prezent - IHTP - Introducere
de Nicolas Werth
În 2003, două noi
volume (volumul III, cărțile 1 și 2, 1930-1934) de Campanii sovietice
văzut de Tchéka-OGPU-NKVD a ieșit la Moscova, ediții
Rosspen. Am dat în mare parte o relatare a primelor două volume, dedicate
la anii 1918-1929, despre care tradusesem și prezentasem
extrase lungi în Buletinul IHTP n ° 78 (a doua
semestrul 2001). Amintiți-vă că acest proiect, condus de prof. Viktor.P. Danilov,
specialist recunoscut la nivel internațional în țărănimea sovietică,
reunește în jur de cincisprezece istorici și arhiviști [1]. Casa Științelor Umane
(coordonator: Alexis Berelowitch, co-șef al proiectului) și Institutul
a istoriei timpului prezent (coordonator: Nicolas Werth)
participă la această publicație, alături de Institut
de istorie rusă de la Academia Rusă de Științe,
al Arhivelor Centrale ale FSB ale Federației Ruse (deci
sunt extrase majoritatea documentelor publicate) și Arhive
economia de stat a Rusiei. Din 2000, Consiliul
Cercetător suedez (coordonator: Lenhardt Samuelson)
asociat și cu acest proiect internațional.
Ni s-a părut potrivit să continuăm lucrarea
întreprinsă în urmă cu doi ani și pentru a da cititorilor care nu vorbesc limba rusă
posibilitatea de a afla despre aceste surse excepționale,
prin traducerea și comentarea unui număr de texte semnificative.
Următoarea prezentare generală, scrisă
special pentru acest fișier, este destinat să evidențieze
perspectiva acestei selecții - care se dorește a fi largă -
documente nepublicate.
Aceasta a dus la o masă considerabilă de
„Expedieri operaționale”
introdus și transmis „în căldura momentului”,
care nu a mai trecut prin „scriitori profesioniști”
al Departamentului de informare. Acestea au continuat totuși
să producă rapoarte sumare pe o serie de
subiecte deosebit de fierbinți: „dezvoltarea
lupte de clasă și construirea fermelor colective ”, statul
progresul diferitelor campanii de strângere de fonduri de stat,
situația „persoanelor special strămutate”
(deportați) într-o astfel de regiune a exilului,
dinamica rezistenței țărănești la colectivizare etc.
A
prima întrebare majoră luminată de rapoartele din
OGPU este desfășurarea „deculakizării”,
decis la cel mai înalt nivel, printr-o directivă a Biroului Politic
din 30 ianuarie 1930. Diferitele tipuri de documente prezentate
- rapoarte zilnice de la departamentul secret-operațional
al OGPU privind operațiunile de arestare a „kulakilor
Prima categorie ”, rapoarte zilnice de la Departament
Transportul OGPU în operațiuni de deportare
A doua categorie kulak, instrucțiuni
trimis de către Direcția Centrală OGPU Reprezentanțelor
plenipotențiari regionali, rapoarte ale reprezentanțelor
plenipotențiari cu privire la situația de pe teren, scrisori de la oficiali
politicienii trimiși în misiune, note rezumative despre „stat
deportarea și soluționarea strămutaților
special ', etc. - vă permite să introduceți diferitele
etape, până acum slab identificate,
de deculakizare, pentru a evalua contingentele în cauză,
pentru a face bilanțul problemelor ridicate de imens
operațiuni de deportare a milioane de țărani foarte prost pregătite,
să urmărească implementarea și viața de zi cu zi a unei anumite categorii
excluse, pentru a înțelege trecerea unei „deportări-abandon”
management economic mai „rațional”
deportați.
informații despre „kulaks de categoria 2”,
destinate să fie deportate, împreună cu familiile lor,
și „kulak-urile din categoria a 3-a”,
destinat să fie „mutat în
în regiunea lor ", sunt mai complete.
Acestea provin în special de la Departamentul de Transport al OGPU
responsabil cu logistica deportărilor (rapoarte zilnice
de la începutul lunii februarie până la mijlocul lunii aprilie 1930) și Departamentul
Special OGPU (rapoarte sumare lunare și trimestriale
asupra stării operațiunilor de deculakizare) și
face posibilă identificarea etapelor principale ale unui proces
care, departe de a fi limitată la primele luni ale anului 1930 (cea mai bună perioadă
cunoscut) rulează până la jumătatea anului
1933 și a dus la deportarea a aproximativ 2.800.000
oameni [20] .
La
în total, pentru anul 1930, erau aproximativ un milion de oameni
arestat, deportat sau „strămutat”
în regiunea lor "[34]. „Expropriere-transfer”
"Kulaks de categoria a 3-a" (aproximativ
164.000 de indivizi) pare să fi fost, din punctul de vedere al
autorități, în special ineficiente. Cel mai adesea recunoscut
un raport, „kulakii expropriați erau
pur și simplu s-au transferat la 3-5 km de satul lor. Stânga
în stepă sau în pădure, s-au trezit destul de simplu
de plătit de către rudele lor »href =" #_ ftn35 "name =" _ ftnref35 "title =" "> [35] .
În aceste condiții, marea majoritate a persoanelor strămutate
au fugit din „locul lor de repartizare”
să se alăture milioanelor de țărani care migrează în orașe și mari
site-urile primului plan cincinal [36] .
Toate
ca și în 1930, evadările deportaților, în ciuda unei întăriri
controale, a rămas, în 1931, un fenomen
atestat în mod covârșitor de un număr mare de rapoarte interne OGPU. [51] Cu toate acestea, este doar
din 1932, când administrarea structurată în cele din urmă a
Departamentul de Așezări Speciale Gulag a început
să păstreze statistici centralizate ale deportaților,
că avem date globale despre numărul de „strămutați”
special "au fugit de la locul lor de repartizare în
reședință (și, eventual, prinsă din urmă). Acest număr
arată că în 1932-1933, aproximativ 15% din contingent (un procent
apropiat de cel atestat, pentru anumite regiuni, în 1930-1931)
fugise (abia o cincime din
au fost prinși) [52] .
evaluare întocmită la începutul lunii octombrie 1931 de către conducerea centrală
al OGPU, dezvăluie că al doilea val de deportare
a lovit de două ori mai mulți oameni (1.244.000) decât primul
(560.000), considerat până de curând ca
mai important. Cu aproximativ 265.000 de familii deportate,