Instrucțiuni de utilizare BT2D PDF Descărcare gratuită
Instrucțiuni de operare BT2D7012 DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/SD/MMC/USB PLAYER CU TUNER FM/AM TV, GPS ȘI BLUETOOTH
Înainte de punerea în funcțiune Unitatea de control Notă: Graficele din acest manual au doar scop de referință și pot diferi de pe dispozitiv. Sunt doar un exemplu. 1. Senzor la distanță 2. Tasta [MENU]: Înapoi la meniul principal. 3. Butonul [NAV]: Acces la modul de navigare. 4. Butonul []: Activează/dezactivează luminozitatea afișajului și modul de noapte. 5. Control [VOL/MUTE]: Apăsați aici pentru a porni unitatea. Dacă țineți apăsat, opriți dispozitivul. Apăsați pentru a dezactiva sunetul. Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a mări volumul și în sens invers acelor de ceasornic pentru a-l micșora. 6. Resetare: Resetați la setările din fabrică. 7. Intrare AV 8. Port USB 9. Slot pentru card SD/SDHC/MMC 10. Slot pentru card NAV 11. Slot pentru disc 12. Buton []: Eject disc 13. Microfon 4
Înainte de punerea în funcțiune a telecomenzii EJECT DIM ZOOM SLOW 1. Selectați modul 2. Scoateți discul 3. Meniu (DVD) 4. Titlu (DVD) 5. Măriți/micșorați imaginea 6. Banda radio 7. Setarea sunetului/afișajului 8. Reglarea Luminozitatea ecranului 9. Redare rapidă derulare/derulare înainte 10. Apelare/răspuns la un apel 11. Intrare 12. Cursor meniu 13. Oprire/Înapoi 14. Interval numeric 15. Deschiderea meniului principal 16. Alimentare pornit/oprit 17. Unghi (DVD) 18. subtitrare DVD 19 AB Repeat 20. Repeat 21. OSD (afișarea informațiilor pe ecran) 22. Redarea aleatorie a pieselor 23. Setați radio Treceți/căutați piese 24. Încheiați/anulați apelul 25. Volumul 26. Redare/pauză 27. Mute/sunet dezactivat 28. DVD-Audio, VCD-Audio L/R/ST 5
Înainte de pornire Instrucțiuni de utilizare a telecomenzii 1) Îndreptați telecomanda către senzorul de pe dispozitiv. 2) Scoateți bateria de pe telecomandă sau introduceți un izolator de baterie dacă bateria nu a fost folosită de o lună sau mai mult. 3) Nu expuneți telecomanda la lumina directă a soarelui sau la temperaturi ridicate, deoarece aceasta poate cauza interferențe. 4) Bateria funcționează timp de 6 luni în condiții normale. Dacă telecomanda nu funcționează, vă rugăm să schimbați bateria. 5) Folosiți o singură baterie litiu cu buton "CR2025" (3V). 6) Vă rugăm să nu încărcați, să nu dezasamblați sau să aruncați bateria în foc. 7) Introduceți bateria în direcția corectă pentru polii (+) și (-). 8) Pentru a evita accidentele, vă rugăm să depozitați bateria într-un loc la îndemâna copiilor. Scoateți bateria Scoateți compartimentul bateriei telecomenzii din partea stângă jos. Introducerea bateriei Utilizați doar o baterie cu litiu cu buton "CR2025" (3V). Introduceți bateria în direcția corectă. Acordați atenție polilor (+) și (-). EXTRAȚI ÎMPINGEREA ÎN 6
Redare Redare imagine În timp ce vizualizați imagini, atingeți jumătatea inferioară a ecranului pentru a afișa meniul pe ecran. Mărirea Puteți mări imaginile. 1. Atingeți [] în mod repetat pentru a mări imaginile. 2. Utilizați pictogramele [], [], [], [] pentru a muta imaginile mărite. Rotirea unui fișier (imagine) Atingeți [] în mod repetat pentru a roti imaginea. Viteza de redare 1. În timp ce vizualizați imagini, atingeți jumătatea inferioară a ecranului pentru a afișa meniul pe ecran. 2. Atingeți [] în mod repetat pentru a seta viteza de redare dorită: Normal/Rapid/Lent. 13
Mod TV Atingeți [DVB-T] din meniul principal pentru a comuta la meniul TV, apoi atingeți centrul ecranului pentru a afișa pictogramele de control. Căutare automată a posturilor Atingeți simbolurile []/[] de pe interfața utilizatorului pentru a căuta o stație superioară/inferioară. Pentru a opri căutarea, vă rugăm să repetați procesul descris mai sus. Notă: Când este recepționată o stație, căutarea se oprește și stația este redată. Căutarea manuală a posturilor În timpul căutării manuale a posturilor, frecvența se modifică în etape. Atingeți și mențineți simbolurile []/[] mai mult de 1 secundă pe interfața utilizatorului pentru a căuta o stație mai înaltă/inferioară. Previzualizare canal Atingeți [SCANARE] pentru a activa căutarea automată. Atingeți din nou pentru a opri căutarea și a reda postul curent. 17
Setarea setărilor OSD OSD Selectați limba pentru a fi afișată în meniul sistemului. DVD Audio Selectați limba pentru a fi afișată în timpul redării DVD-ului. Subtitrări pe DVD Selectați limba pentru a fi afișate ca subtitrări pe DVD. Meniul DVD Selectați limba pentru a fi afișată în meniul DVD. Notă: Dacă DVD-ul are un fișier în limba selectată, filmul va fi redat în această limbă. Dacă DVD-ul nu are un fișier în limba selectată, filmul va fi redat în limba prestabilită a DVD-ului. Setări de volum Puteți seta diferite niveluri de volum pentru diferite moduri. 1. Atingeți [Volum]. Se afișează submeniul volum. 2. Atingeți o sursă de redare. 3. Atingeți []/[] pentru a seta o valoare. La trecerea la sursa de redare, volumul crește automat. 4. Atingeți colțul din stânga sus al ecranului pentru a ieși din meniu. 20
Conexiuni de dispozitiv Conexiuni de cablu pentru frâna de mână Conexiuni de cablu pentru funcția de mers înapoi 23
Conexiuni dispozitiv Instrucțiuni de instalare 1. Scoateți toate celelalte sisteme audio din vehicul. 2. Efectuați toate conexiunile electrice necesare: - Dacă este necesar, conectați cablul frânei de mână la conectorul frânei de mână pentru a activa afișajul video pentru redarea unui DVD (când vehiculul este parcat). - Conectați cablul care activează camera de mers înapoi la comutatorul de mers înapoi sau la lampa de mers înapoi. Dacă este necesar, conectați camera de vizionare la intrarea camerei aparatului cu un cablu video (cablul nu este inclus). - Asigurați-vă că conectați cablul USB la partea din spate a dispozitivului, astfel încât să iasă din tabloul de bord sau din torpedou. 3. Înainte de a instala unitatea principală, verificați dacă totul funcționează. 4. Scoateți cele două șuruburi de pe partea superioară a dispozitivului, altfel dispozitivul nu va funcționa. 5. Instalați radioul auto în tabloul de bord cu șuruburile furnizate (M5x6mm). 6. Atașați cadrul exterior. Dacă nu sunteți sigur cum să instalați corect dispozitivul, vă rugăm să contactați un tehnician calificat. Scoateți cele două șuruburi Unitatea principală Cadru de tăiere 24
Date tehnice Tensiunea generală de alimentare. Gama de tensiune de operare 12V (DC). 10,5-15,8V (DC) Consum maxim de curent. Sistem de împământare 15A. Dimensiunile polului negativ ale bateriei auto (LxAxA). 178X102.1X177.6mm greutate (unitate principală). Raport semnal/zgomot FM de 2,16 kg. Sensibilitate la nivel de zgomot rezidual de 60dB (S/N = 30dB). Răspuns în frecvență de 18dBµV (± 3dB). 40Hz
Factor de distorsiune 28dBµV. 1,5% separare canal stereo (1 kHz). 25dB impedanță antenă. Sensibilitate la nivel de zgomot rezidual de 75Ω AM (S/N = 20dB). Selectivitate 30dBµV (± 9 kHz). Dimensiune ecran 50dB LCD. 6,2 6,5 inch (16: 9) rezoluție de afișare. Contrastul punctelor 800X480. 500 600 luminozitate. 400cd/m 300cd/m2 2 DVD player raport semnal/zgomot. Interval dinamic de 90 dB. 90dB THD (ieșire). Răspuns în frecvență de 0,1% (± 3dB). 20Hz
Putere maximă de ieșire de 20KHz. 4 impedanță de încărcare de 45W. 4Ω AUXILIARY INPUT factor de distorsiune. Răspuns în frecvență de 0,5% (± 3dB). 20Hz
Nivel de intrare audio de 20KHz. Impedanță de ieșire audio 1Vrms. Nivel de ieșire audio de 100Ω. 4Vrms (Max) Video Nivel normal de intrare video (CVBS). 1.0 ± 0.2V impedanță de intrare video. Impedanță de ieșire video de 75Ω. Nivel de ieșire video de 75Ω. Interval de temperatură de funcționare 1,0 ± 0,2V. -10 C
+60 C temperatura de depozitare. -20 C
+70 C umiditate de lucru. 45%
Umiditate de depozitare 80% RH. 30%
90% RH Notă: Dacă dispozitivul funcționează în condiții extreme, cu putere maximă, funcționare continuă sau la o temperatură peste 70 C, dispozitivul trece în modul de protecție termică, volumul va fi mai mic, acest lucru se întâmplă automat. Asta este normal. 25
Negru Negru Anexă Anexă Schema de circuit 29
BT2D7012 PLAYER DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/SD/MMC/USB CU TUNER FM/AM TV, GPS și BLUETOOTH
Măsuri de siguranță Vă mulțumim că ați cumpărat acest produs. Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni de utilizare, astfel încât să știți cum să utilizați corect modelul. După ce ați terminat de citit instrucțiunile, păstrați acest manual într-un loc sigur pentru referință viitoare. Vă rugăm să nu schimbați siguranța de pe cablul de alimentare fără îndrumare profesională, utilizarea unei siguranțe necorespunzătoare poate cauza deteriorarea aparatului sau chiar incendiu. Conectați unitatea doar la o sursă de alimentare de 12 volți cu împământare negativă. Nu instalați niciodată acest aparat acolo unde funcționarea și condițiile de conducere în condiții de siguranță sunt restrânse. Opriți imediat această unitate și trimiteți-o înapoi la centrul de service post-vânzare sau la distribuitorul/distribuitorul de la care ați achiziționat dacă se constată unul dintre următoarele simptome: Nu folosiți niciodată funcția de afișare video din față când conduceți pentru a preveni încălcarea de legi și reglementări și, de asemenea, pentru a reduce riscul de accident de circulație, cu excepția utilizării pentru camera video de vizualizare din spate. (A). Apa sau alt obstacol intră în unitate; (b). Frac; (c). Miros special. Pentru a asigura o conducere sigură, vă rugăm să reglați volumul la un nivel sigur și de confort în caz de situații de urgență. Nu expuneți niciodată această unitate, amplificator și difuzoare la umezeală sau apă pentru a preveni scânteile sau incendiile electrice. 1
Înainte de a utiliza panoul frontal Notă: Grafica din acest manual este doar pentru referință și poate fi diferită de cea din unitatea reală. Este sugerată trimiterea la unitatea reală. 1. Senzor la distanță 2. Tasta [MENU]: Reveniți la meniul principal. 3. Tasta [NAV]: acces la modul de navigare. 4. [] Tasta: Activați/dezactivați luminozitatea ecranului și intrați în modul de noapte. 5. Butonul [VOL/MUTE]: Apăsați pentru a porni uintul. Țineți apăsat din nou pentru a opri unitatea. Apăsați pentru a reduce volumul audio. Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a mări volumul și în sens invers acelor de ceasornic pentru a micșora volumul. 6. Resetare: încărcați setarea originală. 7. Mufă AV-in 8. Conector USB 9. Slot pentru card SD/SDHC/MMC 10. Slot pentru hartă 11. Slot pentru disc 12. [] Tastă: Eject disc 13. Microfon 4
Înainte de a utiliza telecomanda EJECT Eject disc Măriți/micșorați imaginea ZOOM Reglați luminozitatea ecranului DIM SLOW 5
Înainte de a utiliza Note de telecomandă folosind 1) Îndreptați telecomanda către senzorul de la distanță de pe unitate. 2) Scoateți bateria de pe telecomandă sau introduceți un izolator pentru baterie dacă bateria nu a fost folosită de o lună sau mai mult. 3) NU depozitați telecomanda sub lumina directă a soarelui sau într-un mediu cu temperatură ridicată, altfel s-ar putea să nu funcționeze corect. 4) Bateria poate funcționa timp de 6 luni în condiții normale. Dacă telecomanda nu poate funcționa, vă rugăm să schimbați bateria. 5) Utilizați doar baterie litiu în formă de buton CR2025 (3V). 6) NU reîncărcați, dezasamblați, încălziți sau expuneți bateria în foc. 7) Introduceți bateria în direcția corectă în conformitate cu polii (+) și (-). 8) Depozitați bateria într-un loc unde copiii nu pot ajunge pentru a evita riscul de accident. Dezinstalați bateria Glisați din tava compartimentului bateriei din partea inferioară a spatelui telecomenzii. Instalați bateria Utilizați doar baterie litiu în formă de buton CR2025 (3V). Introduceți bateria în tava bateriei cu direcția corectă în conformitate cu stâlpii (+) și (-). EXTRAȚI ÎMPINGEREA ÎN 6
Operațiuni de bază Pornire/Oprire Pornire: Apăsați scurt butonul [VOL/MUTE] de pe panoul frontal sau tasta [POWER] de pe telecomandă. Opriți: Când este activat, apăsați lung [VOL/MUTE] pe panou sau apăsați tasta [POWER] de pe telecomandă. Deschideți meniul sursă Apăsați tasta [MENU] de pe panoul frontal sau atingeți colțul din stânga sus al ecranului pentru a deschide MENIUL SOURCE. Redarea selecției sursei Deschideți SOURCE MENU, apoi atingeți sursa dorită sau selectați o sursă mutând cursorul și apoi confirmați. Notă: Selectarea sursei de redare înseamnă selectarea modului de lucru, cum ar fi modul DVD, modul Radio, modul Cameră etc. Setare dată/oră 1. Atingeți colțul din stânga sus pentru a afișa meniul principal. 2. Atingeți [Setări]. 4. Atingeți [TIME]. Se afișează meniul de configurare. Setați data 1. Atingeți [DATE]. 2. Atingeți informațiile despre dată pe ecran. Se afișează un submeniu. 3. Atingeți []/[] pentru a seta anul, luna și ziua. Setați ora 1. Atingeți [TIME]. 2. Atingeți ora de pe ecran, este afișat un submeniu. 3. Atingeți []/[] pentru a seta ora și minutul. Setați modul ceas 1. Atingeți [MODE]. 2. Atingeți [12H] sau [24H] pentru a comuta modul ceas. Sfat: Când data/ora este setată, atingeți colțul din stânga sus al ecranului pentru a ieși. Setați TimeZoneSet 1. Atingeți [TimeZoneSet]. 2. Atingeți informațiile despre fusul orar de pe ecran. 3. Atingeți []/[] pentru a selecta fusul orar. 4. Atingeți [OK]. Al 7-lea
Redare Încărcare disc Puteți reda videoclipuri, audio sau imagini stocate pe următoarele discuri: DVD Video, DVD-R, DVD-RW VCD CD audio, CD-R, CD-RW Notă: Asigurați-vă că discul conține conținut redabil. Scoaterea discului Apăsați tasta [] de pe panoul frontal sau telecomandă pentru a scoate discul. Când discul este ejectat, unitatea trece la sursa anterioară. Comenzi ale ecranului tactil Zonele tastelor tactile pentru redarea DVD-ului sunt prezentate mai jos: A B C A: Reveniți la meniul principal B: Redați videoclipul și afișați informațiile de redare C: Afișați meniul de control pe ecran Conectați dispozitivul USB 1. Deschideți ușa USB. 2. Introduceți capătul mic al cablului USB furnizat la mufa USB, apoi conectați celălalt capăt al cablului la dispozitivul USB. * De asemenea, puteți conecta USB-ul la portul USB din spate. Scoateți dispozitivul USB 1. Selectați altă sursă din meniul principal. 2. Scoateți dispozitivul USB. Introducerea cardului SD/MMC 1. Deschideți capacul cardului SD/MMC. 2. Introduceți cardul SD/MMC în slotul pentru card SD/MMC. Redarea începe automat. Scoaterea cardului SD/MMC 1. Selectați altă sursă din meniul principal. 2. Apăsați unitatea de card, auziți un clic. 3. Scoateți cardul SD sau MMC. 10
Redare fișiere imagine Când vizualizați imagini, atingeți jumătatea inferioară a ecranului pentru a afișa meniul pe ecran, dacă este necesar. Mărirea Puteți mări imaginile pentru o vizualizare apropiată. 1. Atingeți [] în mod repetat pentru a mări imaginea. 2. Utilizați tastele [], [], [], [] pentru a parcurge imaginea mărită. Rotire fișier Atingeți [] în mod repetat pentru a roti imaginea. Redare Viteză de redare 1. Când vizualizați imagini, atingeți jumătatea inferioară a ecranului pentru a afișa meniul pe ecran, dacă este necesar. 2. Atingeți [] în mod repetat pentru a selecta viteza de redare dorită: Normal/Rapid/Lent. 13
Mod TV Atingeți [DVB-T] în meniul principal pentru a comuta la modul TV și atingeți centrul ecranului pentru a afișa butoanele de control. Auto Tuning Atingeți tasta []/[] de pe interfața utilizator pentru a căuta o stație mai înaltă/inferioară. Pentru a opri căutarea, repetați operația de mai sus. Notă: Când este recepționată o stație, căutarea se oprește și stația este redată. Reglare manuală În timpul reglării manuale, frecvența va fi modificată în trepte. Atingeți și mențineți apăsată tasta []/[] mai mult de 1 secundă pe interfața utilizatorului pentru a regla o stație superioară/inferioară. Previzualizare scanare Atingeți [SCANARE] pentru a porni stocarea automată. Apăsați din nou pentru a opri scanarea și a reda postul curent. 17